早些时候，《迈阿密先驱报》记者Anthony Chiang更新动态，表示“据联盟消息人士透露，吉米·巴特勒将于 9 月 14 日年满 35 岁，预计将在今年休赛期向热火队寻求一份最多两年、价值约 1.13 亿美元的续约合同。”
---
“（以下文字中的日期均为美国当地时间）巴特勒在2021年休赛期与热火队签订了一份为期三年、价值1.464亿美元的续约合同，其中包括下赛季4880万美元的保证薪水和2025-26赛季5240万美元的球员选项。巴特勒将寻求的续约合同将取代他2025-26赛季的选项，并在那个赛季开始生效。
这份为期两年的顶薪续约将包括2025-26赛季5430万美元的薪水（比巴特勒当前合同中球员选项增加近200万美元）和2026-2027赛季5860万美元的薪水，届时巴特勒将年满37岁了。这些数字可能会根据 NBA 为这些赛季设定的工资上限而波动。
巴特勒的续约期限最多为两年，因为38岁以上的规则不允许他签署一份为期三年的新合同，包括他目前合同中剩余的一个赛季的保证金。
从这些薪水数据来看，巴特勒下赛季将成为 NBA 薪水第 11 位的球员，根据他目前的合同，他的薪水为 4880万美元。
如果巴特勒得到热火队要求的续约，他将成为2025-26赛季联盟第8高薪球员（基于已经签署的包括 2025-26 赛季的合同），工资为5430万美元。巴特勒也将成为2026-27赛季第六高薪球员（基于已签署的合同，包括 2026-27 赛季），薪水为5860万美元。
热火是否给巴特勒这笔交易将在未来几个月内决定，因为与他续约的窗口将于7月7日开启。巴特勒预计会同意续约，其中包括拒绝他2025-26赛季的球员选项并用新的两年期合同，签署此类交易的窗口要到2025年6月30日才会关闭。
但预计巴特勒和他的团队将在下赛季开始前推动续约。选择在休赛期不提供这一确切的续约可能会导致巴特勒心怀不满。
达米安·利拉德是一位几年前就已经30多岁的老将，他在2022年7月与波特兰开拓者队签下了一份顶薪续约合同，当时他距离32岁生日还有几天。勒布朗·詹姆斯也与洛杉矶湖人队签下了一份顶薪续约合同--2022年8月，他37岁。
巴特勒热火队的搭档巴姆·阿德巴约目前的合同到2025-26赛季，他也有资格在休赛期续约。
虽然热火队和巴特勒将利用这个休赛期来决定接下来的事情，但巴特勒在该组织的前五个赛季尽管没有赢得 NBA 冠军，但仍然取得了巨大的成功。
本赛季常规赛，巴特勒场均贡献20.8分5.3篮板5助攻1.3抢断，投篮命中率为49.9%，三分命中率为41.4%，罚球命中率为85.8%。他是本赛季 NBA 仅有的五名场均得分超过 20 分、投篮命中率超过 49%、三分命中率超过 41%、罚球命中率超过 85% 的球员之一，与菲尼克斯太阳队的凯文·杜兰特并列。达拉斯的凯里·欧文、洛杉矶快船队的科怀·伦纳德和明尼苏达森林狼队的卡尔·安东尼·唐斯。
但巴特勒的表现仍比上赛季常规赛全面下滑，本赛季场均得分、篮板、助攻和抢断均有所减少。他还因为伤病等原因缺席了过去四个赛季中第三次缺席20场或更多常规赛。
巴特勒曾多次明确表示，他想在热火队结束自己的NBA职业生涯。未来的谈判可能决定巴特勒能否实现他的愿望。”
---
其实我们可以从文字里看出来，这种“预计”目前只是在对过往其他球星的相关行为进行分析后的一种对行为的揣测--就像大学在期末考试周后都会放假一样，这并不代表巴特勒团队的确切意见。
直到巴特勒或者他经纪人正式表态前，大家都可以不太在意这条消息。
早些时候，《迈阿密先驱报》记者Anthony Chiang更新动态，表示“据联盟消息人士透露，吉米·巴特勒将于 9 月 14 日年满 35 岁，预计将在今年休赛期向热火队寻求一份最多两年、价值约 1.13 亿美元的续约合同。”
---
“（以下文字中的日期均为美国当地时间）巴特勒在2021年休赛期与热火队签订了一份为期三年、价值1.464亿美元的续约合同，其中包括下赛季4880万美元的保证薪水和2025-26赛季5240万美元的球员选项。巴特勒将寻求的续约合同将取代他2025-26赛季的选项，并在那个赛季开始生效。
这份为期两年的顶薪续约将包括2025-26赛季5430万美元的薪水（比巴特勒当前合同中球员选项增加近200万美元）和2026-2027赛季5860万美元的薪水，届时巴特勒将年满37岁了。这些数字可能会根据 NBA 为这些赛季设定的工资上限而波动。
巴特勒的续约期限最多为两年，因为38岁以上的规则不允许他签署一份为期三年的新合同，包括他目前合同中剩余的一个赛季的保证金。
从这些薪水数据来看，巴特勒下赛季将成为 NBA 薪水第 11 位的球员，根据他目前的合同，他的薪水为 4880万美元。
如果巴特勒得到热火队要求的续约，他将成为2025-26赛季联盟第8高薪球员（基于已经签署的包括 2025-26 赛季的合同），工资为5430万美元。巴特勒也将成为2026-27赛季第六高薪球员（基于已签署的合同，包括 2026-27 赛季），薪水为5860万美元。
热火是否给巴特勒这笔交易将在未来几个月内决定，因为与他续约的窗口将于7月7日开启。巴特勒预计会同意续约，其中包括拒绝他2025-26赛季的球员选项并用新的两年期合同，签署此类交易的窗口要到2025年6月30日才会关闭。
但预计巴特勒和他的团队将在下赛季开始前推动续约。选择在休赛期不提供这一确切的续约可能会导致巴特勒心怀不满。
达米安·利拉德是一位几年前就已经30多岁的老将，他在2022年7月与波特兰开拓者队签下了一份顶薪续约合同，当时他距离32岁生日还有几天。勒布朗·詹姆斯也与洛杉矶湖人队签下了一份顶薪续约合同--2022年8月，他37岁。
巴特勒热火队的搭档巴姆·阿德巴约目前的合同到2025-26赛季，他也有资格在休赛期续约。
虽然热火队和巴特勒将利用这个休赛期来决定接下来的事情，但巴特勒在该组织的前五个赛季尽管没有赢得 NBA 冠军，但仍然取得了巨大的成功。
本赛季常规赛，巴特勒场均贡献20.8分5.3篮板5助攻1.3抢断，投篮命中率为49.9%，三分命中率为41.4%，罚球命中率为85.8%。他是本赛季 NBA 仅有的五名场均得分超过 20 分、投篮命中率超过 49%、三分命中率超过 41%、罚球命中率超过 85% 的球员之一，与菲尼克斯太阳队的凯文·杜兰特并列。达拉斯的凯里·欧文、洛杉矶快船队的科怀·伦纳德和明尼苏达森林狼队的卡尔·安东尼·唐斯。
但巴特勒的表现仍比上赛季常规赛全面下滑，本赛季场均得分、篮板、助攻和抢断均有所减少。他还因为伤病等原因缺席了过去四个赛季中第三次缺席20场或更多常规赛。
巴特勒曾多次明确表示，他想在热火队结束自己的NBA职业生涯。未来的谈判可能决定巴特勒能否实现他的愿望。”
---
其实我们可以从文字里看出来，这种“预计”目前只是在对过往其他球星的相关行为进行分析后的一种对行为的揣测--就像大学在期末考试周后都会放假一样，这并不代表巴特勒团队的确切意见。
直到巴特勒或者他经纪人正式表态前，大家都可以不太在意这条消息。
