KOPS-翻译
——————YNWA——————
ALEX CAPLE/2024-03-22
阿诺德已经因伤缺席了一个多月的时间，他不太可能在国际比赛日期间复出。
据《泰晤士报》和《每日电讯报》报道，这名英格兰后卫不太可能在对阵布莱顿时复出。相反，后者声称阿诺德更希望在4月4日对阵谢菲联的比赛中复出，而克洛普认为阿诺德应该会在4月7日的老特拉福德的之行复出。。
阿诺德在过去一个多月里错过了一些绝对重要的比赛——包括联赛杯决赛，欧联杯八分之一决赛两回合的比赛，主场对阵曼城和客战曼联。
诚然，利物浦在没有他的情况下应对得很好，但他的缺席确实也带来了一些影响。如果这名红军的主要组织核心能够出场，对阵曼市双雄的结果可能会不同。
因此，让阿诺德尽快归队并与球队磨合是一件大事，特别是考虑到利物浦即将迎接曼联的挑战。令人鼓舞的是，阿诺德和克洛普都觉得他可以参加这场比赛。
当然，阿诺德并不是唯一一名从伤病中逐渐恢复过来的球员。阿利松、若塔和琼斯都有望在4月迎来复出。
原文链接：Trent Alexander-Arnold sets Liverpool return date; Jurgen Klopp thinks differently
产出不易，欢迎指正翻译细节，麻烦各位顺手评论一下、点个推荐吧~
KOPS-翻译
——————YNWA——————
ALEX CAPLE/2024-03-22
阿诺德已经因伤缺席了一个多月的时间，他不太可能在国际比赛日期间复出。
据《泰晤士报》和《每日电讯报》报道，这名英格兰后卫不太可能在对阵布莱顿时复出。相反，后者声称阿诺德更希望在4月4日对阵谢菲联的比赛中复出，而克洛普认为阿诺德应该会在4月7日的老特拉福德的之行复出。。
阿诺德在过去一个多月里错过了一些绝对重要的比赛——包括联赛杯决赛，欧联杯八分之一决赛两回合的比赛，主场对阵曼城和客战曼联。
诚然，利物浦在没有他的情况下应对得很好，但他的缺席确实也带来了一些影响。如果这名红军的主要组织核心能够出场，对阵曼市双雄的结果可能会不同。
因此，让阿诺德尽快归队并与球队磨合是一件大事，特别是考虑到利物浦即将迎接曼联的挑战。令人鼓舞的是，阿诺德和克洛普都觉得他可以参加这场比赛。
当然，阿诺德并不是唯一一名从伤病中逐渐恢复过来的球员。阿利松、若塔和琼斯都有望在4月迎来复出。
原文链接：Trent Alexander-Arnold sets Liverpool return date; Jurgen Klopp thinks differently
产出不易，欢迎指正翻译细节，麻烦各位顺手评论一下、点个推荐吧~
