卡洛斯-佩乌塞莱和佩普-瓜迪奥拉是足球史上教练群英中不可逾越的里程碑,如果他们相遇,本可以共度一千个小时来讨论足球。
才华横溢、教导有方的佩乌塞莱在足球场上是一个真正的现象级人物。在 1930 年世界杯上,他在半决赛对阵美国队时攻入两球,在决赛对阵乌拉圭队时攻入一球。他是 1929 年美洲杯冠军队的一员,并在 1937 年再次夺冠。
他在 1931 年至 1941 年间效力于河床队,在这十年间,他作为右边锋和场上多面手大放异彩。人们称他为 "噪音"(Barullo),因为他经常扰乱对手的阵脚,出其不意地出现在任何区域。佩乌塞莱是最出色的战术家:他从靠近底线开始,回撤,换边,聪明地移动,当然,他也会进入禁区破门得分。
而作为一名教练,他是那支伟大的被称之为 “机器” La Máquina的河床队之父。不过,他澄清说:"我不培养球员:我只负责训练和指导......"。
佩乌塞莱于 1908 年 9 月 13 日出生在巴拉卡斯,比瓜迪奥拉早出生 63 年,距离佩普的家乡桑佩多有 10480 公里。尽管时空和地理距离遥远,但两人对足球的理解却如出一辙。"足球属于球员,"巴塞罗那队主教练说。当他来到布宜诺斯艾利斯发表演讲时,人们听到他在离方尖碑几条街远的 Gran Rex 酒店说了这句话。也许佩普并不太了解佩乌塞莱的作品,他在 1975 年出版了传记《全天候足球》。在其中,卡洛斯写道:"我在球场上工作了 17 年,我从未见过比赛中的行为是由教练创造的。它总是来自球员。”
佩乌塞莱在19 岁时就被招入了国家队,他在 1930 年世界杯上的表现尤为突出,在决赛对阵乌拉圭的比赛中攻入一球。1931 年加入河床队后,他成为了 20 世纪 30 年代收入最高的球员之一,但有一点必须明确:他对他人慷慨大方,但在经济上却一贫如洗,而他本可以富得流油。当他在《全天候足球》上留下自己的智慧时,他也没有收取一分钱:收益捐给了海多的路易斯-居埃姆斯教授的医学研究所,"以感谢那些让我的双腿恢复健康的医生们"。
佩乌塞莱被阿根廷记者称为是有史以来最全面的球员之一。他原本的位置是进攻的右路,但他阅读比赛的能力和技术天赋使他长期处于流动状态。当比赛变得艰难时,他就可以去踢中场,甚至是后卫。在河床队,他度过了最辉煌的时期,共参加了 307 场比赛,打进 113 球,并赢得了四次联赛冠军。
作为一名球员、教练或青训主管,佩乌塞莱从不支持个人主义,他是 "一个卓越的集体主义者"。他相信,许多人的贡献都是为了同一个目标。人人为我,我为人人;正如瓜迪奥拉也同样指出,"领导者就是让他人变得更好的人"。这位来自巴拉卡斯的男孩几乎不相信 2-3-5 或 4-4-2的 "数字计划"。他说的是 1-10,即门将和 10 名球员。在这 10 人中,"每个人都压上,每个人都回防,每个人都进攻,每个人都防守"。佩普等人也采用了这一观点,他认为,比赛中在局部投入更多球员的一方有利于打破平衡。佩乌塞莱的独特概念寥寥数语,却蕴含深意:"全天候 "和"全场地"。
在比赛时,佩乌塞莱甚至对自己的教练发号施令。在 1937 年的美洲杯上,阿根廷队和巴西队的旷日决战一直持续到凌晨两点。佩乌塞莱是替补球员,他在比赛中途告诉主教练塞瓦内:"让我踢左内锋,去帮助拉萨蒂,否则我们会输。让德拉马塔(18岁)去打右边锋,这个小伙子能够提速、加快比赛节奏"。主教练听从了他的建议:德拉马塔用两个精彩进球赢得了比赛。
在河床退役后,他于 1942 年开始在俱乐部的青年队工作,一直干到 1949 年。在此期间,伟大的"机器"(La Máquina)之队横空出世,前锋线上有穆尼奥斯、莫雷诺、佩德内拉、拉布鲁纳和卢斯陶。1945 年和 1946 年,佩乌塞莱担任俱乐部一线队主教练。在 40 年代的那十年里,他见证了河床队的辉煌。他做出了一些革命性的调整,比如将佩德内拉从边锋调到中锋位置上,然后让他后撤踢伪九,作为球队的进攻轴心。
佩乌塞莱是阿根廷足球的革命者,先行者。或许,他只是厌倦了一成不变的生活。这就是为什么当他踢前锋时,他会离开锋线去支援其他的位置,这在当时的足球场上可是一件大事。可正是卡洛斯-佩乌塞莱貌似“离经叛道”的举动,改变了阿根廷足球的历史。
姓名:卡洛斯-德西德里奥-佩乌塞莱 Carlos Desiderio Peucelle
出生日期:1908年9月13日,布宜诺斯艾利斯
位置:右边锋
国家队出场:29(1928年-1942年)
国家队进球:12
荣誉:
阿根廷
美洲杯冠军 (2): 1929, 1937
世界杯亚军: 1930
河床
阿根廷联赛冠军 (4): 1932, 1936, 1937, 1941
竞赛杯 (1): 1932
伊巴古伦杯 (2): 1937, 1941
阿德里安 C. 埃斯科巴杯 (1): 1941
阿尔达奥杯(3): 1936, 1937, 1941
俱乐部生涯:
1925-1926 圣特尔莫 1 (0)
1927-1930 布宜诺斯艾利斯体育 107 (31)
1931-1941 河床 407 (143)
卡洛斯-佩乌塞莱和佩普-瓜迪奥拉是足球史上教练群英中不可逾越的里程碑,如果他们相遇,本可以共度一千个小时来讨论足球。
才华横溢、教导有方的佩乌塞莱在足球场上是一个真正的现象级人物。在 1930 年世界杯上,他在半决赛对阵美国队时攻入两球,在决赛对阵乌拉圭队时攻入一球。他是 1929 年美洲杯冠军队的一员,并在 1937 年再次夺冠。
他在 1931 年至 1941 年间效力于河床队,在这十年间,他作为右边锋和场上多面手大放异彩。人们称他为 "噪音"(Barullo),因为他经常扰乱对手的阵脚,出其不意地出现在任何区域。佩乌塞莱是最出色的战术家:他从靠近底线开始,回撤,换边,聪明地移动,当然,他也会进入禁区破门得分。
而作为一名教练,他是那支伟大的被称之为 “机器” La Máquina的河床队之父。不过,他澄清说:"我不培养球员:我只负责训练和指导......"。
佩乌塞莱于 1908 年 9 月 13 日出生在巴拉卡斯,比瓜迪奥拉早出生 63 年,距离佩普的家乡桑佩多有 10480 公里。尽管时空和地理距离遥远,但两人对足球的理解却如出一辙。"足球属于球员,"巴塞罗那队主教练说。当他来到布宜诺斯艾利斯发表演讲时,人们听到他在离方尖碑几条街远的 Gran Rex 酒店说了这句话。也许佩普并不太了解佩乌塞莱的作品,他在 1975 年出版了传记《全天候足球》。在其中,卡洛斯写道:"我在球场上工作了 17 年,我从未见过比赛中的行为是由教练创造的。它总是来自球员。”
佩乌塞莱在19 岁时就被招入了国家队,他在 1930 年世界杯上的表现尤为突出,在决赛对阵乌拉圭的比赛中攻入一球。1931 年加入河床队后,他成为了 20 世纪 30 年代收入最高的球员之一,但有一点必须明确:他对他人慷慨大方,但在经济上却一贫如洗,而他本可以富得流油。当他在《全天候足球》上留下自己的智慧时,他也没有收取一分钱:收益捐给了海多的路易斯-居埃姆斯教授的医学研究所,"以感谢那些让我的双腿恢复健康的医生们"。
佩乌塞莱被阿根廷记者称为是有史以来最全面的球员之一。他原本的位置是进攻的右路,但他阅读比赛的能力和技术天赋使他长期处于流动状态。当比赛变得艰难时,他就可以去踢中场,甚至是后卫。在河床队,他度过了最辉煌的时期,共参加了 307 场比赛,打进 113 球,并赢得了四次联赛冠军。
作为一名球员、教练或青训主管,佩乌塞莱从不支持个人主义,他是 "一个卓越的集体主义者"。他相信,许多人的贡献都是为了同一个目标。人人为我,我为人人;正如瓜迪奥拉也同样指出,"领导者就是让他人变得更好的人"。这位来自巴拉卡斯的男孩几乎不相信 2-3-5 或 4-4-2的 "数字计划"。他说的是 1-10,即门将和 10 名球员。在这 10 人中,"每个人都压上,每个人都回防,每个人都进攻,每个人都防守"。佩普等人也采用了这一观点,他认为,比赛中在局部投入更多球员的一方有利于打破平衡。佩乌塞莱的独特概念寥寥数语,却蕴含深意:"全天候 "和"全场地"。
在比赛时,佩乌塞莱甚至对自己的教练发号施令。在 1937 年的美洲杯上,阿根廷队和巴西队的旷日决战一直持续到凌晨两点。佩乌塞莱是替补球员,他在比赛中途告诉主教练塞瓦内:"让我踢左内锋,去帮助拉萨蒂,否则我们会输。让德拉马塔(18岁)去打右边锋,这个小伙子能够提速、加快比赛节奏"。主教练听从了他的建议:德拉马塔用两个精彩进球赢得了比赛。
在河床退役后,他于 1942 年开始在俱乐部的青年队工作,一直干到 1949 年。在此期间,伟大的"机器"(La Máquina)之队横空出世,前锋线上有穆尼奥斯、莫雷诺、佩德内拉、拉布鲁纳和卢斯陶。1945 年和 1946 年,佩乌塞莱担任俱乐部一线队主教练。在 40 年代的那十年里,他见证了河床队的辉煌。他做出了一些革命性的调整,比如将佩德内拉从边锋调到中锋位置上,然后让他后撤踢伪九,作为球队的进攻轴心。
佩乌塞莱是阿根廷足球的革命者,先行者。或许,他只是厌倦了一成不变的生活。这就是为什么当他踢前锋时,他会离开锋线去支援其他的位置,这在当时的足球场上可是一件大事。可正是卡洛斯-佩乌塞莱貌似“离经叛道”的举动,改变了阿根廷足球的历史。
姓名:卡洛斯-德西德里奥-佩乌塞莱 Carlos Desiderio Peucelle
出生日期:1908年9月13日,布宜诺斯艾利斯
位置:右边锋
国家队出场:29(1928年-1942年)
国家队进球:12
荣誉:
阿根廷
美洲杯冠军 (2): 1929, 1937
世界杯亚军: 1930
河床
阿根廷联赛冠军 (4): 1932, 1936, 1937, 1941
竞赛杯 (1): 1932
伊巴古伦杯 (2): 1937, 1941
阿德里安 C. 埃斯科巴杯 (1): 1941
阿尔达奥杯(3): 1936, 1937, 1941
俱乐部生涯:
1925-1926 圣特尔莫 1 (0)
1927-1930 布宜诺斯艾利斯体育 107 (31)
1931-1941 河床 407 (143)