法国队，还能说点啥呢？好球员多，而且都经历过高水平赛事考验，教练也是身经百战。今年，我真的很看好他们再拿个冠军。
主教练
德尚是欧洲国家队中执教时间第三长的主教练，他带领法国队重返世界顶级强队行列。他于2012年上任，当时法国队南非世界杯内讧的余波未消。得益于雄厚的人才储备，他将法国队重新打造成一支令人畏惧的强队。
辉煌的球员生涯铸就了他的胜者心态，他在马赛和尤文图斯两次赢得欧冠冠军，1998年世界杯，他作为国家队队长在本土捧起了大力神杯。
他以球员和教练身份都拿过世界杯冠军。他作为教练带领法国队两进世界杯决赛，2022年在点球大战中惜败给阿根廷队，2021年赢得欧国联冠军，2016年杀入欧洲杯决赛。
他的球队在大赛中高效又无情。德尚在必要时很乐意改打法，上届世界杯，他放弃了3-4-1-2阵型，改用更简单的4-3-3。他最近告诉法国《巴黎人报》，“适应”是他的座右铭。
他很信任吉鲁和格列兹曼等靠谱的老将，不惧外界的议论，敢做意想不到的决定。坎特在沙特职业联赛踢球，但还是意外地回归国家队，这就反映了德尚的性格。
德尚两年前曾告诉法媒RMC Sport，他每天都会练一个小时的平板支撑。请注意，他今年55岁了。
德尚曾在2000年以球员身份赢得欧洲冠军杯，欧洲杯是他教练生涯在国际舞台上唯一没有拿到的荣誉。考虑到这支球队的实力，不排除德尚将于7月14日在柏林实现全满贯。
值得期待的新星
埃梅里。
在世界杯后的18个月里，法国队的阵容没有太大变化，但也有一些明显的改变。门将就是其中之一。老队长洛里淡出国家队后，迈尼昂终于上位当一门。
法国队也有新面孔，比如巴拉科拉。这位21岁的边锋在2022年卡塔尔世界杯时还在里昂预备队，但上赛季进步神速，成为PSG的主力球员，德尚也将这位之前从未入选过国家队的球员放进大名单，他在周三对阵卢森堡的热身赛中完成首秀。
不过，巴拉科拉的队友埃梅里才是万众瞩目的新星。
这位18岁的球员于2022年8月成为PSG队史最年轻出场球员，上赛季是他的爆发之年。
埃梅里在PSG也是主力，表现与年龄不符，在场上能冲又优雅，很能扛压。去年，他成为法国队史第3年轻的出场球员和第2年轻的进球队员，他的国脚职业生涯才刚刚开始。
优势
法国队确实强得令人害怕，这在欧预赛中得到了充分体现。他们在8场比赛中打进29球，仅丢3球，7胜1平，最后1轮客场对战希腊，提前晋级的情况下2-2战平对手。
法国队兵强马壮。伤员和落选球员再组一支法国队，在本届欧洲杯上也颇具竞争力。（卢卡斯-埃尔南德斯、托迪博、恩昆库、贡多齐、奥利斯、穆萨-迪亚比）。姆巴佩是法国的终极王牌。
除了天赋，这支球队的经验也非常丰富。在德尚挑选的25人大名单中（比允许人数少1人），有18人去过世界杯决赛，7人拿过世界杯冠军，只有5人尚未参加过大事。到了淘汰赛阶段，这真的是一个相当大的优势。
短板
纸面上看，战法国几乎没有任何短板，唯二可能影响他的因素就是体能和状态。
科曼、迈尼昂和楚阿梅尼带伤入选国家队。德尚可以在6月7日之前灵活地更改大名单，但这几个球员能否尽快伤愈恢复最佳状态，真得打个问号。
中场似乎已不再像2022年世界杯前那样令人担忧，但老将坎特的回归又让人不免有点担心，德尚认为他“恢复了全部体能”。右后卫在今年早些时候曾是个问号，但克劳斯和孔德前几周已在各自俱乐部找回了状态。
在锋线上，德尚希望姆巴佩的状态不要受赛季末段出场时间不稳定的影响（在最后14场联赛中仅出场3次）。穆阿尼在PSG也缺上场时间，状态不稳。
说点你们可能不知道的
业余时间，德尚练平板，登贝莱会看桑德兰的比赛，楚阿梅尼在油管上主持一档名为“The Bridge”的节目（英语），格里兹曼有一档名为“Grizi Huddle”的NFL节目（西班牙语）。
法国国内对成绩的期望
考虑到这支球队的实力和近年的成绩，法国国内对他们寄予厚望也就不足为奇了。这支球队也很受欢迎。去年12月，对阵奥地利、荷兰和波兰的3场小组赛的29000张门票在数小时内售罄。
法国队以前在大赛容易内讧。今年没有这种迹象，而且他们与公众关系很好。老球迷常说，法国队踢大赛要么表现出色，要么早早打道回府。第二种情况近年没出现过。从他们欧预赛近乎完美的表现来看，很难想象法国队今年不争冠。
法国队曾在1984年和2000年两次夺得欧洲杯冠军，正努力追赶意大利队和德国队，力争第三次夺冠。
Peter Rutzler/2024-06-06
https://www.nytimes.com/athletic/5511762/2024/06/06/france-euros-2024-squad-guide/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
法国队，还能说点啥呢？好球员多，而且都经历过高水平赛事考验，教练也是身经百战。今年，我真的很看好他们再拿个冠军。
主教练
德尚是欧洲国家队中执教时间第三长的主教练，他带领法国队重返世界顶级强队行列。他于2012年上任，当时法国队南非世界杯内讧的余波未消。得益于雄厚的人才储备，他将法国队重新打造成一支令人畏惧的强队。
辉煌的球员生涯铸就了他的胜者心态，他在马赛和尤文图斯两次赢得欧冠冠军，1998年世界杯，他作为国家队队长在本土捧起了大力神杯。
他以球员和教练身份都拿过世界杯冠军。他作为教练带领法国队两进世界杯决赛，2022年在点球大战中惜败给阿根廷队，2021年赢得欧国联冠军，2016年杀入欧洲杯决赛。
他的球队在大赛中高效又无情。德尚在必要时很乐意改打法，上届世界杯，他放弃了3-4-1-2阵型，改用更简单的4-3-3。他最近告诉法国《巴黎人报》，“适应”是他的座右铭。
他很信任吉鲁和格列兹曼等靠谱的老将，不惧外界的议论，敢做意想不到的决定。坎特在沙特职业联赛踢球，但还是意外地回归国家队，这就反映了德尚的性格。
德尚两年前曾告诉法媒RMC Sport，他每天都会练一个小时的平板支撑。请注意，他今年55岁了。
德尚曾在2000年以球员身份赢得欧洲冠军杯，欧洲杯是他教练生涯在国际舞台上唯一没有拿到的荣誉。考虑到这支球队的实力，不排除德尚将于7月14日在柏林实现全满贯。
值得期待的新星
埃梅里。
在世界杯后的18个月里，法国队的阵容没有太大变化，但也有一些明显的改变。门将就是其中之一。老队长洛里淡出国家队后，迈尼昂终于上位当一门。
法国队也有新面孔，比如巴拉科拉。这位21岁的边锋在2022年卡塔尔世界杯时还在里昂预备队，但上赛季进步神速，成为PSG的主力球员，德尚也将这位之前从未入选过国家队的球员放进大名单，他在周三对阵卢森堡的热身赛中完成首秀。
不过，巴拉科拉的队友埃梅里才是万众瞩目的新星。
这位18岁的球员于2022年8月成为PSG队史最年轻出场球员，上赛季是他的爆发之年。
埃梅里在PSG也是主力，表现与年龄不符，在场上能冲又优雅，很能扛压。去年，他成为法国队史第3年轻的出场球员和第2年轻的进球队员，他的国脚职业生涯才刚刚开始。
优势
法国队确实强得令人害怕，这在欧预赛中得到了充分体现。他们在8场比赛中打进29球，仅丢3球，7胜1平，最后1轮客场对战希腊，提前晋级的情况下2-2战平对手。
法国队兵强马壮。伤员和落选球员再组一支法国队，在本届欧洲杯上也颇具竞争力。（卢卡斯-埃尔南德斯、托迪博、恩昆库、贡多齐、奥利斯、穆萨-迪亚比）。姆巴佩是法国的终极王牌。
除了天赋，这支球队的经验也非常丰富。在德尚挑选的25人大名单中（比允许人数少1人），有18人去过世界杯决赛，7人拿过世界杯冠军，只有5人尚未参加过大事。到了淘汰赛阶段，这真的是一个相当大的优势。
短板
纸面上看，战法国几乎没有任何短板，唯二可能影响他的因素就是体能和状态。
科曼、迈尼昂和楚阿梅尼带伤入选国家队。德尚可以在6月7日之前灵活地更改大名单，但这几个球员能否尽快伤愈恢复最佳状态，真得打个问号。
中场似乎已不再像2022年世界杯前那样令人担忧，但老将坎特的回归又让人不免有点担心，德尚认为他“恢复了全部体能”。右后卫在今年早些时候曾是个问号，但克劳斯和孔德前几周已在各自俱乐部找回了状态。
在锋线上，德尚希望姆巴佩的状态不要受赛季末段出场时间不稳定的影响（在最后14场联赛中仅出场3次）。穆阿尼在PSG也缺上场时间，状态不稳。
说点你们可能不知道的
业余时间，德尚练平板，登贝莱会看桑德兰的比赛，楚阿梅尼在油管上主持一档名为“The Bridge”的节目（英语），格里兹曼有一档名为“Grizi Huddle”的NFL节目（西班牙语）。
法国国内对成绩的期望
考虑到这支球队的实力和近年的成绩，法国国内对他们寄予厚望也就不足为奇了。这支球队也很受欢迎。去年12月，对阵奥地利、荷兰和波兰的3场小组赛的29000张门票在数小时内售罄。
法国队以前在大赛容易内讧。今年没有这种迹象，而且他们与公众关系很好。老球迷常说，法国队踢大赛要么表现出色，要么早早打道回府。第二种情况近年没出现过。从他们欧预赛近乎完美的表现来看，很难想象法国队今年不争冠。
法国队曾在1984年和2000年两次夺得欧洲杯冠军，正努力追赶意大利队和德国队，力争第三次夺冠。
Peter Rutzler/2024-06-06
https://www.nytimes.com/athletic/5511762/2024/06/06/france-euros-2024-squad-guide/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
