KOPS-翻译
————————YNWA————————
原文标题:Liverpool FC post new job advert as part of medical staff overhaul
利物浦夏季员工大换血仍在继续,俱乐部正在招聘一名新员工,负责监督焕然一新的医疗部门。
尤尔根·克洛普的离职以及随之而来的职责调整为利物浦带来了许多工作机会,俱乐部公开招聘了许多职位。其中最引人注目的是,他们正在寻找一名定位球教练来补充阿内·斯洛特的教练团队,同时还将对体能教练团队进行进一步调整。
目前利物浦正在寻找一名新的力量和体能教练,并增加一线队理疗师的人数。
这两则招聘广告的发布,表明俱乐部希望“改变医疗和体能服务的提供方式”。
以数据为导向的健身
从费耶诺德俱乐部聘请鲁本·彼得斯担任一线队首席体能教练一职,是朝着这个方向迈出的又一步。
利物浦研究总监威廉·斯皮尔曼(William Spearman)在推特上分享了这一职位,进一步推进了俱乐部的发展。
绩效洞察主管并不直接隶属于教练组,他将“与俱乐部内的体能、医疗和运动科学团队密切合作”,以“监控需要改进的领域”。
在斯皮尔曼的领导下,该职位将专注于利用数据来提高各级别球员的体能和表现。这包括一线队、U23队和更年轻的青训队,分析比赛和训练录像。
一种新方法?
这个新职位表明,在多位关键人物离职后,利物浦正在对医疗部门采取更精细的管理方式。
体能和调理主管安德烈亚斯·科恩迈尔(Andreas Kornmayer)以及恢复和表现主管安德烈亚斯·施伦贝格尔(Andreas Schlumberger)博士均与克洛普一同离开了俱乐部,留下了重要的责任。
随着包括汉斯·莱特尔(Hans Leitert)加入芬威体育集团担任全球守门员主管在内的更多人员的到来,他们的方法也发生了变化。
显然,在克洛普执教期间,利物浦的体能状况一直令人担忧,希望这些新任命能够改善这一状况,约翰·阿克特贝格(John Achterberg)离职后,利物浦尚未任命新的守门员教练,而斯洛特的教练组也没有新成员加入。
翻译不易,希望各位家人能够点个推荐与评论,翻译如有误欢迎指出
KOPS-翻译
————————YNWA————————
原文标题:Liverpool FC post new job advert as part of medical staff overhaul
利物浦夏季员工大换血仍在继续,俱乐部正在招聘一名新员工,负责监督焕然一新的医疗部门。
尤尔根·克洛普的离职以及随之而来的职责调整为利物浦带来了许多工作机会,俱乐部公开招聘了许多职位。其中最引人注目的是,他们正在寻找一名定位球教练来补充阿内·斯洛特的教练团队,同时还将对体能教练团队进行进一步调整。
目前利物浦正在寻找一名新的力量和体能教练,并增加一线队理疗师的人数。
这两则招聘广告的发布,表明俱乐部希望“改变医疗和体能服务的提供方式”。
以数据为导向的健身
从费耶诺德俱乐部聘请鲁本·彼得斯担任一线队首席体能教练一职,是朝着这个方向迈出的又一步。
利物浦研究总监威廉·斯皮尔曼(William Spearman)在推特上分享了这一职位,进一步推进了俱乐部的发展。
绩效洞察主管并不直接隶属于教练组,他将“与俱乐部内的体能、医疗和运动科学团队密切合作”,以“监控需要改进的领域”。
在斯皮尔曼的领导下,该职位将专注于利用数据来提高各级别球员的体能和表现。这包括一线队、U23队和更年轻的青训队,分析比赛和训练录像。
一种新方法?
这个新职位表明,在多位关键人物离职后,利物浦正在对医疗部门采取更精细的管理方式。
体能和调理主管安德烈亚斯·科恩迈尔(Andreas Kornmayer)以及恢复和表现主管安德烈亚斯·施伦贝格尔(Andreas Schlumberger)博士均与克洛普一同离开了俱乐部,留下了重要的责任。
随着包括汉斯·莱特尔(Hans Leitert)加入芬威体育集团担任全球守门员主管在内的更多人员的到来,他们的方法也发生了变化。
显然,在克洛普执教期间,利物浦的体能状况一直令人担忧,希望这些新任命能够改善这一状况,约翰·阿克特贝格(John Achterberg)离职后,利物浦尚未任命新的守门员教练,而斯洛特的教练组也没有新成员加入。
翻译不易,希望各位家人能够点个推荐与评论,翻译如有误欢迎指出