作者:ESPN 资深作家 Kevin Pelton
公牛队在卡鲁索合同最后一季前认清现实,我们应当赞扬他们。去年这个时候,芝加哥队原本希望在卡鲁索首发的情况下,球队在赛季末取得 11 胜 6 负的战绩,重返季后赛。然而,在公牛队连续第二年在附加赛中失利后,他们用一名比他年轻 9 岁、处于球队控制之下的新秀合同球员换下了卡鲁索。
我们可以讨论一下吉迪是否是公牛队的正确目标,而不是增加选秀权或其他年轻人才。在二月交易截止日期之前,ESPN 的扎克·洛威说:“如果公牛队最终得到两个受保护的首轮选秀权,我也不会感到惊讶”,如果他们让卡鲁索上场的话。芝加哥显然希望吉迪——2021 年的第 6 顺位选秀权——能给他们带来一项特殊才能,而不是多次尝试。
吉迪职业生涯已经三年了,但人们对他的这种乐观态度却众说纷纭。去年的季后赛夸大了吉迪的弱点,尤其是在公牛队不太可能在短期内担心季后赛的严峻考验的情况下。然而,除了在界外传球方面超凡的天赋之外,吉迪还没有展现出足够的特殊技能,不足以证明他是一颗冉冉升起的新星。
吉迪的辉煌要归功于他大二赛季的表现,当时他 20 岁,场均得分 16.6 分、篮板 7.9 个、助攻 6.2 次。吉迪在大量创造投篮机会方面表现出色,他完成了雷霆队 25% 的比赛,此外每 36 分钟送出 7.1 次助攻。然而,根据 Basketball-Reference.com 的数据,他的真实投篮命中率为 .533,比联盟平均水平低 8%,上赛季在较小角色中也只略有提高。
吉迪令人担心的是他经常持球,而且由于投篮能力有限,他在无球位置上缺乏帮助。在 2023-24 赛季的常规赛中,他的三分球命中率确实提高到了职业生涯最高的 34%,但投篮次数(每 36 分钟 4.4 次,而卡鲁索为 5.9 次)和低于平均水平的准确率不足以让防守方感到担忧。俄克拉荷马城自从聘请著名投篮教练奇普·恩格兰德担任助理教练以来,在培养球员方面取得了成功,但最终他们选择放弃吉迪,这也说明了这一点。
有利的一面是,吉迪直到下个赛季前才年满 22 岁。他比预计在下周 NBA 选秀首轮被选中的七名球员年轻,包括可能的前 10 名选秀人选道尔顿·克内希特。投篮和组织进攻往往发展较晚,吉迪有机会像公牛后卫朗佐·鲍尔一样进步,后者在湖人队效力的两个赛季中三分命中率为 31.5%,在接下来的三个赛季中提高到 39%。吉迪的身材和传球能力与鲍尔在芝加哥队中表现出的优势相似,在因膝伤缺阵 27 个月之前,鲍尔曾是球队的绝对主力。
我喜欢将吉迪和科比·怀特搭档的想法,科比·怀特是一名得分第一的后卫,也是一名出色的射手(上赛季场均 7.0 次三分出手,命中率 38%)。这两名球员都拥有不错的外线身高,不过公牛队必须找到一名防守型球员与他们并肩作战。我不太喜欢吉迪和不受限制的自由球员德马尔·德罗赞的配合,德罗赞在芝加哥进攻中经常充当事实上的控球后卫,需要比吉迪在最佳状态下所能提供的更多的空间。
公牛队面临的另一个问题是,尽管吉迪可能足够年轻,可以参加今年的选秀,但他的新秀合同还剩不到四年。芝加哥队必须在开幕之夜前决定是否在明年夏天可能成为受限制自由球员之前与吉迪续约。无论如何,吉迪的薪水都将大幅增加,这对公牛队来说是个问题,如果德罗赞回归,他们本赛季可能已经缴纳奢侈税,而且直到 2026-27 赛季才会获得大幅减免。
对于俄克拉荷马城雷霆队来说,观看 NBA 总决赛一定是一次有趣的经历,他们是西部最接近击败达拉斯小牛队的球队,但最终在五场比赛中输给了波士顿凯尔特人队。
和俄克拉荷马城雷霆队一样,波士顿也能够遏制达拉斯的明星组合卢卡·东契奇和凯里·欧文。然而,凯尔特人队在没有积极帮助小牛队角色球员的情况下完成了这项任务。根据 Second Spectrum 的追踪,小牛队在总决赛期间平均只投进 16.4 个接球投篮三分球,而他们在 4-2 战胜雷霆队的系列赛中投进的三分球高达 25.3 个。
达拉斯的辅助阵容的空位投篮最终导致了俄克拉荷马城的失败。小牛队在系列赛中的投篮命中率为 41.5%,而其他季后赛的命中率为 36.5%。尽管波士顿能够限制达拉斯的投篮难度,但差距很小。
根据 Second Spectrum 的量化投篮概率指标,该指标结合了投篮的位置和类型、附近防守队员的距离和射手的能力,投篮质量约占小牛队对阵凯尔特人和雷霆队投篮水平差距的五分之一。
因此,在某种程度上,俄克拉荷马城可以合理地将对阵达拉斯的比赛归咎于运气不佳。但雷霆队并没有就此止步,他们还积极尝试复制帮助波士顿一对一限制东契奇和欧文的外线防守。
俄克拉荷马城已经拥有三名获得上赛季最佳防守阵容投票的首发球员(防守后卫卢甘茨·多尔特、联盟抢断王谢伊·吉尔杰斯-亚历山大和篮筐保护者切特·霍姆格伦),现在又增加了最佳防守阵容第二阵容的卡鲁索,他在外线球员投票中仅次于新奥尔良鹈鹕队的赫伯·琼斯,排名第二。
卡鲁索是前一年入选第一阵容的球员,他是少有的防守影响力能与联盟最佳内线防守球员相媲美的后卫。卡鲁索在克里希纳·纳尔苏三年版的运气调整后 RAPM 中领先所有球员,该指标试图在调整队友、对手和投篮命中率差异的同时,将个人对防守评分的影响分离出来。在这个指标中,接下来的八名球员中有七名是大个子。
如果卡鲁索取代吉迪成为雷霆队的首发五人组,对手很难找到弱点。这将使杰伦·威廉姆斯,一个实力雄厚的个人防守者,成为俄克拉荷马城唯一一位没有获得最佳防守阵容投票的首发球员——或者,也许更重要的是,终结者,与凯尔特人夺冠的方式类似。
在波士顿的五名首发球员中,唯一没有获得任何选票的是克里斯塔普斯·波尔津吉斯,他没有资格获得选票。除了凯尔特人队和雷霆队,明尼苏达森林狼队是唯一一支有两名以上球员获得多张最佳防守阵容选票的球队。
到目前为止,我们关注的是防守,但用卡鲁索换下吉迪也解决了俄克拉荷马城的进攻问题。毕竟,吉迪在雷霆输给小牛队的比赛中只打了 12.6 分钟,因为达拉斯队对他进行了如此积极的帮助,压缩了吉尔杰斯·亚历山大和威廉姆斯的突破路线。卡鲁索上赛季 4.7 次三分球命中率达到职业生涯最高的 41%,而且作为一名事实上的大个子,他在扣篮位置上比吉迪更自在。
30 岁的卡鲁索不一定适合长期与俄克拉荷马城的首发球员合作,球队仍在寻找首发球员。然而,如果雷霆队认为吉迪不是那种球员,那么现在正是继续前进的正确时机——他将进入新秀合同的最后一年。只要卡鲁索保持健康,他的多才多艺将使他在 30 多岁时仍然很有价值。ESPN 的 Adrian Wojnarowski 报道称,当交易完成六个月后续约和交易限制到期时,球队可以启动续约谈判。
更好的是,卡鲁索在合同最后一年的 989 万美元的便宜薪水——到 6 月 30 日只保证 300 万美元——不会占用俄克拉荷马城的太多薪金空间。雷霆队仍然可以创造近 3000 万美元的薪金上限,足以追逐纽约尼克斯队中锋伊赛亚·哈尔滕施泰因等二线自由球员。
未来,俄克拉荷马城需要考虑一些支出限制,因为霍姆格伦和威廉姆斯将在 2026-27 赛季续约,而吉尔杰斯-亚历山大准备在下个赛季开始超级顶薪续约。卡鲁索的续约年限可能比他的薪水更重要,根据 ESPN 的 Bobby Marks 的说法,他的薪水不得超过预计平均球员薪水的 140%——大约 1760 万美元。
目前,引进卡鲁索增强了雷霆队成为下赛季西部冠军热门球队的实力。上个常规赛他们与达拉斯打平,他们用大规模的防守升级取代了那场系列赛中最大的负担。考虑到卡鲁索过去的耐久性问题——上赛季的 71 场比赛和 28.7 MPG 都是职业生涯最高——俄克拉荷马城将希望限制卡鲁索在常规赛中的作用,但到了季后赛,主教练马克·戴格诺特可能会严重依赖卡鲁索。
(文章较长,Google机翻的,大伙凑合着看吧)
作者:ESPN 资深作家 Kevin Pelton
公牛队在卡鲁索合同最后一季前认清现实,我们应当赞扬他们。去年这个时候,芝加哥队原本希望在卡鲁索首发的情况下,球队在赛季末取得 11 胜 6 负的战绩,重返季后赛。然而,在公牛队连续第二年在附加赛中失利后,他们用一名比他年轻 9 岁、处于球队控制之下的新秀合同球员换下了卡鲁索。
我们可以讨论一下吉迪是否是公牛队的正确目标,而不是增加选秀权或其他年轻人才。在二月交易截止日期之前,ESPN 的扎克·洛威说:“如果公牛队最终得到两个受保护的首轮选秀权,我也不会感到惊讶”,如果他们让卡鲁索上场的话。芝加哥显然希望吉迪——2021 年的第 6 顺位选秀权——能给他们带来一项特殊才能,而不是多次尝试。
吉迪职业生涯已经三年了,但人们对他的这种乐观态度却众说纷纭。去年的季后赛夸大了吉迪的弱点,尤其是在公牛队不太可能在短期内担心季后赛的严峻考验的情况下。然而,除了在界外传球方面超凡的天赋之外,吉迪还没有展现出足够的特殊技能,不足以证明他是一颗冉冉升起的新星。
吉迪的辉煌要归功于他大二赛季的表现,当时他 20 岁,场均得分 16.6 分、篮板 7.9 个、助攻 6.2 次。吉迪在大量创造投篮机会方面表现出色,他完成了雷霆队 25% 的比赛,此外每 36 分钟送出 7.1 次助攻。然而,根据 Basketball-Reference.com 的数据,他的真实投篮命中率为 .533,比联盟平均水平低 8%,上赛季在较小角色中也只略有提高。
吉迪令人担心的是他经常持球,而且由于投篮能力有限,他在无球位置上缺乏帮助。在 2023-24 赛季的常规赛中,他的三分球命中率确实提高到了职业生涯最高的 34%,但投篮次数(每 36 分钟 4.4 次,而卡鲁索为 5.9 次)和低于平均水平的准确率不足以让防守方感到担忧。俄克拉荷马城自从聘请著名投篮教练奇普·恩格兰德担任助理教练以来,在培养球员方面取得了成功,但最终他们选择放弃吉迪,这也说明了这一点。
有利的一面是,吉迪直到下个赛季前才年满 22 岁。他比预计在下周 NBA 选秀首轮被选中的七名球员年轻,包括可能的前 10 名选秀人选道尔顿·克内希特。投篮和组织进攻往往发展较晚,吉迪有机会像公牛后卫朗佐·鲍尔一样进步,后者在湖人队效力的两个赛季中三分命中率为 31.5%,在接下来的三个赛季中提高到 39%。吉迪的身材和传球能力与鲍尔在芝加哥队中表现出的优势相似,在因膝伤缺阵 27 个月之前,鲍尔曾是球队的绝对主力。
我喜欢将吉迪和科比·怀特搭档的想法,科比·怀特是一名得分第一的后卫,也是一名出色的射手(上赛季场均 7.0 次三分出手,命中率 38%)。这两名球员都拥有不错的外线身高,不过公牛队必须找到一名防守型球员与他们并肩作战。我不太喜欢吉迪和不受限制的自由球员德马尔·德罗赞的配合,德罗赞在芝加哥进攻中经常充当事实上的控球后卫,需要比吉迪在最佳状态下所能提供的更多的空间。
公牛队面临的另一个问题是,尽管吉迪可能足够年轻,可以参加今年的选秀,但他的新秀合同还剩不到四年。芝加哥队必须在开幕之夜前决定是否在明年夏天可能成为受限制自由球员之前与吉迪续约。无论如何,吉迪的薪水都将大幅增加,这对公牛队来说是个问题,如果德罗赞回归,他们本赛季可能已经缴纳奢侈税,而且直到 2026-27 赛季才会获得大幅减免。
对于俄克拉荷马城雷霆队来说,观看 NBA 总决赛一定是一次有趣的经历,他们是西部最接近击败达拉斯小牛队的球队,但最终在五场比赛中输给了波士顿凯尔特人队。
和俄克拉荷马城雷霆队一样,波士顿也能够遏制达拉斯的明星组合卢卡·东契奇和凯里·欧文。然而,凯尔特人队在没有积极帮助小牛队角色球员的情况下完成了这项任务。根据 Second Spectrum 的追踪,小牛队在总决赛期间平均只投进 16.4 个接球投篮三分球,而他们在 4-2 战胜雷霆队的系列赛中投进的三分球高达 25.3 个。
达拉斯的辅助阵容的空位投篮最终导致了俄克拉荷马城的失败。小牛队在系列赛中的投篮命中率为 41.5%,而其他季后赛的命中率为 36.5%。尽管波士顿能够限制达拉斯的投篮难度,但差距很小。
根据 Second Spectrum 的量化投篮概率指标,该指标结合了投篮的位置和类型、附近防守队员的距离和射手的能力,投篮质量约占小牛队对阵凯尔特人和雷霆队投篮水平差距的五分之一。
因此,在某种程度上,俄克拉荷马城可以合理地将对阵达拉斯的比赛归咎于运气不佳。但雷霆队并没有就此止步,他们还积极尝试复制帮助波士顿一对一限制东契奇和欧文的外线防守。
俄克拉荷马城已经拥有三名获得上赛季最佳防守阵容投票的首发球员(防守后卫卢甘茨·多尔特、联盟抢断王谢伊·吉尔杰斯-亚历山大和篮筐保护者切特·霍姆格伦),现在又增加了最佳防守阵容第二阵容的卡鲁索,他在外线球员投票中仅次于新奥尔良鹈鹕队的赫伯·琼斯,排名第二。
卡鲁索是前一年入选第一阵容的球员,他是少有的防守影响力能与联盟最佳内线防守球员相媲美的后卫。卡鲁索在克里希纳·纳尔苏三年版的运气调整后 RAPM 中领先所有球员,该指标试图在调整队友、对手和投篮命中率差异的同时,将个人对防守评分的影响分离出来。在这个指标中,接下来的八名球员中有七名是大个子。
如果卡鲁索取代吉迪成为雷霆队的首发五人组,对手很难找到弱点。这将使杰伦·威廉姆斯,一个实力雄厚的个人防守者,成为俄克拉荷马城唯一一位没有获得最佳防守阵容投票的首发球员——或者,也许更重要的是,终结者,与凯尔特人夺冠的方式类似。
在波士顿的五名首发球员中,唯一没有获得任何选票的是克里斯塔普斯·波尔津吉斯,他没有资格获得选票。除了凯尔特人队和雷霆队,明尼苏达森林狼队是唯一一支有两名以上球员获得多张最佳防守阵容选票的球队。
到目前为止,我们关注的是防守,但用卡鲁索换下吉迪也解决了俄克拉荷马城的进攻问题。毕竟,吉迪在雷霆输给小牛队的比赛中只打了 12.6 分钟,因为达拉斯队对他进行了如此积极的帮助,压缩了吉尔杰斯·亚历山大和威廉姆斯的突破路线。卡鲁索上赛季 4.7 次三分球命中率达到职业生涯最高的 41%,而且作为一名事实上的大个子,他在扣篮位置上比吉迪更自在。
30 岁的卡鲁索不一定适合长期与俄克拉荷马城的首发球员合作,球队仍在寻找首发球员。然而,如果雷霆队认为吉迪不是那种球员,那么现在正是继续前进的正确时机——他将进入新秀合同的最后一年。只要卡鲁索保持健康,他的多才多艺将使他在 30 多岁时仍然很有价值。ESPN 的 Adrian Wojnarowski 报道称,当交易完成六个月后续约和交易限制到期时,球队可以启动续约谈判。
更好的是,卡鲁索在合同最后一年的 989 万美元的便宜薪水——到 6 月 30 日只保证 300 万美元——不会占用俄克拉荷马城的太多薪金空间。雷霆队仍然可以创造近 3000 万美元的薪金上限,足以追逐纽约尼克斯队中锋伊赛亚·哈尔滕施泰因等二线自由球员。
未来,俄克拉荷马城需要考虑一些支出限制,因为霍姆格伦和威廉姆斯将在 2026-27 赛季续约,而吉尔杰斯-亚历山大准备在下个赛季开始超级顶薪续约。卡鲁索的续约年限可能比他的薪水更重要,根据 ESPN 的 Bobby Marks 的说法,他的薪水不得超过预计平均球员薪水的 140%——大约 1760 万美元。
目前,引进卡鲁索增强了雷霆队成为下赛季西部冠军热门球队的实力。上个常规赛他们与达拉斯打平,他们用大规模的防守升级取代了那场系列赛中最大的负担。考虑到卡鲁索过去的耐久性问题——上赛季的 71 场比赛和 28.7 MPG 都是职业生涯最高——俄克拉荷马城将希望限制卡鲁索在常规赛中的作用,但到了季后赛,主教练马克·戴格诺特可能会严重依赖卡鲁索。
(文章较长,Google机翻的,大伙凑合着看吧)