QQ
QQ空间
微博
微信扫一扫分享
全部回帖
辽配的龙珠真是经典 无论是布玛克林悟空还是龟仙人感觉都很自然
韩力、张文渔,永远的神
美战韩力配的卫比古谷彻好很多,王晓燕的兔子我觉得也比三石的好听。
要看哪个动画的。总体而言辽配的水平更高,比如我是小甜甜比台配强太多了。有些乃至不差原版,美战第一部男女主角和贝利尔都比原版配的好,也就丽不太行。
台配除了口音外,很喜欢给作品乱做“本地化”乱翻译。
都有,不过感觉台配的日本动漫数量更多一些
辽艺很多是青少年演出团体出身,配低龄向的更合适。台配因为长期和日剧韩剧香港电影同一批配音员,适配年龄更偏大,都市感更强些。