北京时间6月20日，湖人前锋勒布朗-詹姆斯及其儿子布朗尼-詹姆斯的经纪人里奇-保罗今日接受了采访，他表示詹姆斯已经“不再有”和布朗尼一起打球的想法。
里奇-保罗表示：“如果他确实和他同队了，那就同队吧。但是不存在说如果湖人在第55顺位选中布朗尼，詹姆斯就一定会达成续约的情况。如果情况是那样，我会迫使湖人用第17顺位选中他。湖人可以选中布朗尼，而詹姆斯也有可能不会续约。詹姆斯也不会去太阳签底薪合同。我们现在就击碎这种传言吧。”
这一言论也引起了媒体和球迷们的热议，球迷们纷纷表示：造势完成了？
[1]“如果他们不是被打包在一起的，没有人会选中他😂😂。”
If they not a packaged deal, no one drafting him 😂😂
[-]“没错，詹姆斯想和他一起打球占了他选秀行情的80%。”
that’s literally %80 of his draft stock is the fact bron wanna play with him
[--]“他说得对，他是有史以来最糟糕的选秀中出现的最糟糕的球员，如果詹姆斯不和他一起打包的话，根本没必要选他。”
he’s right he’s the worst player in the worst draft in forever if lebron isn’t coming with him no need for him
[4]“他们想逼联盟选他??😂”
They tryna bully the league in to drafting him?? 😂
[-]“因为他还没有好到可以被选中，没有球队想要布朗尼，他们只关心詹姆斯。”
cause he isn’t good enough to actually get drafted, no team actually wants Bronny, they only care about LeBron
[--]“我觉得这是有可能的。我认为这也可能是因为人们把他看作是“詹姆斯的儿子”，这让人们对他的能力产生了怀疑。我看到这种看法可能会有两种不同的观点。”
that’s possible, i think it’s also cause people put that hate on him that’s he’s just lebrons son which makes people second guess, i can see it going both ways
[7]“想象一下如果詹姆斯下个赛季被自己的儿子完成海报式的隔扣。”
imagine if LeBron Posterizes his own son next season
[-]“说的好像他有上场时间一样。😂”
As if he’s getting playing time😂
[--]“上场，完成隔扣，回到板凳席。
21秒搞定😂”
Checks into game, gets posterized, back to bench.
0:21 playing time😂
[10]“那我们为什么要浪费第17顺位给他的孩子呢？如果是第二轮选当然可以，但如果詹姆斯离开的话也没关系。湖人不应该依赖和围绕一个球员。这真的是双赢。”
Why would we waste the 17th pick on his kid man. If it’s in the second round sure, but if Lebron leaves that’s fine too. Lakers shouldn’t rely and revolve around one player. It’s really win-win.
[-]“但湖人仍有可能得到他或者尝试选中他。”
The Lakers are still probably gonna get him or try to
[--]“但愿不是17顺位。”
Just not at 17 hopefully
[13]“布朗尼可能会落选。如果我们诚实点说，詹姆斯是他唯一的筹码。”
Bronny might go undrafted. If we’re being real LeBron was his only leverage
[-]“他刚从心脏病中恢复过来，因为这个病他在大学期间表现不佳，你认为他能被选中吗？为什么要浪费一个选秀顺位在一个已经有问题的不知名球员身上？”
he’s coming off a heart problem, didn’t do well in college at all because of it, and you think he’s going to get drafted why? why waste a pick on a super unknown with problems already
[--]“你说得一点也没错。不过，有些球队在选秀时就是喜欢冒险。不管他的水平精英与否，我认为总会有球队愿意冒险选他。”
You not wrong at all. However, some teams are known for taking chances during the draft. Elite or not, I believe a team will take a chance on him.
[16]“我不想看到布朗尼在湖人打球，只是因为人们期望他能像他爸爸一样打得好。我宁愿他去一个年轻的球队，他可以像雷霆或马刺那样成长。”
I’m not tryna see Bronny on the Lakers simply cause of the expectation to have to live up to playing as good as his dad. I’d rather him go to a young team where he can develop like the Thunder or Spurs.
[-]“布朗尼对马刺和雷霆来说都不够好。去活塞试试。”
Bronny isn’t good enough for the Spurs or Thunder. More like the Pistons.
[18]“我想我们得关注一下詹姆斯下个赛季的扣篮了😂。”
Guess we gon have to see Bron dunk on his next season instead
[-]“他可能不会被选中，即使被选中，他可能也不会上场。他会在G联赛中度过很长时间。最终的职业生涯可能和韦德的孩子一样。”
He might not get drafted and if he does, he probably won’t play. He’s gonna spend a lot of time in the g league. Probably gonna end up with the same basic career as Wade’s kid.
[--]“他被选中的唯一原因是如果球队知道他们也会得到詹姆斯，在我看来现在他没有机会被选中了，他的数据远远低于任何真正有选秀前景的人。”
Only reason he would get drafted is if teams knew they're getting bron too , no chance he gets drafted now imo , his stats are just way below par of any real draft prospect
北京时间6月20日，湖人前锋勒布朗-詹姆斯及其儿子布朗尼-詹姆斯的经纪人里奇-保罗今日接受了采访，他表示詹姆斯已经“不再有”和布朗尼一起打球的想法。
里奇-保罗表示：“如果他确实和他同队了，那就同队吧。但是不存在说如果湖人在第55顺位选中布朗尼，詹姆斯就一定会达成续约的情况。如果情况是那样，我会迫使湖人用第17顺位选中他。湖人可以选中布朗尼，而詹姆斯也有可能不会续约。詹姆斯也不会去太阳签底薪合同。我们现在就击碎这种传言吧。”
这一言论也引起了媒体和球迷们的热议，球迷们纷纷表示：造势完成了？
[1]“如果他们不是被打包在一起的，没有人会选中他😂😂。”
If they not a packaged deal, no one drafting him 😂😂
[-]“没错，詹姆斯想和他一起打球占了他选秀行情的80%。”
that’s literally %80 of his draft stock is the fact bron wanna play with him
[--]“他说得对，他是有史以来最糟糕的选秀中出现的最糟糕的球员，如果詹姆斯不和他一起打包的话，根本没必要选他。”
he’s right he’s the worst player in the worst draft in forever if lebron isn’t coming with him no need for him
[4]“他们想逼联盟选他??😂”
They tryna bully the league in to drafting him?? 😂
[-]“因为他还没有好到可以被选中，没有球队想要布朗尼，他们只关心詹姆斯。”
cause he isn’t good enough to actually get drafted, no team actually wants Bronny, they only care about LeBron
[--]“我觉得这是有可能的。我认为这也可能是因为人们把他看作是“詹姆斯的儿子”，这让人们对他的能力产生了怀疑。我看到这种看法可能会有两种不同的观点。”
that’s possible, i think it’s also cause people put that hate on him that’s he’s just lebrons son which makes people second guess, i can see it going both ways
[7]“想象一下如果詹姆斯下个赛季被自己的儿子完成海报式的隔扣。”
imagine if LeBron Posterizes his own son next season
[-]“说的好像他有上场时间一样。😂”
As if he’s getting playing time😂
[--]“上场，完成隔扣，回到板凳席。
21秒搞定😂”
Checks into game, gets posterized, back to bench.
0:21 playing time😂
[10]“那我们为什么要浪费第17顺位给他的孩子呢？如果是第二轮选当然可以，但如果詹姆斯离开的话也没关系。湖人不应该依赖和围绕一个球员。这真的是双赢。”
Why would we waste the 17th pick on his kid man. If it’s in the second round sure, but if Lebron leaves that’s fine too. Lakers shouldn’t rely and revolve around one player. It’s really win-win.
[-]“但湖人仍有可能得到他或者尝试选中他。”
The Lakers are still probably gonna get him or try to
[--]“但愿不是17顺位。”
Just not at 17 hopefully
[13]“布朗尼可能会落选。如果我们诚实点说，詹姆斯是他唯一的筹码。”
Bronny might go undrafted. If we’re being real LeBron was his only leverage
[-]“他刚从心脏病中恢复过来，因为这个病他在大学期间表现不佳，你认为他能被选中吗？为什么要浪费一个选秀顺位在一个已经有问题的不知名球员身上？”
he’s coming off a heart problem, didn’t do well in college at all because of it, and you think he’s going to get drafted why? why waste a pick on a super unknown with problems already
[--]“你说得一点也没错。不过，有些球队在选秀时就是喜欢冒险。不管他的水平精英与否，我认为总会有球队愿意冒险选他。”
You not wrong at all. However, some teams are known for taking chances during the draft. Elite or not, I believe a team will take a chance on him.
[16]“我不想看到布朗尼在湖人打球，只是因为人们期望他能像他爸爸一样打得好。我宁愿他去一个年轻的球队，他可以像雷霆或马刺那样成长。”
I’m not tryna see Bronny on the Lakers simply cause of the expectation to have to live up to playing as good as his dad. I’d rather him go to a young team where he can develop like the Thunder or Spurs.
[-]“布朗尼对马刺和雷霆来说都不够好。去活塞试试。”
Bronny isn’t good enough for the Spurs or Thunder. More like the Pistons.
[18]“我想我们得关注一下詹姆斯下个赛季的扣篮了😂。”
Guess we gon have to see Bron dunk on his next season instead
[-]“他可能不会被选中，即使被选中，他可能也不会上场。他会在G联赛中度过很长时间。最终的职业生涯可能和韦德的孩子一样。”
He might not get drafted and if he does, he probably won’t play. He’s gonna spend a lot of time in the g league. Probably gonna end up with the same basic career as Wade’s kid.
[--]“他被选中的唯一原因是如果球队知道他们也会得到詹姆斯，在我看来现在他没有机会被选中了，他的数据远远低于任何真正有选秀前景的人。”
Only reason he would get drafted is if teams knew they're getting bron too , no chance he gets drafted now imo , his stats are just way below par of any real draft prospect
