全部回帖
收起
徐志摩的散文吧
不是以前翻译问题吗，是不是徐志摩第一个翻译佛罗伦萨为翡冷翠的？请指教。
不是以前翻译问题吗，是不是徐志摩第一个翻译佛罗伦萨为翡冷翠的？请指教。
引用 @LuvAb 发表的:
只看此人
文艺复兴的心脏——佛罗伦萨，这座城市它还曾有个更别致的“艺”名——翡冷翠。是“Firenze”的音译，而“Firenze”在意大利语中意为“花之都”
[图片]
查看更多
文艺复兴的心脏——佛罗伦萨，这座城市它还曾有个更别致的“艺”名——翡冷翠。是“Firenze”的音译，而“Firenze”在意大利语中意为“花之都”
徐志摩的翻译
徐志摩的翻译
引用 @夜空之瞳 发表的:
只看此人
紫百合好球员不少，就是踢的别别扭扭的，希望换帅之后成绩能稳点一点吧，特别是进攻上，看了几场欧协联的比赛，球队配合太差，踢的就像不认识一样。
紫百合好球员不少，就是踢的别别扭扭的，希望换帅之后成绩能稳点一点吧，特别是进攻上，看了几场欧协联的比赛，球队配合太差，踢的就像不认识一样。
玛德兄弟你是懂球的啊，我佛球员每场上去都像头天晚上刚认识一样
玛德兄弟你是懂球的啊，我佛球员每场上去都像头天晚上刚认识一样
引用 @魏晋风流大剑仙 发表的:
只看此人
翡冷翠更好听
翡冷翠更好听
是的，荷甲的“艾映红”默默点赞
是的，荷甲的“艾映红”默默点赞[捂脸]
引用 @LuvAb 发表的:
只看此人
文艺复兴的心脏——佛罗伦萨，这座城市它还曾有个更别致的“艺”名——翡冷翠。是“Firenze”的音译，而“Firenze”在意大利语中意为“花之都”
[图片]
查看更多
文艺复兴的心脏——佛罗伦萨，这座城市它还曾有个更别致的“艺”名——翡冷翠。是“Firenze”的音译，而“Firenze”在意大利语中意为“花之都”
花都嘛，在广州
花都嘛，在广州
主队
主队
花都嘛，在广州
对，花柳大道，华都会所
对，花柳大道，华都会所
Re：[流言板]佛罗伦萨官方：帕拉迪诺成为球队新任主帅，签约至2026年
国际足球资讯最热帖
[流言板]滕哈格：拉什福德要继续努力；芒特？要先上场然后才是融入
21亮 50回复
[流言板]曼联任命世界知名建筑公司，来制定老特拉福德的周围规划
16亮 35回复
[流言板]若日尼奥Ins：比赛结果并不理想，仍为球队的表现感到骄傲
12亮 21回复
[流言板]孔帕尼：踢出侵略性是我传承足球的方式，每个球员都很重要
21亮 30回复
[流言板]阿森纳在死球后平均开球时间为31.8秒，为英超球队中最慢
47亮 95回复
[流言板]39岁的C罗本赛季为俱乐部+国家队出战8场比赛，贡献7球2助攻
20亮 25回复
[流言板]斯通斯：自以为很了解足球，遇到瓜帅后感觉自己一无所知
50亮 146回复
[流言板]C罗本场数据：点射破门，4射2正，2次关键传球，1次被犯规
9亮 12回复
[流言板]西蒙尼：格列兹曼与众不同，为了让他站出来全队都得配合
11亮 19回复
[流言板]萨利巴：上赛季我们对曼城不败，所以周末的比赛不是复仇
19亮 58回复
国际足球资讯最新帖
️️️
10分钟前
小徐谈球
贝林厄姆渴望点杀，皇马点球手默契引关注
28分钟前
虎扑JR1713846760
B 费英超传球数领先，曼联稳扎稳打迎约罗回归
33分钟前
虎扑JR1713846760
意甲：尤文图斯vs那不勒斯。 威尼斯vs热那亚
43分钟前
大婷战术版
阿森纳忠臣帕洛尔：因离婚风波无奈离队
49分钟前
虎扑JR1713846760
[流言板]麦卡利斯特：球队仍处在过渡期，我们希望落实斯洛特的理念
53分钟前
虎扑足球资讯
凯恩、格列兹曼璀璨夺目，库尔图瓦力保球门
56分钟前
虎扑JR1713846760
意甲：尤文图斯vs那不勒斯。 威尼斯vs热那亚
57分钟前
大婷战术板
曼联错过西蒙斯，球员倾心德国选择续留
1小时前
虎扑JR1713846760
水晶宫主帅格拉斯纳谈迎战曼联：虽忌惮但有信心
1小时前
虎扑JR1713846760