虎扑5月24日讯 韩媒playforum发布DK中单ShowMaker选手视频采访，原视频第一部分翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
Q：赛季结束后，你是如何度过这段时间的呢？
ShowMaker：假期结束之后，还有很多日程和对外活动，偶尔玩一玩英雄联盟，我就是这样度过这段时间的。
Q：你是如何度过假期的呢？
ShowMaker：我见了很多朋友，而且我很喜欢呆在家里，在家里玩了很多其他游戏，尽可能用独属于自己的治愈方式度过了假期。
Q：你马上就要去越南了，心情如何呢？
ShowMaker：因为有大规模的活动，所以获得了另外的出国的机会，我觉得很荣幸。因为是娱乐赛形式的活动，我会有趣地去享受完活动再回来的。很少有见越南粉丝的机会，这次有了这样的机会，我觉得很开心。
Q：回顾本次春季赛，你觉得好的地方和遗憾之处分别是什么呢？
ShowMaker：队伍层面好的部分是，在训练过程以及实战中，我们尝试了多种多样的BP和打法，感受到了队伍呈现上升曲线，这一点让我很满意。而且大家都很努力，维持了这样的氛围，我们都很轻松地打了比赛。
遗憾之处是，相比于我们的努力，并未取得相应的成绩，这一点让我觉得遗憾。
Q：你认为自己和Lucid选手的配合达到了什么程度呢？
ShowMaker：春季赛期间我们有配合默契的部分，也有配合不佳的部分。现在我们经常沟通、沟通得也很顺畅，如果能在夏季赛证明我们的配合，那就太好了。
Q：你认为DK在即将到来的夏季赛最需要改善的不足之处是什么呢？
ShowMaker：随着赛季的进行，到了季后赛的时候，下路的胜负给比赛的结果带来了非常大的影响，如果改善这个部分，那我们能成为更好的队伍。
Q：观看本次MSI时，你是如何评价MSI版本的呢？看MSI的感受如何呢？
ShowMaker：我们打季后赛时，换线还没有定型，看了MSI的比赛，换线几乎变成了正统的套路，大家经常换线。因为MSI是换线版本，所以看比赛很有趣。
（采访日为5月14日，MSI的比赛未结束）
我认为任何一支队伍都有机会夺冠，无法轻易预测接下来的比赛结果，MSI就是这样的比赛，我看得很有趣。
Q：如果换线版本延续到接下来的LCK夏季赛，你觉得如何呢？
ShowMaker：因为我是职业选手，换线是脱离我一直以来打的游戏框架的战术，这是我的职业，虽然我觉得很有趣，但是站在观看比赛的粉丝的立场来看，可能会觉得很无聊。
我认为夏季赛开始之前拳头大哥们应该会做些什么吧，进行一些处理吧。如果继续维持这个版本，那就会一直出现换线，我觉得有些担心。哈哈。
Q：DK.Zefa监督在职业选手时期经历过换线版本，监督会给予你们帮助吗？
ShowMaker：监督经验丰富，而且会给我们解释说明。虽然知道理论，但换线会出现非常多的情况，因为一直是心理战，需要一直思考“到底会不会进行换线呢？换线时的形态？”，我自己尝试了之后发现这有非常多种可能性。我认为经验很重要，虽然监督的建议很重要，但必须要在实战中尝试换线才会知道是什么样的感觉，需要这样的过程。
Q：你已经有两年半未夺冠了，如果未来夺冠的话，那和第一次夺冠不一样，会有何种感受呢？
ShowMaker：因为我已经很久没有夺冠了，如果再次夺冠的话，应该会感受到超出想象的快乐吧，通过冠军我会收获自信，对我未来的职业生涯也会带来积极的影响，我非常恳切地期盼夺冠。
Q：ShowMaker选手很喜欢梅西，你的一人一城宣言也称为了话题，决定一人一城的契机是什么呢？你认为这有什么价值呢？
ShowMaker：虽然我没有热血地、过度投入地支持过某个人，举个例子来说，当我热血地支持某一支队伍，那支队伍已经融为我人生的一部分了，那支队伍有招牌明星的话，应该会非常可靠。
英雄联盟领域就有代表性的Faker选手，他作为一人一城的选手，非常了不起。我知道一人一城的象征性，也想尝试一次，我和队伍的利害关系刚好一致，所以就决定留队了。其实这并不是一方想这样做，就能轻易成行的。
比如说梅西哥，队伍太垃圾了，（笑），对不起。总而言之，要双方利害关系一致才能成行，我认为自己运气很好。
来源：youtube
（未经允许禁止转载，搬运截图）
虎扑5月24日讯 韩媒playforum发布DK中单ShowMaker选手视频采访，原视频第一部分翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
Q：赛季结束后，你是如何度过这段时间的呢？
ShowMaker：假期结束之后，还有很多日程和对外活动，偶尔玩一玩英雄联盟，我就是这样度过这段时间的。
Q：你是如何度过假期的呢？
ShowMaker：我见了很多朋友，而且我很喜欢呆在家里，在家里玩了很多其他游戏，尽可能用独属于自己的治愈方式度过了假期。
Q：你马上就要去越南了，心情如何呢？
ShowMaker：因为有大规模的活动，所以获得了另外的出国的机会，我觉得很荣幸。因为是娱乐赛形式的活动，我会有趣地去享受完活动再回来的。很少有见越南粉丝的机会，这次有了这样的机会，我觉得很开心。
Q：回顾本次春季赛，你觉得好的地方和遗憾之处分别是什么呢？
ShowMaker：队伍层面好的部分是，在训练过程以及实战中，我们尝试了多种多样的BP和打法，感受到了队伍呈现上升曲线，这一点让我很满意。而且大家都很努力，维持了这样的氛围，我们都很轻松地打了比赛。
遗憾之处是，相比于我们的努力，并未取得相应的成绩，这一点让我觉得遗憾。
Q：你认为自己和Lucid选手的配合达到了什么程度呢？
ShowMaker：春季赛期间我们有配合默契的部分，也有配合不佳的部分。现在我们经常沟通、沟通得也很顺畅，如果能在夏季赛证明我们的配合，那就太好了。
Q：你认为DK在即将到来的夏季赛最需要改善的不足之处是什么呢？
ShowMaker：随着赛季的进行，到了季后赛的时候，下路的胜负给比赛的结果带来了非常大的影响，如果改善这个部分，那我们能成为更好的队伍。
Q：观看本次MSI时，你是如何评价MSI版本的呢？看MSI的感受如何呢？
ShowMaker：我们打季后赛时，换线还没有定型，看了MSI的比赛，换线几乎变成了正统的套路，大家经常换线。因为MSI是换线版本，所以看比赛很有趣。
（采访日为5月14日，MSI的比赛未结束）
我认为任何一支队伍都有机会夺冠，无法轻易预测接下来的比赛结果，MSI就是这样的比赛，我看得很有趣。
Q：如果换线版本延续到接下来的LCK夏季赛，你觉得如何呢？
ShowMaker：因为我是职业选手，换线是脱离我一直以来打的游戏框架的战术，这是我的职业，虽然我觉得很有趣，但是站在观看比赛的粉丝的立场来看，可能会觉得很无聊。
我认为夏季赛开始之前拳头大哥们应该会做些什么吧，进行一些处理吧。如果继续维持这个版本，那就会一直出现换线，我觉得有些担心。哈哈。
Q：DK.Zefa监督在职业选手时期经历过换线版本，监督会给予你们帮助吗？
ShowMaker：监督经验丰富，而且会给我们解释说明。虽然知道理论，但换线会出现非常多的情况，因为一直是心理战，需要一直思考“到底会不会进行换线呢？换线时的形态？”，我自己尝试了之后发现这有非常多种可能性。我认为经验很重要，虽然监督的建议很重要，但必须要在实战中尝试换线才会知道是什么样的感觉，需要这样的过程。
Q：你已经有两年半未夺冠了，如果未来夺冠的话，那和第一次夺冠不一样，会有何种感受呢？
ShowMaker：因为我已经很久没有夺冠了，如果再次夺冠的话，应该会感受到超出想象的快乐吧，通过冠军我会收获自信，对我未来的职业生涯也会带来积极的影响，我非常恳切地期盼夺冠。
Q：ShowMaker选手很喜欢梅西，你的一人一城宣言也称为了话题，决定一人一城的契机是什么呢？你认为这有什么价值呢？
ShowMaker：虽然我没有热血地、过度投入地支持过某个人，举个例子来说，当我热血地支持某一支队伍，那支队伍已经融为我人生的一部分了，那支队伍有招牌明星的话，应该会非常可靠。
英雄联盟领域就有代表性的Faker选手，他作为一人一城的选手，非常了不起。我知道一人一城的象征性，也想尝试一次，我和队伍的利害关系刚好一致，所以就决定留队了。其实这并不是一方想这样做，就能轻易成行的。
比如说梅西哥，队伍太垃圾了，（笑），对不起。总而言之，要双方利害关系一致才能成行，我认为自己运气很好。
来源：youtube
（未经允许禁止转载，搬运截图）
