语言帝进来科普一下葡体这个前锋名字该怎么读啊由恶俗头子 发表在阿森纳专区 https://bbs.hupu.com/arsenal
最近区里全是他的新闻，每次名字翻译都不一样，这哥们不是英国人，姓氏不常见，到底该怎么发音怎么翻译，谁能给讲讲？
最近区里全是他的新闻，每次名字翻译都不一样，这哥们不是英国人，姓氏不常见，到底该怎么发音怎么翻译，谁能给讲讲？
推荐 (3)
评论 (32)
收藏
分享
举报
只看楼主
语言帝进来科普一下葡体这个前锋名字该怎么读啊
32回复/ 12亮16270 浏览这些回帖亮了
收起
全部回帖
收起
我不懂
我不懂
有个赖字就是好的，而且也是一亿
有个赖字就是好的，而且也是一亿
等加入以后就会读了，没来之前关我什么事
等加入以后就会读了，没来之前关我什么事
等他打出了名气，自然会有统一的译名。
瑞典语读音(瑞典语那个k有时候发sh的音，Källström谢尔斯特伦) https://www.howtopronounce.com/swedish/viktor-gy%C3%B6keres 接近“于厄西莱斯”
匈牙利语读音https://www.howtopronounce.com/hungarian/viktor-gyokeres-1 接近“约凯莱什”
这个网站还有一些其他语言对Gyökeres的读音，可以自行分辨。球员有瑞典和匈牙利身份
等他打出了名气，自然会有统一的译名。
瑞典语读音(瑞典语那个k有时候发sh的音，Källström谢尔斯特伦) https://www.howtopronounce.com/swedish/viktor-gy%C3%B6keres 接近“于厄西莱斯”
匈牙利语读音https://www.howtopronounce.com/hungarian/viktor-gyokeres-1 接近“约凯莱什”
这个网站还有一些其他语言对Gyökeres的读音，可以自行分辨。球员有瑞典和匈牙利身份
Re：语言帝进来科普一下葡体这个前锋名字该怎么读啊
虎扑游戏中心
阿森纳专区最热帖
上了托马斯以后，莱斯就像抹了开塞露
34亮 75回复
[流言板]阿邦拉霍：阿森纳只有萨利巴是世界级，皇马会对他感兴趣
5亮 18回复
如果哈弗茨早点融入体系，亦或者听贝尔不受伤，现在会是什么积分
2亮 5回复
2023年9月30，厄德高让萨卡让出点球给哈弗茨，帮助他恢复信心
20亮 43回复
厄德高现在到法布雷加斯的水平了吗
41亮 84回复
有没有大佬了解昆汀廷贝尔，就廷贝尔兄弟，有能力来补强我厂中场不
6亮 18回复
曼城真的那么稳吗？真的没有机会了吗？
27亮 87回复
托马斯和迪亚比谁更厉害？
45亮 74回复
说一个中后卫的人选吧
0亮 4回复
【厂区翻译团】疲惫不堪，步履蹒跚？充满自信的阿森纳没有重蹈上赛季覆辙
17亮 53回复
阿森纳专区最新帖
阿森纳名宿基翁提醒热刺“给自己的人生找点其他意义的吧”！
22分钟前
铁血资深枪迷
如果哈弗茨早点融入体系，亦或者听贝尔不受伤，现在会是什么积分
36分钟前
流氓祷言
问下 曼联两场打崩利物浦是阿森纳区传出来的？
1小时前
虎扑JR0615626372
说一个中后卫的人选吧
1小时前
三副眼镜
[流言板]阿邦拉霍：阿森纳只有萨利巴是世界级，皇马会对他感兴趣
2小时前
虎扑足球资讯
卧槽
4小时前
mo10
【视频】赏心悦目！亨利的顶级护球和维埃拉最后轻描淡写的进球
5小时前
小牛小眼聚焦英超
我厂有啥看好的小妖吗？
5小时前
PandadnaP2273
【视频】特殊技！小老虎沃尔科特当年禁区内丝滑的滑跪式过人
5小时前
小牛小眼聚焦英超
伦敦德比十胜十败论（善意调侃）
6小时前
总是拉不干净