全部回帖
其实就是大刘的遣词造句和语言不太够,他的作品强的是是立意和阅读后的思考让人久久无法忘怀,但语句几乎就是大白话,而且大刘多数采用的是叙述式描写,显得干燥乏味。有空可以看一下三体的英文翻译版(好像是刘雨昆?当然翻译和创作不是一个难度的),那个文笔就强大刘太多了。当然科幻小说也不需要多好的文笔,要是大刘再有着绝佳的文笔,那他就成科幻小说绝顶了。
其实就是大刘的遣词造句和语言不太够,他的作品强的是是立意和阅读后的思考让人久久无法忘怀,但语句几乎就是大白话,而且大刘多数采用的是叙述式描写,显得干燥乏味。有空可以看一下三体的英文翻译版(好像是刘雨昆?当然翻译和创作不是一个难度的),那个文笔就强大刘太多了。当然科幻小说也不需要多好的文笔,要是大刘再有着绝佳的文笔,那他就成科幻小说绝顶了。
三体里那种史诗般的壮丽和浪漫主义,没强大的叙述能力是写不出来的, 这就是一流的文笔。他的弱点是人物塑造比较干瘪,难以让人留下深刻印象
三体里那种史诗般的壮丽和浪漫主义,没强大的叙述能力是写不出来的, 这就是一流的文笔。他的弱点是人物塑造比较干瘪,难以让人留下深刻印象
我一直反对批判大刘文笔不行的这种论调,大刘的笔触苍凉大气,却又能够直击灵魂。
我一直反对批判大刘文笔不行的这种论调,大刘的笔触苍凉大气,却又能够直击灵魂。
科幻的题材永远都是载体,三体内容里时间跨度那么大,未来的内容可以靠想象,第一部的那种时代感只能靠文笔,他也写出来了。而且很多描写都很形象生动,比如宇宙中各种星体的样子,那些比喻都太形象了。还有很多哲学历史学的思考,实在是太厉害了。逻辑上也无懈可击,我看第一部的时候就想,三体人怎么啥都说,自己的计谋都摆在台面上,虽然文明不在一个量级上,那你说出来不是给了地球反击的机会吗?尤其是第一部最后那,三体人说:你们都是虫子!侮辱人也不带这么赤裸裸的把。第二部就给出解释了。实在是太厉害了。
科幻的题材永远都是载体,三体内容里时间跨度那么大,未来的内容可以靠想象,第一部的那种时代感只能靠文笔,他也写出来了。而且很多描写都很形象生动,比如宇宙中各种星体的样子,那些比喻都太形象了。还有很多哲学历史学的思考,实在是太厉害了。逻辑上也无懈可击,我看第一部的时候就想,三体人怎么啥都说,自己的计谋都摆在台面上,虽然文明不在一个量级上,那你说出来不是给了地球反击的机会吗?尤其是第一部最后那,三体人说:你们都是虫子!侮辱人也不带这么赤裸裸的把。第二部就给出解释了。实在是太厉害了。
其实我想知道,牛顿三定律在地球以外也适用吗
其实我想知道,牛顿三定律在地球以外也适用吗
大刘文笔就是不行啊,就是小白文水平。我读了太多汪曾祺、朱自清、周作人这些语言大师的作品,是一个对文笔很挑剔的人,但是大刘的作品是唯一让我可以忽略文笔读下去的。
大刘文笔就是不行啊,就是小白文水平。我读了太多汪曾祺、朱自清、周作人这些语言大师的作品,是一个对文笔很挑剔的人,但是大刘的作品是唯一让我可以忽略文笔读下去的。
就是大刘这直白而显得文笔青涩的文风让我三体一直没有看完
就是大刘这直白而显得文笔青涩的文风让我三体一直没有看完
什么是YY小说?这就是啊,能被它感动的人就是能被自己感动的那种,我不是说这些人一定是笑话,但这些人去办事一定事倍功半,说难听点,能理解常识威力皮毛的人,已经比这类人先进“五倍”了,科学是什么?科学肯定不是各种骟各种胡思乱想,科学是正确使用逻辑(绝对不是罗辑)的成果。
什么是YY小说?这就是啊,能被它感动的人就是能被自己感动的那种,我不是说这些人一定是笑话,但这些人去办事一定事倍功半,说难听点,能理解常识威力皮毛的人,已经比这类人先进“五倍”了,科学是什么?科学肯定不是各种骟各种胡思乱想,科学是正确使用逻辑(绝对不是罗辑)的成果。
论心疼还得是何夕的伤心者
论心疼还得是何夕的伤心者
还记得那本书是从一个拆迁的学校图书馆翻出来的吧,何夕的母亲还是爱人硬塞进去的?结果成了一个问题最完美的证明。
还记得那本书是从一个拆迁的学校图书馆翻出来的吧,何夕的母亲还是爱人硬塞进去的?结果成了一个问题最完美的证明。
棒
棒
这么说吧,我正在读英文版三体第一部,刘宇昆翻译的比大刘写的好太多了,当然创作难度不是一个级别的,大刘的魅力是创造一个脑洞齐大的史诗级世界观,这就已经甩大部分科幻作家几条街了,如果文笔也很吊的话,那大刘就是科幻文学泰山北斗级别作家了
这么说吧,我正在读英文版三体第一部,刘宇昆翻译的比大刘写的好太多了,当然创作难度不是一个级别的,大刘的魅力是创造一个脑洞齐大的史诗级世界观,这就已经甩大部分科幻作家几条街了,如果文笔也很吊的话,那大刘就是科幻文学泰山北斗级别作家了
这么说英文版润色了很多方面?能具体说说吗
这么说英文版润色了很多方面?能具体说说吗
那他们这些物种是怎么交流的?如果脑波分享,怎么可能还有对话,还有疑问?
那他们这些物种是怎么交流的?如果脑波分享,怎么可能还有对话,还有疑问?
不管是怎么交流,但为了让你看懂,大刘只好用对话的方式给你写出来,不然放一段脑电波图给你你也看不懂啊
不管是怎么交流,但为了让你看懂,大刘只好用对话的方式给你写出来,不然放一段脑电波图给你你也看不懂啊
《乡村教师》每次都让我热泪盈眶,也非常具有历史感,但这段还是有点问题,长官质疑的是有道理的,光靠声音是没法保证文明有效传承的,人类真正爆发文明是靠的文字
《乡村教师》每次都让我热泪盈眶,也非常具有历史感,但这段还是有点问题,长官质疑的是有道理的,光靠声音是没法保证文明有效传承的,人类真正爆发文明是靠的文字
文字的传播效率还赶不上对话呢,可以一目十行,过目不忘的是极少数
文字的传播效率还赶不上对话呢,可以一目十行,过目不忘的是极少数
上海匡慧网络科技有限公司 沪B2-20211235 沪ICP备2021021198号-6 Copyright ©2021 KUANGHUI All Rights Reserved. 匡慧公司 版权所有