北京时间5月4日，NBA季后赛首轮G6。快船客场以101-114不敌独行侠，系列赛总比分2-4被淘汰。
赛后，美媒ESPN晒出了快船自2021年打进西部决赛后的战绩和球员的伤病情况：
2022年附加赛连续不敌森林狼、鹈鹕（伦纳德ACL，乔治触发新冠保护协议）
2023年首轮1-4不敌太阳（乔治膝盖）
2024年首轮2-4不敌独行侠（伦纳德膝盖）
ESPN也提问道：自21年后快船还未能冲出首轮，你认为快船的未来应该何去何从？这一问题也引起了球迷们的热烈讨论，球迷们纷纷表示：重建吧。
[1]“伦纳德不再是一个可靠的球队当家了。”
Kawhi is not a dependable first option anymore
[-]“如果你指的是伤病，是的，但他肯定仍然可以得分和打出统治力。”
if you mean injuries yes, but he for sure can still score and dominate
[--]“这当然很棒，但如果他不能在场上打球，那一切都无关紧要。要想成为可靠的球队当家，你必须能够在整个季后赛中上场比赛。”
that’s cool and all but won’t ever matter if he’s not on the floor to play. to be a dependable first option you also have to be able to play a whole playoffs at least
[4]“重建吧。詹姆斯-哈登必须面对现实，承认他自己没有赢得总冠军戒指的能力了。”
Blow it up. James harden has to be real and admit that he doesn’t have what it takes to win a ring
[-]“哈登老了，他在布鲁克林受了伤，再也没有那么快的步伐了，当他为其他得分手提供帮助时，他可以成为冠军球队的一员，但在快船和费城，他必须再次成为得分手，现在已经不是2019年的哈登了，如果他每晚都得得分25+，他就不能赢得总冠军，这是不可能发生的。”
harden old, got injured in brooklyn, and doesn’t have that quick step anymore, when he facilitates for other scorers he can be a piece to a championship team, but on the clippers AND in philly he had to be a scorer again and it ain’t 2019 anymore, he can’t win a chip if he has to score 25+ every night, it just ain’t gonna happen
[--]“他顶多是季后赛球队的第三选择。”
He's at best a third option on a playoff team.
[7]“伦纳德离开多伦多就是为了烂在洛杉矶😂。”
Kawhi left Toronto just to rot in LA 😂
[-]“至少他找到了自己的养老院。😂”
at least he found his retirement home. 😂
[9]“重建吧，在这样下去对我的精神不利。”
blow it up, this isn’t healthy for my mental.
[-]“伙计，现在我不会再让这支球队影响我了。他们不值得。”
man at this point i don’t let this team get to me anymore. they ain’t worth it..
[--]“他们要么必须将其推倒重来，要么尝试交易PG获得选秀资产，否则我认为这支球队永远不会赢得总冠军。”
They either have to run it back or try to get draft capital from PG trade I don’t see this team winning a chip ever
[12]“一个时代的终结。
是时候认识到哈登不再是那样的球员了。
是时候认识到威斯布鲁克不再是那样的球员了。
是时候认识到伦纳德不再是那样的球员了。”
End of an era.
It’s time to realize Harden ain’t it.
It’s time to realize Westbrook ain’t it.
It’s time to realize Leonard ain’t it.
[-]“这时代真的只有2年吗？呵呵。”
Is an era really 2 years though? heh
[--]“嗯，乔治和伦纳德已经在那里打了4年了，但你也得考虑到哈登和威少都 30 多岁了。”
Well pg and kawhi have been there for 4,but you also gotta factor in that harden and Westbrook are in their mid 30s.
[15]“谁更糟，伦纳德还是西蒙斯？😂”
Who’s worse.. kawhi or Ben ?😂
[-]“我想说，至少伦纳德有总冠军可以证明自己🤷🏻♂️。”
I mean at least Kawhi got chips to show for it 🤷🏻♂️
[--]“用伦纳德换点年轻球员，留下哈登，PG。”
Trade Kawhi for young talent keep Harden, PG
[18]“伦纳德总是受伤是为什么。”
Kawhi is always hurt is why
[-]“前十字韧带是主要问题，如果你一生中遭遇过一次前十字韧带撕裂，那么当你从出生时100%健康的身体状况就立刻不一样了。”
ACL is main problem, if you get acl 1 time in your life your physic never same when you 100% healty from newborn
[--]“乔治去费城吧。😂”
PG to Philly 😂
北京时间5月4日，NBA季后赛首轮G6。快船客场以101-114不敌独行侠，系列赛总比分2-4被淘汰。
赛后，美媒ESPN晒出了快船自2021年打进西部决赛后的战绩和球员的伤病情况：
2022年附加赛连续不敌森林狼、鹈鹕（伦纳德ACL，乔治触发新冠保护协议）
2023年首轮1-4不敌太阳（乔治膝盖）
2024年首轮2-4不敌独行侠（伦纳德膝盖）
ESPN也提问道：自21年后快船还未能冲出首轮，你认为快船的未来应该何去何从？这一问题也引起了球迷们的热烈讨论，球迷们纷纷表示：重建吧。
[1]“伦纳德不再是一个可靠的球队当家了。”
Kawhi is not a dependable first option anymore
[-]“如果你指的是伤病，是的，但他肯定仍然可以得分和打出统治力。”
if you mean injuries yes, but he for sure can still score and dominate
[--]“这当然很棒，但如果他不能在场上打球，那一切都无关紧要。要想成为可靠的球队当家，你必须能够在整个季后赛中上场比赛。”
that’s cool and all but won’t ever matter if he’s not on the floor to play. to be a dependable first option you also have to be able to play a whole playoffs at least
[4]“重建吧。詹姆斯-哈登必须面对现实，承认他自己没有赢得总冠军戒指的能力了。”
Blow it up. James harden has to be real and admit that he doesn’t have what it takes to win a ring
[-]“哈登老了，他在布鲁克林受了伤，再也没有那么快的步伐了，当他为其他得分手提供帮助时，他可以成为冠军球队的一员，但在快船和费城，他必须再次成为得分手，现在已经不是2019年的哈登了，如果他每晚都得得分25+，他就不能赢得总冠军，这是不可能发生的。”
harden old, got injured in brooklyn, and doesn’t have that quick step anymore, when he facilitates for other scorers he can be a piece to a championship team, but on the clippers AND in philly he had to be a scorer again and it ain’t 2019 anymore, he can’t win a chip if he has to score 25+ every night, it just ain’t gonna happen
[--]“他顶多是季后赛球队的第三选择。”
He's at best a third option on a playoff team.
[7]“伦纳德离开多伦多就是为了烂在洛杉矶😂。”
Kawhi left Toronto just to rot in LA 😂
[-]“至少他找到了自己的养老院。😂”
at least he found his retirement home. 😂
[9]“重建吧，在这样下去对我的精神不利。”
blow it up, this isn’t healthy for my mental.
[-]“伙计，现在我不会再让这支球队影响我了。他们不值得。”
man at this point i don’t let this team get to me anymore. they ain’t worth it..
[--]“他们要么必须将其推倒重来，要么尝试交易PG获得选秀资产，否则我认为这支球队永远不会赢得总冠军。”
They either have to run it back or try to get draft capital from PG trade I don’t see this team winning a chip ever
[12]“一个时代的终结。
是时候认识到哈登不再是那样的球员了。
是时候认识到威斯布鲁克不再是那样的球员了。
是时候认识到伦纳德不再是那样的球员了。”
End of an era.
It’s time to realize Harden ain’t it.
It’s time to realize Westbrook ain’t it.
It’s time to realize Leonard ain’t it.
[-]“这时代真的只有2年吗？呵呵。”
Is an era really 2 years though? heh
[--]“嗯，乔治和伦纳德已经在那里打了4年了，但你也得考虑到哈登和威少都 30 多岁了。”
Well pg and kawhi have been there for 4,but you also gotta factor in that harden and Westbrook are in their mid 30s.
[15]“谁更糟，伦纳德还是西蒙斯？😂”
Who’s worse.. kawhi or Ben ?😂
[-]“我想说，至少伦纳德有总冠军可以证明自己🤷🏻♂️。”
I mean at least Kawhi got chips to show for it 🤷🏻♂️
[--]“用伦纳德换点年轻球员，留下哈登，PG。”
Trade Kawhi for young talent keep Harden, PG
[18]“伦纳德总是受伤是为什么。”
Kawhi is always hurt is why
[-]“前十字韧带是主要问题，如果你一生中遭遇过一次前十字韧带撕裂，那么当你从出生时100%健康的身体状况就立刻不一样了。”
ACL is main problem, if you get acl 1 time in your life your physic never same when you 100% healty from newborn
[--]“乔治去费城吧。😂”
PG to Philly 😂
