众所周知，托尼-克罗斯的音乐品味偏向于罗比-威廉姆斯而非弗兰克-辛纳特拉，但这位德国和皇马的中场球员的辉煌职业生涯却可以用这位美国歌手最著名的一首经典歌曲来概括。
近十年来，克罗斯无论是选择穿着自己每天都擦拭的白色战靴踢球，还是改变比赛的基本要素，使自己成为四次夺得欧冠军的关键人物，亦或是决定自己的发展道路，克罗斯始终按照自己的方式行事。
周二，34岁的克罗斯通过社媒宣布，他在皇马的最后一场比赛将是6月1日在温布利球场对阵多特蒙德的欧冠决赛。今年夏天的欧洲杯上，他将代表德国队在本土作战，之后他将挂靴。
自从他作为一名早熟的少年球员崭露头角，在2006年的U-17欧少赛和第二年U-17世少赛上赢得了赛事最佳球员奖之后，克罗斯在职业生涯中的每一步都是按照自己的意愿精心策划的。
2007年9月，年仅17岁零265天的他首次登场就送出两次助攻，成为拜仁最年轻的德甲球员。之后，他在勒沃库森租借了18个月，成为球队的主力球员。之后，他回归拜仁，并在2013年夺得欧冠冠军时发挥了关键作用。第二年夏天，他随德国队夺得世界杯冠军，24岁的他决心离开拜仁加盟皇马。
克罗斯在瓜迪奥拉手下过得很开心，但他认为拜仁高层不够重视他的贡献，而是斥巨资引进他的国家队队友格策。因此，他以2500万欧元的低价转会至西班牙，这也成为足球转会史上最划算的交易之一。
在海因克斯和瓜迪奥拉执教的拜仁以及勒夫执教的德国队，克罗斯更像是一名10号球员，或者至少是一名进攻型中场，没有太多的防守任务。这在皇马是不行的。由贝尔、本泽马和C罗组成的BBC正处于巅峰状态，球队需要有人在后腰位置上保持攻防平衡。
在安切洛蒂首次执教皇马时，克罗斯就直接进入了更靠后的位置承担组织重任。克罗斯在承担更多防守责任的同时，还经常在反击中为C罗和贝尔助攻。
“（安切洛蒂）从一开始就信任我，让我踢我之前没怎么踢过的位置，”克罗斯在2015年2月说，“踢中场中路很难，你必须很全能，攻防都要好，做好防守，发动进攻，对抗也要硬。这个位置很难踢，我正在努力克服自己的弱点。我知道我可以取得更大的进步，这也是我正在努力的方向。”
这种努力不断得到回报，而且是大量的回报。安切洛蒂在2014-15赛季结束后离开，贝尼特斯没执教多久，齐达内提拔了巴西后腰卡塞米罗，与克罗斯和莫德里奇组成了非常平衡的中场铁三角。
在齐达内的带领下，皇马从2016年到2018年连续三次夺得欧冠奖杯，这三位球员成为了皇马的基石，与巴萨的哈白布并称为当代最出色的中场。克罗斯并不是在模仿谁，他总是有自己独特的踢球方式。
他经常回撤到本方半场，在中圈左侧寻找空间，他知道对手很难对他施加逼抢。在那里，他可以利用自己的短距离和长距离传球，在球场上寻找队友，打乱对手防线的阵脚。
克罗斯不断调整自己的踢法。他从来不是卡塞米罗式的防守破坏者，既不快也不特别强壮，但他用阅读比赛和洞察对手计划的能力弥补了短板。当C罗和贝尔被卫尼修斯和罗德里戈取代时，克罗斯自己也进行了调整，尤其是利用卫尼修斯的速度，在左路向空当地带传球。
30岁之后，克罗斯也一直想踢球。当他在重大比赛中无法获得90分钟上场时间时，他毫不掩饰自己的失望情绪，尤其是在2020年2月对阵曼城的欧冠1/4决赛首回合比赛中，齐达内将他留在替补席上。
但他也有智慧和自知之明，意识到自己的体能已大不如前。德国队在2020年欧洲杯1/8强赛中负于英格兰队，遭到批评后，他宣布退出国家队，因为他知道这将有助于延长他在顶级俱乐部的职业生涯。
安切洛蒂在球员时代也是一名中场球员，克罗斯与安切洛蒂的关系一直非常好。老谋深算的意大利教头成功地帮弟子完成转型，不仅让克罗斯和莫德里奇成为球队的核心球员，还为巴尔韦德、卡马文加和楚阿梅尼等新一代球员树立了榜样。
克罗斯在俱乐部的地位也是显而易见的，他是少数几个能与俱乐部高层单独交流的球员之一。虽然这种情况并不常见，但只要他有意见，就会得到倾听。
这并不意味着克罗斯特别喜欢安切洛蒂经常在重大比赛的下半场换下他，尤其是在皇马2021-22赛季欧冠夺冠之旅的不可思议的逆转好戏中，这是他在皇马的第四个欧冠冠军，也是他职业生涯的第五个欧冠冠军。皇马名宿帕科-根托于2022年1月去世，享年88岁，他是唯一一位六次捧起欧洲冠军杯的球员。在6月1日的温布利球场，卡瓦哈尔、纳乔和莫德里奇也可能打破这一纪录。
在上赛季的最后阶段，克罗斯与皇马的合同进入了最后几个月。没有人知道他是否真的要结束告别皇马，甚至告别足球。在上赛季欧冠淘汰赛阶段，皇马以6-2的比分淘汰利物浦队，随后又以总比分4-0击败切尔西，克罗斯在两回合比赛中都表现出色，这似乎是不可想象的。
他和队友在半决赛中被曼城击败后，伯纳乌曾一度担心他可能不再踢球，但当他最终续约一年后，皇马又松了一口气。
去年底，他决定重返德国国家队，在本土参加2024年欧洲杯决赛。一些球员可能不知道在这种情况下他们会受到怎样的欢迎，但克罗斯再次坚定了自己的想法。国家队主教练纳格尔斯曼张开双臂欢迎他的回归，尽管这意味着要重新安排阵容的平衡。
几乎所有人都认为，他们今夏在本土取得成功的机会立即变大了——除了拜仁的一些人，他们还在为克罗斯十年前的离开而伤心。
就在几周前，当克罗斯随皇马重返慕尼黑，并在对阵老东家的比赛中展现出了出色的个人能力时，人们又一次觉得他可能即将告别了。克罗斯用标志性动作助攻卫尼修斯首开纪录。他发现机会并指挥卫尼修斯跑位，然后完美地拿捏了传球时机和力度。
在克罗斯和皇马对阵多特蒙德的欧冠决赛之前，西班牙首都越来越多的人认为克罗斯至少会再留一个赛季。俱乐部主席弗洛伦蒂诺和主教练安切洛蒂都非常希望他能续约，他的队友们也是如此。最近，当托尼-克罗斯足校在他位于马德里的家附近开设分校时，人们认为这是一个值得欢迎的信号，表明他还打算在这里待上一段时间。
虽然克罗斯的出场次数不如职业生涯早期那么多，但他在场上的数据依然良好。在2023-24赛季的西甲联赛中，他的传球到位率达到94.5%。在过去的五个赛季中，他的传球到位率从未低于93.5%。尤其令人印象深刻的是，他很少给身边的队友传安全球，而是冒险起长传、转移和打穿对手防线。
据TA此前报道，克罗斯本人在最近几个月也对继续留队产生了怀疑，尽管他在身体和精神上都感觉良好。他总是告诉经纪人不要考虑任何其他选择。要么留在皇马，要么什么都不做。
最后，克罗斯告知俱乐部高层，他将不再续约。安切洛蒂在周一接到电话，克罗斯提前24 小时通知了主教练。在皇马的巴尔德贝巴斯训练基地，人们的反应很能说明问题。一位不愿透露姓名的知情人士说：“我们都崩溃了。”另一位知情人士说：”他是我见过的最好的球员。”
但克罗斯还是一如既往地按自己的方式行事。他对自己的职业生涯几乎没有遗憾，他从不担心说出或做到自己的真心话。
他在本周二的声明中说：“我很高兴，也很自豪，在我心中，我为自己的决定找到了正确的时机，我可以自由选择。我的志向一直是急流勇退。从现在起，我只有一个目标：a por la 15（让我们向第15个欧冠冠军发起冲击）！”
Dermot Corrigan and others/2024-05-22
https://www.nytimes.com/athletic/5509781/2024/05/21/toni-kroos-real-madrid-germany-euro-2024-retirement/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
众所周知，托尼-克罗斯的音乐品味偏向于罗比-威廉姆斯而非弗兰克-辛纳特拉，但这位德国和皇马的中场球员的辉煌职业生涯却可以用这位美国歌手最著名的一首经典歌曲来概括。
近十年来，克罗斯无论是选择穿着自己每天都擦拭的白色战靴踢球，还是改变比赛的基本要素，使自己成为四次夺得欧冠军的关键人物，亦或是决定自己的发展道路，克罗斯始终按照自己的方式行事。
周二，34岁的克罗斯通过社媒宣布，他在皇马的最后一场比赛将是6月1日在温布利球场对阵多特蒙德的欧冠决赛。今年夏天的欧洲杯上，他将代表德国队在本土作战，之后他将挂靴。
自从他作为一名早熟的少年球员崭露头角，在2006年的U-17欧少赛和第二年U-17世少赛上赢得了赛事最佳球员奖之后，克罗斯在职业生涯中的每一步都是按照自己的意愿精心策划的。
2007年9月，年仅17岁零265天的他首次登场就送出两次助攻，成为拜仁最年轻的德甲球员。之后，他在勒沃库森租借了18个月，成为球队的主力球员。之后，他回归拜仁，并在2013年夺得欧冠冠军时发挥了关键作用。第二年夏天，他随德国队夺得世界杯冠军，24岁的他决心离开拜仁加盟皇马。
克罗斯在瓜迪奥拉手下过得很开心，但他认为拜仁高层不够重视他的贡献，而是斥巨资引进他的国家队队友格策。因此，他以2500万欧元的低价转会至西班牙，这也成为足球转会史上最划算的交易之一。
在海因克斯和瓜迪奥拉执教的拜仁以及勒夫执教的德国队，克罗斯更像是一名10号球员，或者至少是一名进攻型中场，没有太多的防守任务。这在皇马是不行的。由贝尔、本泽马和C罗组成的BBC正处于巅峰状态，球队需要有人在后腰位置上保持攻防平衡。
在安切洛蒂首次执教皇马时，克罗斯就直接进入了更靠后的位置承担组织重任。克罗斯在承担更多防守责任的同时，还经常在反击中为C罗和贝尔助攻。
“（安切洛蒂）从一开始就信任我，让我踢我之前没怎么踢过的位置，”克罗斯在2015年2月说，“踢中场中路很难，你必须很全能，攻防都要好，做好防守，发动进攻，对抗也要硬。这个位置很难踢，我正在努力克服自己的弱点。我知道我可以取得更大的进步，这也是我正在努力的方向。”
这种努力不断得到回报，而且是大量的回报。安切洛蒂在2014-15赛季结束后离开，贝尼特斯没执教多久，齐达内提拔了巴西后腰卡塞米罗，与克罗斯和莫德里奇组成了非常平衡的中场铁三角。
在齐达内的带领下，皇马从2016年到2018年连续三次夺得欧冠奖杯，这三位球员成为了皇马的基石，与巴萨的哈白布并称为当代最出色的中场。克罗斯并不是在模仿谁，他总是有自己独特的踢球方式。
他经常回撤到本方半场，在中圈左侧寻找空间，他知道对手很难对他施加逼抢。在那里，他可以利用自己的短距离和长距离传球，在球场上寻找队友，打乱对手防线的阵脚。
克罗斯不断调整自己的踢法。他从来不是卡塞米罗式的防守破坏者，既不快也不特别强壮，但他用阅读比赛和洞察对手计划的能力弥补了短板。当C罗和贝尔被卫尼修斯和罗德里戈取代时，克罗斯自己也进行了调整，尤其是利用卫尼修斯的速度，在左路向空当地带传球。
30岁之后，克罗斯也一直想踢球。当他在重大比赛中无法获得90分钟上场时间时，他毫不掩饰自己的失望情绪，尤其是在2020年2月对阵曼城的欧冠1/4决赛首回合比赛中，齐达内将他留在替补席上。
但他也有智慧和自知之明，意识到自己的体能已大不如前。德国队在2020年欧洲杯1/8强赛中负于英格兰队，遭到批评后，他宣布退出国家队，因为他知道这将有助于延长他在顶级俱乐部的职业生涯。
安切洛蒂在球员时代也是一名中场球员，克罗斯与安切洛蒂的关系一直非常好。老谋深算的意大利教头成功地帮弟子完成转型，不仅让克罗斯和莫德里奇成为球队的核心球员，还为巴尔韦德、卡马文加和楚阿梅尼等新一代球员树立了榜样。
克罗斯在俱乐部的地位也是显而易见的，他是少数几个能与俱乐部高层单独交流的球员之一。虽然这种情况并不常见，但只要他有意见，就会得到倾听。
这并不意味着克罗斯特别喜欢安切洛蒂经常在重大比赛的下半场换下他，尤其是在皇马2021-22赛季欧冠夺冠之旅的不可思议的逆转好戏中，这是他在皇马的第四个欧冠冠军，也是他职业生涯的第五个欧冠冠军。皇马名宿帕科-根托于2022年1月去世，享年88岁，他是唯一一位六次捧起欧洲冠军杯的球员。在6月1日的温布利球场，卡瓦哈尔、纳乔和莫德里奇也可能打破这一纪录。
在上赛季的最后阶段，克罗斯与皇马的合同进入了最后几个月。没有人知道他是否真的要结束告别皇马，甚至告别足球。在上赛季欧冠淘汰赛阶段，皇马以6-2的比分淘汰利物浦队，随后又以总比分4-0击败切尔西，克罗斯在两回合比赛中都表现出色，这似乎是不可想象的。
他和队友在半决赛中被曼城击败后，伯纳乌曾一度担心他可能不再踢球，但当他最终续约一年后，皇马又松了一口气。
去年底，他决定重返德国国家队，在本土参加2024年欧洲杯决赛。一些球员可能不知道在这种情况下他们会受到怎样的欢迎，但克罗斯再次坚定了自己的想法。国家队主教练纳格尔斯曼张开双臂欢迎他的回归，尽管这意味着要重新安排阵容的平衡。
几乎所有人都认为，他们今夏在本土取得成功的机会立即变大了——除了拜仁的一些人，他们还在为克罗斯十年前的离开而伤心。
就在几周前，当克罗斯随皇马重返慕尼黑，并在对阵老东家的比赛中展现出了出色的个人能力时，人们又一次觉得他可能即将告别了。克罗斯用标志性动作助攻卫尼修斯首开纪录。他发现机会并指挥卫尼修斯跑位，然后完美地拿捏了传球时机和力度。
在克罗斯和皇马对阵多特蒙德的欧冠决赛之前，西班牙首都越来越多的人认为克罗斯至少会再留一个赛季。俱乐部主席弗洛伦蒂诺和主教练安切洛蒂都非常希望他能续约，他的队友们也是如此。最近，当托尼-克罗斯足校在他位于马德里的家附近开设分校时，人们认为这是一个值得欢迎的信号，表明他还打算在这里待上一段时间。
虽然克罗斯的出场次数不如职业生涯早期那么多，但他在场上的数据依然良好。在2023-24赛季的西甲联赛中，他的传球到位率达到94.5%。在过去的五个赛季中，他的传球到位率从未低于93.5%。尤其令人印象深刻的是，他很少给身边的队友传安全球，而是冒险起长传、转移和打穿对手防线。
据TA此前报道，克罗斯本人在最近几个月也对继续留队产生了怀疑，尽管他在身体和精神上都感觉良好。他总是告诉经纪人不要考虑任何其他选择。要么留在皇马，要么什么都不做。
最后，克罗斯告知俱乐部高层，他将不再续约。安切洛蒂在周一接到电话，克罗斯提前24 小时通知了主教练。在皇马的巴尔德贝巴斯训练基地，人们的反应很能说明问题。一位不愿透露姓名的知情人士说：“我们都崩溃了。”另一位知情人士说：”他是我见过的最好的球员。”
但克罗斯还是一如既往地按自己的方式行事。他对自己的职业生涯几乎没有遗憾，他从不担心说出或做到自己的真心话。
他在本周二的声明中说：“我很高兴，也很自豪，在我心中，我为自己的决定找到了正确的时机，我可以自由选择。我的志向一直是急流勇退。从现在起，我只有一个目标：a por la 15（让我们向第15个欧冠冠军发起冲击）！”
Dermot Corrigan and others/2024-05-22
https://www.nytimes.com/athletic/5509781/2024/05/21/toni-kroos-real-madrid-germany-euro-2024-retirement/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
