滕哈格表示，球员们可以参加杯赛决赛，但过去两个月却无法上场，他表示，这是否是心态问题

杯赛决赛激励着球员，但球员们都渴望参与其中。但今天对球员的要求非常高，他们必须在身体和精神上做好准备。比赛现场的肾上腺素激励着球员，但球员们总是渴望上场。

滕哈格是否希望 SJR/INEOS 祝他决赛好运

“当然，我们在一起。自一月份以来，他们（Ineos）一直是这家俱乐部的一部分，他们希望我们赢得奖杯。这家俱乐部在过去 10 年中没有赢得很多奖杯，所以现在我们在两年内有了第二次机会，这是一个赢得另一个奖杯的好机会。”

滕哈格谈球员可用性

滕哈格：“我们现在在防守方面有了选择。除了马奎尔，所有中场球员都身体健康。我也知道他们不是所有人都能打满 90 分钟。所以我们需要每个人。”

如果球员们能够上场的话，我们本赛季本来可以进入 [前四名]。但这是必须改变的最大事情，即球员们在整个赛季中都可以上场。”

滕哈格捍卫自己的纪录

“这家俱乐部正处于转型期。很多球员都取得了进步。年轻人纷纷成长起来，成为国家队球员。我们希望提升团队素质，打造一支面向未来的队伍，但我们也希望赢得奖杯。两年内三次闯入决赛，这还不错。”

滕哈格：曼联是否会受到去年决赛结果的激励

“是的，我想是的。这是事实。如果我们周六获胜，我们的处境将大不相同，因为我们将前往欧洲，我们将获得另一座奖杯。

“不过，我想说，两个赛季三次进入决赛已经非常好了，因为当我加入这家俱乐部的时候，它的状态绝对不好。”

“我认为我们已经进步很多了，即使考虑到我们遭遇的所有伤病，这对我们来说也是一个糟糕的赛季。这种情况绝对必须改变，我们必须在今年夏天传达我们的信息来改变这种状况。”

滕哈格谈上赛季决赛

“上赛季已经无法改变，”滕哈格说道。“当我们分析那场比赛时，我们发现我们比他们强。我有数据，除了控球权，我们几乎在所有情况下都比他们强。”

“其他所有事实，比如进入比赛最后三分之一、创造机会、射门、更高的预期进球数，每一点数据我们都比他们好。

“我们知道周六我们在失去控球权时必须承受痛苦和牺牲，因为他们在控球权方面很出色，而我们必须建立良好的防守组织才能投入战斗。

“如果我们赢了，那么我们就得到了机会，尽管我们知道他们的水平非常高。”

当滕哈格被问及如果下赛季继续担任曼联主帅，曼联能够取得什么成就时：

“我们绝对有实力争夺前四名。但在英超联赛中，目前有很多球队都在争夺前四名。但我们绝对有实力。”

滕哈格谈赛季结束后与球队老板的谈判

“不，我们已经这么做了，周日我就会休假，”滕哈格说。“我认为我值得休假。”

当被问及是否得到保证说夏天过后他仍会执掌球队时，这位主教练补充道：

“没必要。我们会争取下个赛季。”“It is not necessary. We will go for next season.”

（我想问问：怎么就翻译成我对下赛季不做保证了？）

滕哈格谈在曼城成功时代担任曼联主教练是否困难

我很钦佩他们在过去 10 年里所取得的成就和建设。当然，这对曼联球迷来说很难接受。我们想成为最好的球队，这是我们的目标。