![](https://w1.hoopchina.com.cn/games/images/def_man.png)
El Español 《西班牙人报》独家报道 |
来自欧足联和西班牙足协的消息人士向我们解释说,梅西本人一直在与欧足联主席切费林商谈,迫切需要设立一项基金,以支付疫情期间受到严重影响的球员的部分工资。
梅西向欧足联解释道: “如果没有钱去帮助别人,我宁愿什么也得不到。”
设立这样一个基金是完全合法的,尽管还没有付诸实施。 国际足联与国际职业足球运动员联合会(FIFPRO)达成一致,在疫情发生前几周设立了一个类似的基金,用于支付球员拖欠的工资和会费。
据西媒《The Objective》报道,2020年疫情期间,由西班牙足协主席鲁比亚莱斯和皮克牵头,梅西、皮克、鲁比亚莱斯和切费林四方在4月14日下午举行了一个小时候左右的电话会议,沟通成立保障基金的事宜,不过该媒体没有披露具体会议内容,但公开了一些鲁比亚莱斯和皮克、切费林的聊天记录,以及鲁比亚莱斯向切费林提交的提案内容。
2020年4月6日,鲁比亚莱斯向切费林提交了他的提案,建议将欧足联所有比赛转播权收入的4%重新分配,把其中50%用于补偿因新冠疫情减薪的球员:
“西班牙足协将把欧足联支付的转播收入总额的50%用于保障基金。该基金将覆盖西甲、西乙、西丙、第四级别联赛、女子足球和五人制足球球员的减薪。剩余的50%将根据当前要求,专门分配给在新冠疫情危机期间未与球员达成减薪协议的俱乐部(25%用于职业俱乐部,25%用于非职业俱乐部)。”
————————————————————————
《西班牙人报》报道全文翻译如下:
梅西与切费林和鲁比亚莱斯会面的故事以及皮克的电话:"我宁愿拿不到工资"。
2020 年 4 月,巴塞罗那足球俱乐部(FC Barcelona)球星表达了他对足球运动员因疫情而损失工资的担忧。
莱昂内尔-梅西(Lionel Messi)直接与欧足联主席亚历山大-切费林(Aleksander Ceferin)谈判,希望在疫情期间为球员设立一个保障基金。 这位当时的巴塞罗那足球俱乐部球员甚至会见了欧洲机构的负责人,试图找到解决足球运动员在新冠疫情期间遭受的工资损失的方案。
曾效力于巴萨的杰拉德-皮克(Gerard Piqué)和时任西班牙足协(RFEF)主//席的路易斯-鲁比亚莱斯(Luis Rubiales)促成了这次会面。 这位前巴塞罗那队和西班牙国家队的中后卫向西班牙足球管理机构的负责人转达了里奥梅西对疫情影响的担忧--其他的联赛球员也有同感--后者主动与切费林进行了联系。
来自欧足联和西班牙足协的消息人士告诉《EL ESPAÑOL》,在梅西和切费林的会面中,里奥转达了建立一个基金的迫切性,首先是为了最需要帮助的球员,他说: “如果没有钱帮助别人,我宁愿什么都得不到。”
设立这样一个基金是合法的,也是理所当然的。 2020 年 2 月,在疫情爆发前几周,国际足联和国际职业足球运动员联合会(FIFPro)同意设立国际足联足球运动员基金(FIFA FFP),为那些被俱乐部拖欠合同款项但又没有机会拿到款项的球员提供经济援助。
最终,欧足联基金没有成立。 球员们最终自行与俱乐部谈判协商推迟部分合同,巴塞罗那俱乐部的情况就是如此。 梅西和皮克,以及他的其他队友,达成了延期支付的协议,在某些情况下,直到今天,这种推迟付款至今仍在解决。《EL ESPAÑOL》曾试图联系相关人员,但没有得到答复。
在有关此事的录音被泄露后,鲁比亚莱斯拒绝向本报发表任何声明,但他保证说,谈论 "挪用 "资金的做法是一种 "令人难以置信 "的篡改操作。在这次疫情中,国际足联最终通过提供超过 2 亿欧元的资金为各联合会提供了财政支持。 这笔资金被平均分配给每个联合会,无论其规模大小,这主要受到了较小的组织的欢迎。 这笔资金用于支付口罩等医疗卫生用品的费用和拖欠的工资,而且这笔钱必须经国际足联认可。
El Español 《西班牙人报》独家报道 |
来自欧足联和西班牙足协的消息人士向我们解释说,梅西本人一直在与欧足联主席切费林商谈,迫切需要设立一项基金,以支付疫情期间受到严重影响的球员的部分工资。
梅西向欧足联解释道: “如果没有钱去帮助别人,我宁愿什么也得不到。”
设立这样一个基金是完全合法的,尽管还没有付诸实施。 国际足联与国际职业足球运动员联合会(FIFPRO)达成一致,在疫情发生前几周设立了一个类似的基金,用于支付球员拖欠的工资和会费。
据西媒《The Objective》报道,2020年疫情期间,由西班牙足协主席鲁比亚莱斯和皮克牵头,梅西、皮克、鲁比亚莱斯和切费林四方在4月14日下午举行了一个小时候左右的电话会议,沟通成立保障基金的事宜,不过该媒体没有披露具体会议内容,但公开了一些鲁比亚莱斯和皮克、切费林的聊天记录,以及鲁比亚莱斯向切费林提交的提案内容。
2020年4月6日,鲁比亚莱斯向切费林提交了他的提案,建议将欧足联所有比赛转播权收入的4%重新分配,把其中50%用于补偿因新冠疫情减薪的球员:
“西班牙足协将把欧足联支付的转播收入总额的50%用于保障基金。该基金将覆盖西甲、西乙、西丙、第四级别联赛、女子足球和五人制足球球员的减薪。剩余的50%将根据当前要求,专门分配给在新冠疫情危机期间未与球员达成减薪协议的俱乐部(25%用于职业俱乐部,25%用于非职业俱乐部)。”
————————————————————————
《西班牙人报》报道全文翻译如下:
梅西与切费林和鲁比亚莱斯会面的故事以及皮克的电话:"我宁愿拿不到工资"。
2020 年 4 月,巴塞罗那足球俱乐部(FC Barcelona)球星表达了他对足球运动员因疫情而损失工资的担忧。
莱昂内尔-梅西(Lionel Messi)直接与欧足联主席亚历山大-切费林(Aleksander Ceferin)谈判,希望在疫情期间为球员设立一个保障基金。 这位当时的巴塞罗那足球俱乐部球员甚至会见了欧洲机构的负责人,试图找到解决足球运动员在新冠疫情期间遭受的工资损失的方案。
曾效力于巴萨的杰拉德-皮克(Gerard Piqué)和时任西班牙足协(RFEF)主//席的路易斯-鲁比亚莱斯(Luis Rubiales)促成了这次会面。 这位前巴塞罗那队和西班牙国家队的中后卫向西班牙足球管理机构的负责人转达了里奥梅西对疫情影响的担忧--其他的联赛球员也有同感--后者主动与切费林进行了联系。
来自欧足联和西班牙足协的消息人士告诉《EL ESPAÑOL》,在梅西和切费林的会面中,里奥转达了建立一个基金的迫切性,首先是为了最需要帮助的球员,他说: “如果没有钱帮助别人,我宁愿什么都得不到。”
设立这样一个基金是合法的,也是理所当然的。 2020 年 2 月,在疫情爆发前几周,国际足联和国际职业足球运动员联合会(FIFPro)同意设立国际足联足球运动员基金(FIFA FFP),为那些被俱乐部拖欠合同款项但又没有机会拿到款项的球员提供经济援助。
最终,欧足联基金没有成立。 球员们最终自行与俱乐部谈判协商推迟部分合同,巴塞罗那俱乐部的情况就是如此。 梅西和皮克,以及他的其他队友,达成了延期支付的协议,在某些情况下,直到今天,这种推迟付款至今仍在解决。《EL ESPAÑOL》曾试图联系相关人员,但没有得到答复。
在有关此事的录音被泄露后,鲁比亚莱斯拒绝向本报发表任何声明,但他保证说,谈论 "挪用 "资金的做法是一种 "令人难以置信 "的篡改操作。在这次疫情中,国际足联最终通过提供超过 2 亿欧元的资金为各联合会提供了财政支持。 这笔资金被平均分配给每个联合会,无论其规模大小,这主要受到了较小的组织的欢迎。 这笔资金用于支付口罩等医疗卫生用品的费用和拖欠的工资,而且这笔钱必须经国际足联认可。