早年的米克尔·阿尔特塔："他 12 岁时就已经是一名教练了
Mikel Arteta, the early years: ‘He was already a coach at 12 years old’
By TA Jordan Campbell May 8, 2024
在圣塞瓦斯蒂安蜿蜒山坡半腰的一个小城镇安蒂戈（Antiguo），有两所学校被一堵高耸的白墙隔开。
Amor Misericordioso 学校的前学生约苏·奎斯塔（Josu Cuesta）站在曾经是他学校操场的停车场上。
这所学校的名字后来变了，但在 1992 年，他就是从这里开始听到一些风言风语，说隔壁的 Jakintza 小学也有一个出类拔萃的天才。
石膏遮住了他们的视线，但却激发了他们对另一个世界的想象。当时 10 岁的奎斯塔经常听人说起这个男孩踢球的英姿，以至于他和他的朋友们都会爬上不寻常的绿色水泥球场一睹他的风采。
几个月后，奎斯塔的邻居、当地青年队 Antiguoko 的主席来敲门，邀请他参加训练。
“他就在那里，”奎斯塔告诉《TA》，32 年后的今天回忆起那一刻，他仍带着孩童般的兴奋。
“我第一次见到了那个被人津津乐道的男孩： 米克尔·阿尔特塔。
“他带球的技术已经非常先进了，而我们其他人还很难做到。
“在第一天之后，我不想回到我在那次训练中看到的水平。他们只是告诉我每个人都比我大一岁，包括米克尔，才说服我回来。
他的老学校Amor Misericordioso的含义是 “仁慈的爱”，但在与阿尔特塔的竞争中，却没有什么仁慈的爱。
在Heriz Pasealekua的另一边，是阿尔特塔足球之路的下一个参照点。Elizbarrutiko Seminarioa是一座天主教教堂，专门照顾病人，俯瞰整个城市的西岸。
在一条山路上，一群孩子在一个笼子里的两个球场上踢足球，笼子位于一栋类似前苏联风格的花岗岩建筑下面。
十个 20 米高的混凝土圆柱体支撑着一面全景窗墙，窗外是马蹄形的圣塞巴斯蒂安海岸。
“米克尔·扬瓜斯（Mikel Yanguas）说：”这是我们第一次为安蒂戈科效力的地方。
扬瓜斯与阿尔特塔在当地球队共度了五年时光，15 岁时与阿尔特塔一起签约巴塞罗那队的还有乔恩·阿尔瓦雷斯（Jon Alvarez），后者现在是加泰罗尼亚俱乐部一线队的理疗师。
扬瓜斯现在从事金融工作，住在海岸线更远的一个农村小镇，但当他站在停车场时，他的脸上露出了笑容，这里曾是另外两个球场的所在地。
“我来自老城区的一所学校，但安蒂戈科（Antiguoko，一家业余青年足球俱乐部，先后隶属于皇家社会、毕尔巴鄂竞技）没有自己的球场，于是决定与其他学校合作，于是六七所学校来到这里训练，”扬瓜斯说。
“这是我第一次回到这里，但我仍能想象米克尔留着一模一样的头发的样子。他个子不高，但非常灵活和有技术，他总是知道该传球而不是运球。
“我们过去在这里还玩另一种流行的运动，那就是巴斯克 佩洛塔（ Basque Pelota）。我们不用球拍，只用手把这种非常硬的球打到大墙上。到最后，你的手都会被打红！
“米克尔擅长每项运动。乒乓球也是他的强项！”
阿尔特塔的运动天赋让他进入了圣塞瓦斯蒂安皇家网球俱乐部，这是圣塞瓦斯蒂安市最主要的网球俱乐部，位于翁达雷塔地区，也就是安蒂戈下面的区域。
隔壁有一家以温布尔登为主题的酒吧，里面摆满了各种手工艺品，但这并不是阿尔特塔第一次来到伦敦，因为这家酒吧建于 1998 年。
乔恩·卡斯特利亚诺（Jon Castellano）和何塞·路易斯·希门尼斯（Jose Luis Jimenez）目前仍在俱乐部担任教练，该俱乐部目前拥有 500 名U4以上的会员，但他们还记得10岁的阿尔特塔开始了一段本可以硕果累累的网球之旅。
“在他这个年龄段，他的水平很高。每个年龄组大约有 12 或 13 个男孩，他是前几名，"卡斯特利亚诺（Castellano）说。
“他做任何事情都非常协调。由于个子矮小，他能完成所有射门，是一名战术型球员。但他没有参加竞赛组的比赛，因为他只在周一和周五训练。周末是踢足球的时间”。
该俱乐部培养出了劳拉·阿鲁阿巴雷纳（Lara Arruabarrena），她在 2017 年的世界排名达到了第 52 位，还培养出了阿内·曼特吉·德尔奥尔莫（Ane Mintegi Del Olmo），她在 2021 年成为温布尔登网球赛女子单打冠军。
他们的账本上会不会又多了一个职业球员阿尔特塔呢？
“当他 13 岁时，他必须选择网球还是足球？我认为他做出了正确的决定！”卡斯特利亚诺笑着说。
他的性格更适合团队运动。虽然在他年轻的时候，他的性格可能比较难搞。当他犯错时，他会对自己非常生气，因为他非常好胜。
奎斯塔还记得，在与安蒂戈科（Antiguoko）一起踢球时，阿尔特塔也有同样的好胜心--他们经常取笑阿尔特塔，说他长得像西班牙著名斗牛士弗兰·里维拉（Fran Rivera）。
“我很惊讶竞争是如此地激烈。奎斯塔说道。他从小就是天生的赢家。他不喜欢输，即使是在我们骑车的时候。
“有一天，我们在去伊格尔多（Igeldo）灯塔的山上比赛，我作弊了。我说，'我的自行车坏了'，当所有人都停下来的时候，我开始疯狂地冲向终点。
“只要能看到米克尔在我身后生气，我就觉得值了”。
奎斯塔还记得他们第一场对阵皇家社会的比赛，这家俱乐部在这座城市无处不在，几乎每栋公寓的窗户上都挂满了（他们的）旗帜。
安蒂戈科（Antiguoko）在贝里奥（Berio）的主场迎战这家职业俱乐部。现在的贝里奥球场已经改头换面，它拥有整洁的花园、七人制草皮球场和（位于）远门后山下的 11 人制球场。
当阿尔特塔代表安蒂戈科（Antiguoko）参加那场著名的比赛时，他就在现在的花坛上踢球。那时，这里还是碎石地。
奎斯塔说：“尽管他没有取得进球，但他是当天表现最好的球员。”
“我认为扬瓜斯那天进了两个球，但我们踢的是3-4-1-2，米克尔是10号。他可以踩着球做任何事情，尽管那是一片碎石场地。
“有一盘录像带，我看了 100 遍那场比赛。我记得他在左翼控球并在防守球员之间传球。米克尔与众不同”。
他的教练罗伯托·蒙蒂尔（Roberto Montiel）回忆起了那天的另一个故事，这个故事帮助安蒂戈科（Antiguoko）成为了皇家社会和毕尔巴鄂竞技的人才中心。
阿尔特塔 “滑行 ”（“slalomed”）过了全队，如果他把球打进，他将成为最佳射手。然而，他却将球传给了队友，由后者将球打进。
“奥斯卡·兰达（Oscar Landa.）说：”我执教过（安多尼）伊劳拉和（哈维）阿隆索的球队，他们比我大一岁，但我从第一天起就观察阿尔特塔。
"他一来，我们就把他调上去和阿隆索一起踢球。我们在比赛中取得了第一名的好成绩，超过了毕尔巴鄂和社会，而米克尔显然是最棒的。
他非常聪明。当你在想'这样做'时，他做到了。
阿尔特塔与队友约苏·马丁内斯（Yosu Martinez）、阿尔瓦罗·帕拉（Alvaro Parra）、阿尔瓦罗·巴斯克斯（Alvaro Vazquez）、杰梅·索布里诺（Jaime Sobrino）和奎斯塔（Cuesta）成为好友。他们十几岁时就一起参加了第一次聚会，并一起参加了圣塞巴斯蒂安音乐节，这也是他们的第一次出游。
他们走遍欧洲，与职业球队进行比赛，并且总是名列前茅。包括阿尔特塔父母在内也一起旅行，这有助于建立持久的联系。
奎斯塔珍藏了一张他们在法国参加比赛时的照片，照片中可以看到阿尔特塔在赛前高声呐喊。
我们经常喊：'Aupa，Antiguiko，aupa！'"队长艾托尔·埃斯纳奥拉（Aitor Esnaola）说。
“米克尔虽然没有袖标，但他在 12 岁时就已经是一名教练了。他指挥若定，洞察人心。他用手势告诉我们如何站位，站在哪里”。
现在，Antiguo（安蒂戈）团队的成员有一个名为 “传奇 ”的 WhatsApp群组，他们经常在群组里讨论阿尔特塔在阿森纳的成就。虽然阿尔特塔不在群里，但奎斯塔与老朋友的最后一次联系却有着特殊的意义。
“奎斯塔说：”米克尔和我因为距离而失去了联系，但在我父亲（赫苏斯·马里）去世的那天，他给我写了一封信，这已经是我们 20 年没有联系了。
“我想再次感谢他，因为看到他的留言我非常激动。我们在一起的岁月是美好的。
扬瓜斯的性格与阿尔特塔截然不同。他身材高大，棱角分明，是一名射手；阿尔特塔身材矮小，老谋深算，是一名中场指挥官。
不过，两人在14岁时都吸引了毕尔巴鄂竞技队的注意。
“有整整一年的时间，我经常和他母亲在他家吃午饭，然后我们会被出租车接去毕尔巴鄂训练。
“我们每周训练四天，放学后出发，晚上很晚才回来。我们有一位很棒的教练，他就是（(Jose Luis何塞·路易斯）门迪利巴尔（Mendilibar现任奥林匹亚科斯主教练），他和球员们关系非常好。
但到了那个赛季的四月份，他们还没有与毕尔巴鄂签约。扬瓜斯和阿尔特塔被选中代表吉普斯夸选拔队参加与皇家马德里和巴塞罗那的比赛。
巴萨与他们的父母取得了联系，很快，这两个孩子就来到了巴萨的办公室，寻求经纪人的帮助，以实现他们的转会梦想。
巴萨向他们的父母专业地介绍了拉玛西亚，以及他们将如何培养他们的儿子，但如果阿尔特塔选择毕尔巴鄂，当时的相关人士认为其他两名球员的交易可能会失败。
阿尔特塔是块宝藏，他在巴塞罗那表现出色，而扬瓜斯却在拼命挣扎。“
这对我来说真的很困难。我睡不着觉，所以第二天去学校时非常疲惫，然后不得不努力去玩，"扬瓜斯说。
“我非常想家，经常在房间里哭。我在那里只待了一年，因为这对我来说是一次非常糟糕的经历。我从来没有告诉米克尔我有多难过，因为我会封闭自己的感情。
“米克尔的情况与众不同。他非常开放，与每个人都有很多交谈。他建立关系的能力更强。他的心态非常强大。你甚至可以看到，他对自己的能力和成功充满信心。
当潮水退去时，扬瓜斯还与阿尔特塔在拥挤的拉孔查海滩（阿尔特塔的叔叔是那里的冲浪爱好者）上度过了几个小时。
阿尔特塔的父亲仍住在安蒂戈（Antiguo），但阿尔特塔唯一一次在西班牙踢高级别的足球比赛是2004年在他儿时的俱乐部社会度过的那六个月。
他感到与主教练和自己在队中的角色不一致，并迅速调整了自己的职业生涯规划：要求离开。也许正因如此，阿隆索和伊劳拉等球员在当地人心目中似乎更有存在感，因为他们在毕尔巴鄂和皇家社会的一线队崭露头角，并在那里度过了职业生涯的大部分时光。
阿尔特塔时常造访安蒂戈科（Antiguoko），帮助激励下一代，但他的转会离开是帮助安蒂戈科（Antiguoko）建立目前设施的第一块基石。
自 1982 年成立以来，已有 40 名球员成为职业球员，其中安德·巴雷内特西亚
（Ander Barrenetxea）和皇社队长马丁·祖比门迪（Martin Zubimendi）是他们的另两名校友。
毕尔巴鄂竞技队和皇家社会仍在为安蒂戈科（Antiguoko）的青训输送管道而争论不休，前者目前享有10年的优先购买协议，可以优先购买最优秀的人才。
毕尔巴鄂竞技已经与四名球员达成了下赛季的加盟协议，他们的地区青训球探艾托尔·阿耶萨（Aitor Ayerza）也参加了安蒂戈科（Antiguoko）的训练，因为他们的协议允许他们无限制地密切跟踪球员。
15 岁的伊尼戈·塞恩斯·德·莱西纳纳（Inigo Sainz De Lecinana）被寄予厚望，他是 1 月份加盟毕尔巴鄂的另一名娴熟的中场球员。
他的表现有时比同龄人高出两岁，但还会有像阿尔特塔这样吸引兰达和蒙蒂尔想象力的天才吗？他们只是笑着摇摇头。
早年的米克尔·阿尔特塔："他 12 岁时就已经是一名教练了
Mikel Arteta, the early years: ‘He was already a coach at 12 years old’
By TA Jordan Campbell May 8, 2024
在圣塞瓦斯蒂安蜿蜒山坡半腰的一个小城镇安蒂戈（Antiguo），有两所学校被一堵高耸的白墙隔开。
Amor Misericordioso 学校的前学生约苏·奎斯塔（Josu Cuesta）站在曾经是他学校操场的停车场上。
这所学校的名字后来变了，但在 1992 年，他就是从这里开始听到一些风言风语，说隔壁的 Jakintza 小学也有一个出类拔萃的天才。
石膏遮住了他们的视线，但却激发了他们对另一个世界的想象。当时 10 岁的奎斯塔经常听人说起这个男孩踢球的英姿，以至于他和他的朋友们都会爬上不寻常的绿色水泥球场一睹他的风采。
几个月后，奎斯塔的邻居、当地青年队 Antiguoko 的主席来敲门，邀请他参加训练。
“他就在那里，”奎斯塔告诉《TA》，32 年后的今天回忆起那一刻，他仍带着孩童般的兴奋。
“我第一次见到了那个被人津津乐道的男孩： 米克尔·阿尔特塔。
“他带球的技术已经非常先进了，而我们其他人还很难做到。
“在第一天之后，我不想回到我在那次训练中看到的水平。他们只是告诉我每个人都比我大一岁，包括米克尔，才说服我回来。
他的老学校Amor Misericordioso的含义是 “仁慈的爱”，但在与阿尔特塔的竞争中，却没有什么仁慈的爱。
在Heriz Pasealekua的另一边，是阿尔特塔足球之路的下一个参照点。Elizbarrutiko Seminarioa是一座天主教教堂，专门照顾病人，俯瞰整个城市的西岸。
在一条山路上，一群孩子在一个笼子里的两个球场上踢足球，笼子位于一栋类似前苏联风格的花岗岩建筑下面。
十个 20 米高的混凝土圆柱体支撑着一面全景窗墙，窗外是马蹄形的圣塞巴斯蒂安海岸。
“米克尔·扬瓜斯（Mikel Yanguas）说：”这是我们第一次为安蒂戈科效力的地方。
扬瓜斯与阿尔特塔在当地球队共度了五年时光，15 岁时与阿尔特塔一起签约巴塞罗那队的还有乔恩·阿尔瓦雷斯（Jon Alvarez），后者现在是加泰罗尼亚俱乐部一线队的理疗师。
扬瓜斯现在从事金融工作，住在海岸线更远的一个农村小镇，但当他站在停车场时，他的脸上露出了笑容，这里曾是另外两个球场的所在地。
“我来自老城区的一所学校，但安蒂戈科（Antiguoko，一家业余青年足球俱乐部，先后隶属于皇家社会、毕尔巴鄂竞技）没有自己的球场，于是决定与其他学校合作，于是六七所学校来到这里训练，”扬瓜斯说。
“这是我第一次回到这里，但我仍能想象米克尔留着一模一样的头发的样子。他个子不高，但非常灵活和有技术，他总是知道该传球而不是运球。
“我们过去在这里还玩另一种流行的运动，那就是巴斯克 佩洛塔（ Basque Pelota）。我们不用球拍，只用手把这种非常硬的球打到大墙上。到最后，你的手都会被打红！
“米克尔擅长每项运动。乒乓球也是他的强项！”
阿尔特塔的运动天赋让他进入了圣塞瓦斯蒂安皇家网球俱乐部，这是圣塞瓦斯蒂安市最主要的网球俱乐部，位于翁达雷塔地区，也就是安蒂戈下面的区域。
隔壁有一家以温布尔登为主题的酒吧，里面摆满了各种手工艺品，但这并不是阿尔特塔第一次来到伦敦，因为这家酒吧建于 1998 年。
乔恩·卡斯特利亚诺（Jon Castellano）和何塞·路易斯·希门尼斯（Jose Luis Jimenez）目前仍在俱乐部担任教练，该俱乐部目前拥有 500 名U4以上的会员，但他们还记得10岁的阿尔特塔开始了一段本可以硕果累累的网球之旅。
“在他这个年龄段，他的水平很高。每个年龄组大约有 12 或 13 个男孩，他是前几名，"卡斯特利亚诺（Castellano）说。
“他做任何事情都非常协调。由于个子矮小，他能完成所有射门，是一名战术型球员。但他没有参加竞赛组的比赛，因为他只在周一和周五训练。周末是踢足球的时间”。
该俱乐部培养出了劳拉·阿鲁阿巴雷纳（Lara Arruabarrena），她在 2017 年的世界排名达到了第 52 位，还培养出了阿内·曼特吉·德尔奥尔莫（Ane Mintegi Del Olmo），她在 2021 年成为温布尔登网球赛女子单打冠军。
他们的账本上会不会又多了一个职业球员阿尔特塔呢？
“当他 13 岁时，他必须选择网球还是足球？我认为他做出了正确的决定！”卡斯特利亚诺笑着说。
他的性格更适合团队运动。虽然在他年轻的时候，他的性格可能比较难搞。当他犯错时，他会对自己非常生气，因为他非常好胜。
奎斯塔还记得，在与安蒂戈科（Antiguoko）一起踢球时，阿尔特塔也有同样的好胜心--他们经常取笑阿尔特塔，说他长得像西班牙著名斗牛士弗兰·里维拉（Fran Rivera）。
“我很惊讶竞争是如此地激烈。奎斯塔说道。他从小就是天生的赢家。他不喜欢输，即使是在我们骑车的时候。
“有一天，我们在去伊格尔多（Igeldo）灯塔的山上比赛，我作弊了。我说，'我的自行车坏了'，当所有人都停下来的时候，我开始疯狂地冲向终点。
“只要能看到米克尔在我身后生气，我就觉得值了”。
奎斯塔还记得他们第一场对阵皇家社会的比赛，这家俱乐部在这座城市无处不在，几乎每栋公寓的窗户上都挂满了（他们的）旗帜。
安蒂戈科（Antiguoko）在贝里奥（Berio）的主场迎战这家职业俱乐部。现在的贝里奥球场已经改头换面，它拥有整洁的花园、七人制草皮球场和（位于）远门后山下的 11 人制球场。
当阿尔特塔代表安蒂戈科（Antiguoko）参加那场著名的比赛时，他就在现在的花坛上踢球。那时，这里还是碎石地。
奎斯塔说：“尽管他没有取得进球，但他是当天表现最好的球员。”
“我认为扬瓜斯那天进了两个球，但我们踢的是3-4-1-2，米克尔是10号。他可以踩着球做任何事情，尽管那是一片碎石场地。
“有一盘录像带，我看了 100 遍那场比赛。我记得他在左翼控球并在防守球员之间传球。米克尔与众不同”。
他的教练罗伯托·蒙蒂尔（Roberto Montiel）回忆起了那天的另一个故事，这个故事帮助安蒂戈科（Antiguoko）成为了皇家社会和毕尔巴鄂竞技的人才中心。
阿尔特塔 “滑行 ”（“slalomed”）过了全队，如果他把球打进，他将成为最佳射手。然而，他却将球传给了队友，由后者将球打进。
“奥斯卡·兰达（Oscar Landa.）说：”我执教过（安多尼）伊劳拉和（哈维）阿隆索的球队，他们比我大一岁，但我从第一天起就观察阿尔特塔。
"他一来，我们就把他调上去和阿隆索一起踢球。我们在比赛中取得了第一名的好成绩，超过了毕尔巴鄂和社会，而米克尔显然是最棒的。
他非常聪明。当你在想'这样做'时，他做到了。
阿尔特塔与队友约苏·马丁内斯（Yosu Martinez）、阿尔瓦罗·帕拉（Alvaro Parra）、阿尔瓦罗·巴斯克斯（Alvaro Vazquez）、杰梅·索布里诺（Jaime Sobrino）和奎斯塔（Cuesta）成为好友。他们十几岁时就一起参加了第一次聚会，并一起参加了圣塞巴斯蒂安音乐节，这也是他们的第一次出游。
他们走遍欧洲，与职业球队进行比赛，并且总是名列前茅。包括阿尔特塔父母在内也一起旅行，这有助于建立持久的联系。
奎斯塔珍藏了一张他们在法国参加比赛时的照片，照片中可以看到阿尔特塔在赛前高声呐喊。
我们经常喊：'Aupa，Antiguiko，aupa！'"队长艾托尔·埃斯纳奥拉（Aitor Esnaola）说。
“米克尔虽然没有袖标，但他在 12 岁时就已经是一名教练了。他指挥若定，洞察人心。他用手势告诉我们如何站位，站在哪里”。
现在，Antiguo（安蒂戈）团队的成员有一个名为 “传奇 ”的 WhatsApp群组，他们经常在群组里讨论阿尔特塔在阿森纳的成就。虽然阿尔特塔不在群里，但奎斯塔与老朋友的最后一次联系却有着特殊的意义。
“奎斯塔说：”米克尔和我因为距离而失去了联系，但在我父亲（赫苏斯·马里）去世的那天，他给我写了一封信，这已经是我们 20 年没有联系了。
“我想再次感谢他，因为看到他的留言我非常激动。我们在一起的岁月是美好的。
扬瓜斯的性格与阿尔特塔截然不同。他身材高大，棱角分明，是一名射手；阿尔特塔身材矮小，老谋深算，是一名中场指挥官。
不过，两人在14岁时都吸引了毕尔巴鄂竞技队的注意。
“有整整一年的时间，我经常和他母亲在他家吃午饭，然后我们会被出租车接去毕尔巴鄂训练。
“我们每周训练四天，放学后出发，晚上很晚才回来。我们有一位很棒的教练，他就是（(Jose Luis何塞·路易斯）门迪利巴尔（Mendilibar现任奥林匹亚科斯主教练），他和球员们关系非常好。
但到了那个赛季的四月份，他们还没有与毕尔巴鄂签约。扬瓜斯和阿尔特塔被选中代表吉普斯夸选拔队参加与皇家马德里和巴塞罗那的比赛。
巴萨与他们的父母取得了联系，很快，这两个孩子就来到了巴萨的办公室，寻求经纪人的帮助，以实现他们的转会梦想。
巴萨向他们的父母专业地介绍了拉玛西亚，以及他们将如何培养他们的儿子，但如果阿尔特塔选择毕尔巴鄂，当时的相关人士认为其他两名球员的交易可能会失败。
阿尔特塔是块宝藏，他在巴塞罗那表现出色，而扬瓜斯却在拼命挣扎。“
这对我来说真的很困难。我睡不着觉，所以第二天去学校时非常疲惫，然后不得不努力去玩，"扬瓜斯说。
“我非常想家，经常在房间里哭。我在那里只待了一年，因为这对我来说是一次非常糟糕的经历。我从来没有告诉米克尔我有多难过，因为我会封闭自己的感情。
“米克尔的情况与众不同。他非常开放，与每个人都有很多交谈。他建立关系的能力更强。他的心态非常强大。你甚至可以看到，他对自己的能力和成功充满信心。
当潮水退去时，扬瓜斯还与阿尔特塔在拥挤的拉孔查海滩（阿尔特塔的叔叔是那里的冲浪爱好者）上度过了几个小时。
阿尔特塔的父亲仍住在安蒂戈（Antiguo），但阿尔特塔唯一一次在西班牙踢高级别的足球比赛是2004年在他儿时的俱乐部社会度过的那六个月。
他感到与主教练和自己在队中的角色不一致，并迅速调整了自己的职业生涯规划：要求离开。也许正因如此，阿隆索和伊劳拉等球员在当地人心目中似乎更有存在感，因为他们在毕尔巴鄂和皇家社会的一线队崭露头角，并在那里度过了职业生涯的大部分时光。
阿尔特塔时常造访安蒂戈科（Antiguoko），帮助激励下一代，但他的转会离开是帮助安蒂戈科（Antiguoko）建立目前设施的第一块基石。
自 1982 年成立以来，已有 40 名球员成为职业球员，其中安德·巴雷内特西亚
（Ander Barrenetxea）和皇社队长马丁·祖比门迪（Martin Zubimendi）是他们的另两名校友。
毕尔巴鄂竞技队和皇家社会仍在为安蒂戈科（Antiguoko）的青训输送管道而争论不休，前者目前享有10年的优先购买协议，可以优先购买最优秀的人才。
毕尔巴鄂竞技已经与四名球员达成了下赛季的加盟协议，他们的地区青训球探艾托尔·阿耶萨（Aitor Ayerza）也参加了安蒂戈科（Antiguoko）的训练，因为他们的协议允许他们无限制地密切跟踪球员。
15 岁的伊尼戈·塞恩斯·德·莱西纳纳（Inigo Sainz De Lecinana）被寄予厚望，他是 1 月份加盟毕尔巴鄂的另一名娴熟的中场球员。
他的表现有时比同龄人高出两岁，但还会有像阿尔特塔这样吸引兰达和蒙蒂尔想象力的天才吗？他们只是笑着摇摇头。
