全部回帖
这是他本人翻译的???为啥啊?本人被这样骑脸侮辱了还回避?那几个当时笑嘻嘻地唱侮辱中国女性的歌词时,他自己还傻乎乎跟着一起唱呢。匪夷所思。。。
[图片]
首先机器翻译翻译成这样错的基本没有,其次他不审稿的吗?
“严重”到最开始视频发出来自己都不知道被人歧视了 还是评论区老哥提醒才知道的那种?
就是因为如此才最严重啊,凯文作为中国皇马球迷想一起庆祝一下皇马夺冠,谁知道对面不把他当人看。
笑死 what u consider a racist act although it was not 翻译成今天种族歧视不是我们的本意 还在这自我麻痹呢?
就Kevin那英文水平不可能看不懂,纯粹的为加害者的逆天回应润色,非常符合他关注列表里那些反动派的刻板印象。
更爱皇马了
"what you consider a racist act although it was not"
"he just tried to troll you"
Kevin哥你英文太好了,润色也是外交翻译员级别。
他们已经原谅你了,他们说了,歧视你是你自己认为的,韩国侄女都变成中国侄女了,那只是在跟你开玩笑,骂你的话没有意义,他只是个孩子👶🏻
犯我中华者虽远必诛
犯我中华者虽远必诛[再见]
就是糊弄,妈的,真的太难看了
丢人玩意,得到了有一份侮辱
以凯文的英语能力,不可能这么简单都翻译错的,始终不愿意骂他的主人