Oliver Brown / 2024-05-21
亨德森的经历简直就是一则现代道德寓言故事。过去10个月，这位曾备受尊敬的利物浦队长、拿过欧冠冠军的球员，却想方设法抛弃了他的正直、信誉和在英格兰队的地位。
表面上看，他去年7月转战沙特联赛似乎是一个赚更多财富的万无一失的计划。相反，它剥夺了他所珍视的一切。首先，他失去的是积极参与社区活动的声誉，因为他把自己束缚在一个将同性恋定义为“犯罪”的政权中，背叛了他对同性恋群体的承诺。如今，33岁的他，国家队生涯也划上了句号。
就亨德森最近的状态而言，他的缺席可能不令人震惊。他在达曼协作与杰拉德合作是一场彻头彻尾的骗局，因为仅仅六个月后，双方就协商同意中止了合同。此外，他通过转会阿贾克斯来夺回国家队位置的尝试，很快也以失败告终。前热刺中场范德法特在接受荷兰电视台采访时宣称：“他一直在横传和向后传球，这不会令任何人感到高兴。”
但索斯盖特未征召亨德森进国家队，是后者迄今遭受的最大耻辱。长期以来，亨德森一直是索思盖特阵中的铁打主力。他在3月份对巴西和比利时的两场友谊赛中，仍担任着副队长。然而仅8周后，他甚至没资格再进入英格兰大名单，相当于在他伤口上又撒了一把盐。虽然转会阿贾克斯是为了巩固他2024年欧洲杯英格兰队阵容中的位置，但事与愿违，他现在似乎可有可无。
亨德森在首次进入英格兰成年队后，就一直是球队的核心球员。上次英格兰队在没有亨德森的情况下参加欧洲杯，曼联小将梅努甚至还没出生。今天，一个以无可挑剔的职业生涯而著称的球员，发现自己似乎提前被国家队抛弃了。阿贾克斯正在考虑是否在今年夏天卖掉他，而他最坚定的支持者索斯盖特也认为他已无法满足为国家队出战的要求。
你不禁会思考，亨德森或许本不该面临这样的局面。在得知自己的比赛时间可能会被缩短时，他勃然大怒，放弃了继续为利物浦效力的机会。这个决定现在看来可能有些过于草率。克洛普证实，尽管他对亨德森坦诚谈到了球队需要必要的中场重建，但他仍想让亨德森留队。“如果他能保持良好的状态，可能会踢50场比赛。这绝对可能，”克洛普当时说。但亨德森没有听。鉴于在沙特联赛与杰拉德并肩作战的前景和巨额收入的诱惑，以及担心在欧洲杯前坐穿板凳，亨德森决定赌一把。
结果适得其反。人们去沙特旅游的时间，都比亨德森在沙特效力的时间要长。更尴尬的是，推动他转会的一个非财务方面因素——下个月在德国代表英格兰队出战欧洲杯的愿望——也已化为乌有。
从某种意义上说，这也是一个积极的信号，表明索斯盖特不再执着于用一些老将，准备在需要时做出无情的决定。这与他的刻板形象刚好相反，也反映了亨德森坠落的速度之快。在前往沙特的途中，他想象着将获得令人垂涎的工资和一个继续为国家队效力的机会。最终，他两手空空。
接工时间：2024-05-22
原文链接：https://www.telegraph.co.uk/football/2024/05/21/jordan-henderson-saudi-sojourn-killed-england-career/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
Oliver Brown / 2024-05-21
亨德森的经历简直就是一则现代道德寓言故事。过去10个月，这位曾备受尊敬的利物浦队长、拿过欧冠冠军的球员，却想方设法抛弃了他的正直、信誉和在英格兰队的地位。
表面上看，他去年7月转战沙特联赛似乎是一个赚更多财富的万无一失的计划。相反，它剥夺了他所珍视的一切。首先，他失去的是积极参与社区活动的声誉，因为他把自己束缚在一个将同性恋定义为“犯罪”的政权中，背叛了他对同性恋群体的承诺。如今，33岁的他，国家队生涯也划上了句号。
就亨德森最近的状态而言，他的缺席可能不令人震惊。他在达曼协作与杰拉德合作是一场彻头彻尾的骗局，因为仅仅六个月后，双方就协商同意中止了合同。此外，他通过转会阿贾克斯来夺回国家队位置的尝试，很快也以失败告终。前热刺中场范德法特在接受荷兰电视台采访时宣称：“他一直在横传和向后传球，这不会令任何人感到高兴。”
但索斯盖特未征召亨德森进国家队，是后者迄今遭受的最大耻辱。长期以来，亨德森一直是索思盖特阵中的铁打主力。他在3月份对巴西和比利时的两场友谊赛中，仍担任着副队长。然而仅8周后，他甚至没资格再进入英格兰大名单，相当于在他伤口上又撒了一把盐。虽然转会阿贾克斯是为了巩固他2024年欧洲杯英格兰队阵容中的位置，但事与愿违，他现在似乎可有可无。
亨德森在首次进入英格兰成年队后，就一直是球队的核心球员。上次英格兰队在没有亨德森的情况下参加欧洲杯，曼联小将梅努甚至还没出生。今天，一个以无可挑剔的职业生涯而著称的球员，发现自己似乎提前被国家队抛弃了。阿贾克斯正在考虑是否在今年夏天卖掉他，而他最坚定的支持者索斯盖特也认为他已无法满足为国家队出战的要求。
你不禁会思考，亨德森或许本不该面临这样的局面。在得知自己的比赛时间可能会被缩短时，他勃然大怒，放弃了继续为利物浦效力的机会。这个决定现在看来可能有些过于草率。克洛普证实，尽管他对亨德森坦诚谈到了球队需要必要的中场重建，但他仍想让亨德森留队。“如果他能保持良好的状态，可能会踢50场比赛。这绝对可能，”克洛普当时说。但亨德森没有听。鉴于在沙特联赛与杰拉德并肩作战的前景和巨额收入的诱惑，以及担心在欧洲杯前坐穿板凳，亨德森决定赌一把。
结果适得其反。人们去沙特旅游的时间，都比亨德森在沙特效力的时间要长。更尴尬的是，推动他转会的一个非财务方面因素——下个月在德国代表英格兰队出战欧洲杯的愿望——也已化为乌有。
从某种意义上说，这也是一个积极的信号，表明索斯盖特不再执着于用一些老将，准备在需要时做出无情的决定。这与他的刻板形象刚好相反，也反映了亨德森坠落的速度之快。在前往沙特的途中，他想象着将获得令人垂涎的工资和一个继续为国家队效力的机会。最终，他两手空空。
接工时间：2024-05-22
原文链接：https://www.telegraph.co.uk/football/2024/05/21/jordan-henderson-saudi-sojourn-killed-england-career/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
