————————MFFL————————
达拉斯独行侠在客场以136-125击败了多伦多猛龙。卢卡·东契奇为达拉斯拿下30分11篮板和16次助攻。猛龙的奎克利得到28分。在克利夫兰惨遭绝杀之后,达拉斯面对实力逊于自己的对手,顺利地终结比赛,重新回到胜利的轨道上。
猛龙开场连中两记三分,独行侠则显得有些疲软。但 PJ·华盛顿稳住了局势,他连续飙进两记三分,独行侠前16分中他包揽了10分。达拉斯一时的马虎让多伦多占得先机,但首节末段的强势发挥助独行侠以36-34反超进入次节。
卢卡·东契奇在第二节开始发力,帮助独行侠建立起微弱的领先优势。然而猛龙展现出了顽强斗志,在大部分时间里都能回应并将比分保持在1分上下。双方你来我往,都未能扩大分差。由于连续失误,达拉斯在半场结束前的表现不佳,多伦多以1分优势进入中场休息。
第三节开始后,两队继续交替得分,毫不相让。德雷克·莱夫利在这一节表现出色,他的封盖和内线得分令人印象深刻。随着比赛进行,达拉斯终于开始拉开比分,将领先优势扩大到14分。本节结束前,小德里克·琼斯久违地投中三分,达拉斯以106-92进入末节。
第四节当然是凯里·欧文的表演时间:这位超级后卫在前6分钟便砍下13分,帮助球队在没有卢卡时保持领先。当东契奇回到场上,比赛基本已经结束。猛龙曾有过反扑的苗头,但达拉斯很快将之扼杀,从加拿大带走了胜利。他们完成了任务,值得称赞。而后天将在波士顿展开一场重要对决,独行侠需要这场比赛的检验。
双塔回归:
在前天不敌骑士的比赛中,主教练杰森·基德在下半场的大部分时间里都选择让马克西·克莱伯打五号位,这让独行侠球迷懊恼不已。其中丹尼尔·加福德更是只出战了7分钟。不过我相信这是一个正确的决定,因为小阵容让达拉斯得以抗衡克利夫兰充满活力的控球手并执行换防。
而今晚的比赛更适合德雷克·莱夫利和加福德的二人组。多伦多没有大量的投篮机会,他们也缺乏有活力的控卫。此外,他们阵中还有一名传统的非投篮型中锋雅各布·铂尔特尔。独行侠认识到了这一点,并给了克莱伯一个晚上休息的机会。
莱夫利和加福德顶替了他的位置,合力砍下22分、10篮板和6次盖帽——莱夫利一人便贡献了5次盖帽。这一切都表明,达拉斯在交易截止日前的操作让他们能够灵活地打出不同风格,并根据对位情况创造性地排兵布阵。
华盛顿找到了投篮感觉:
PJ·华盛顿在他短暂的独行侠生涯中打出了至今最好的进攻表现,18投9中,三分10投5中,得到23分7篮板。华盛顿的三分让人眼前一亮,不过他底角的投射远不如以往,让人不解,今晚投进的5记三分中,有4球都在两侧45度,这仍需改进,但投出五成的三分命中率无疑值得肯定。
华盛顿看起来在球队进攻中越来越得心应手,希望他能在这样的投篮表现基础上继续前进。
小哈达威的救赎之战:
在过去六场比赛,哈达威的表现非常低迷。我甚至不会在这里公布他的命中率,因为大家一直在关注着他。他在攻防两端的表现都很糟糕。今晚他的表现虽然算不上惊世骇俗,但我认为这是他朝着正确方向迈出的一步。哈达威13投5中,三分10投4中,得到16分。
更重要的是,他没有越权:他在进攻中顺势出手,并投中了几个关键三分。他的防守并不那么糟糕。希望他能否极泰来。一个火热的小哈可以重新点燃达拉斯的连胜。
欢迎回来,埃克萨姆:
丹特·埃克萨姆替补出场,只出手两次,命中一记三分,但他对独行侠的影响是显而易见的。他在出场的短短17分钟内就送出了 5 次助攻,他的组织和运球能力为独行侠的进攻打开了局面。在防守端,他帮助达拉斯将局面稳固下来,让他们又多了一个可以扑出去防守的足尺寸球员。
埃克萨姆的回归令人鼓舞。如果他能保持健康并在赛季末保持高效,独行侠的阵容将变得无比深厚、多样、且极具威胁。
————————MFFL————————
以下是本场比赛中一些值得注意的数据:
华盛顿前五分钟的得分:10
PJ·华盛顿继上一场攻防一体的表现(8投5中得到11分外加3抢断)后,在多伦多又打出了漂亮的开局。他先是有节奏地命中了前两次三分出手,然后又在自己投丢后二次进攻得手,助达拉斯将比分追至12-10。
华盛顿在首节还剩7分04秒时接到东契奇传球完成空接,让独行侠16-14反超,但多伦多三分钟内的一波11-2,抹平了华盛顿火热开局带来的优势,并依靠巴雷特的抛投以25-18领先。
华盛顿在45度接到东契奇的妙传,投中他在首节的第三记三分,单节得到13分,独行侠将比分追成25-23。他当晚轰下23分7板,是独行侠五位得分上双的球员之一。他三分10投5中,这是自他披上独行侠战袍以来的最佳表现。
东契奇首节的助攻数:6
由于华盛顿早早就能命中投篮,丹尼尔·加福德也在内线攻防两端有所发挥,独行侠在单节过后以36-34反超。助攻华盛顿投中第三记三分,也带来了东契奇本节的第四次助攻。东契奇在次节找到切入的加福德,助攻后者暴扣得手,在首节还剩3分22秒时将比分追成25平。
随后,他又在还剩2分05秒找到小哈达威投进底角空位三分,独行侠30比27领先。东契奇首节得到6分6次助攻,加福德贡献8分3板。这是东契奇等待时机到来的最好例证,因为他开局慢热——首节7投仅2中,三分3投0中。在独行侠首节5次失误中,他也占了3次。
面对多伦多的防守,东契奇在四分卫长传中确实找到了感觉,开启了达拉斯的转换进攻。在他当晚的16次助攻中,有5次是贯穿全场的长传,传给如橄榄球里的接球员一样在缝隙中穿插的空位队友。
上半场封盖数:8次
华盛顿和德雷克·莱夫利在上半场各完成三次封盖。在第二节初段,莱夫利在一个回合中就送上两记火锅,他先是拒绝了布鲁斯·布朗在篮下的出手,然后又将奥利尼克的抛投大力扇飞。
加福德和凯里·欧文在上半场也均有封盖入账。独行侠本场共完成10次封盖,其中莱夫利的5次全队最高。
改变比赛的第三节:9-0、20-9
独行侠在第三节初段连得9分,将原本75-79的劣势转化为84-79的优势。独行侠未能进一步扩大比分,但这似乎是比赛的转折点,达拉斯从那时起对比赛有了更强的控制力。
4分钟后,埃克萨姆投中了他本场比赛的第一记三分,独行侠91-83领先,这也是他们本场比赛目前为止的最大领先优势,比赛进行到第三节还剩4分10秒。
事实证明,埃克萨姆的这记三分是决定性攻势的一部分。两分钟后,埃克萨姆也在快攻中用一记全场长传找到了已经在篮下的东契奇,独行侠以100-86领先。在第三节最后的5分15秒里,独行侠打出一波20比9的高潮,彻底扭转了比赛局势,三节战罢达拉斯106比92领先。
凯里·欧文下半场的得分:21
欧文是独行侠在末节与猛龙彻底分出胜负的定心丸。他下半场15投9中,得到了自己29分中的21分。他的上篮仿佛从不失手,三分线外也很高效,中距离更是比场上任何其他球员都更靠谱。
下半场开始一分半钟,他的三分让独行侠将比分追至72平,第三节还剩7分54秒,他在篮下的飘逸打板2+1让独行侠以81-79反超。欧文在第四节最后阶段也多次命中跳投,扑灭了多伦多最后反扑的气势。
————————MFFL————————
(翻译:基不德)
————————MFFL————————
达拉斯独行侠在客场以136-125击败了多伦多猛龙。卢卡·东契奇为达拉斯拿下30分11篮板和16次助攻。猛龙的奎克利得到28分。在克利夫兰惨遭绝杀之后,达拉斯面对实力逊于自己的对手,顺利地终结比赛,重新回到胜利的轨道上。
猛龙开场连中两记三分,独行侠则显得有些疲软。但 PJ·华盛顿稳住了局势,他连续飙进两记三分,独行侠前16分中他包揽了10分。达拉斯一时的马虎让多伦多占得先机,但首节末段的强势发挥助独行侠以36-34反超进入次节。
卢卡·东契奇在第二节开始发力,帮助独行侠建立起微弱的领先优势。然而猛龙展现出了顽强斗志,在大部分时间里都能回应并将比分保持在1分上下。双方你来我往,都未能扩大分差。由于连续失误,达拉斯在半场结束前的表现不佳,多伦多以1分优势进入中场休息。
第三节开始后,两队继续交替得分,毫不相让。德雷克·莱夫利在这一节表现出色,他的封盖和内线得分令人印象深刻。随着比赛进行,达拉斯终于开始拉开比分,将领先优势扩大到14分。本节结束前,小德里克·琼斯久违地投中三分,达拉斯以106-92进入末节。
第四节当然是凯里·欧文的表演时间:这位超级后卫在前6分钟便砍下13分,帮助球队在没有卢卡时保持领先。当东契奇回到场上,比赛基本已经结束。猛龙曾有过反扑的苗头,但达拉斯很快将之扼杀,从加拿大带走了胜利。他们完成了任务,值得称赞。而后天将在波士顿展开一场重要对决,独行侠需要这场比赛的检验。
双塔回归:
在前天不敌骑士的比赛中,主教练杰森·基德在下半场的大部分时间里都选择让马克西·克莱伯打五号位,这让独行侠球迷懊恼不已。其中丹尼尔·加福德更是只出战了7分钟。不过我相信这是一个正确的决定,因为小阵容让达拉斯得以抗衡克利夫兰充满活力的控球手并执行换防。
而今晚的比赛更适合德雷克·莱夫利和加福德的二人组。多伦多没有大量的投篮机会,他们也缺乏有活力的控卫。此外,他们阵中还有一名传统的非投篮型中锋雅各布·铂尔特尔。独行侠认识到了这一点,并给了克莱伯一个晚上休息的机会。
莱夫利和加福德顶替了他的位置,合力砍下22分、10篮板和6次盖帽——莱夫利一人便贡献了5次盖帽。这一切都表明,达拉斯在交易截止日前的操作让他们能够灵活地打出不同风格,并根据对位情况创造性地排兵布阵。
华盛顿找到了投篮感觉:
PJ·华盛顿在他短暂的独行侠生涯中打出了至今最好的进攻表现,18投9中,三分10投5中,得到23分7篮板。华盛顿的三分让人眼前一亮,不过他底角的投射远不如以往,让人不解,今晚投进的5记三分中,有4球都在两侧45度,这仍需改进,但投出五成的三分命中率无疑值得肯定。
华盛顿看起来在球队进攻中越来越得心应手,希望他能在这样的投篮表现基础上继续前进。
小哈达威的救赎之战:
在过去六场比赛,哈达威的表现非常低迷。我甚至不会在这里公布他的命中率,因为大家一直在关注着他。他在攻防两端的表现都很糟糕。今晚他的表现虽然算不上惊世骇俗,但我认为这是他朝着正确方向迈出的一步。哈达威13投5中,三分10投4中,得到16分。
更重要的是,他没有越权:他在进攻中顺势出手,并投中了几个关键三分。他的防守并不那么糟糕。希望他能否极泰来。一个火热的小哈可以重新点燃达拉斯的连胜。
欢迎回来,埃克萨姆:
丹特·埃克萨姆替补出场,只出手两次,命中一记三分,但他对独行侠的影响是显而易见的。他在出场的短短17分钟内就送出了 5 次助攻,他的组织和运球能力为独行侠的进攻打开了局面。在防守端,他帮助达拉斯将局面稳固下来,让他们又多了一个可以扑出去防守的足尺寸球员。
埃克萨姆的回归令人鼓舞。如果他能保持健康并在赛季末保持高效,独行侠的阵容将变得无比深厚、多样、且极具威胁。
————————MFFL————————
以下是本场比赛中一些值得注意的数据:
华盛顿前五分钟的得分:10
PJ·华盛顿继上一场攻防一体的表现(8投5中得到11分外加3抢断)后,在多伦多又打出了漂亮的开局。他先是有节奏地命中了前两次三分出手,然后又在自己投丢后二次进攻得手,助达拉斯将比分追至12-10。
华盛顿在首节还剩7分04秒时接到东契奇传球完成空接,让独行侠16-14反超,但多伦多三分钟内的一波11-2,抹平了华盛顿火热开局带来的优势,并依靠巴雷特的抛投以25-18领先。
华盛顿在45度接到东契奇的妙传,投中他在首节的第三记三分,单节得到13分,独行侠将比分追成25-23。他当晚轰下23分7板,是独行侠五位得分上双的球员之一。他三分10投5中,这是自他披上独行侠战袍以来的最佳表现。
东契奇首节的助攻数:6
由于华盛顿早早就能命中投篮,丹尼尔·加福德也在内线攻防两端有所发挥,独行侠在单节过后以36-34反超。助攻华盛顿投中第三记三分,也带来了东契奇本节的第四次助攻。东契奇在次节找到切入的加福德,助攻后者暴扣得手,在首节还剩3分22秒时将比分追成25平。
随后,他又在还剩2分05秒找到小哈达威投进底角空位三分,独行侠30比27领先。东契奇首节得到6分6次助攻,加福德贡献8分3板。这是东契奇等待时机到来的最好例证,因为他开局慢热——首节7投仅2中,三分3投0中。在独行侠首节5次失误中,他也占了3次。
面对多伦多的防守,东契奇在四分卫长传中确实找到了感觉,开启了达拉斯的转换进攻。在他当晚的16次助攻中,有5次是贯穿全场的长传,传给如橄榄球里的接球员一样在缝隙中穿插的空位队友。
上半场封盖数:8次
华盛顿和德雷克·莱夫利在上半场各完成三次封盖。在第二节初段,莱夫利在一个回合中就送上两记火锅,他先是拒绝了布鲁斯·布朗在篮下的出手,然后又将奥利尼克的抛投大力扇飞。
加福德和凯里·欧文在上半场也均有封盖入账。独行侠本场共完成10次封盖,其中莱夫利的5次全队最高。
改变比赛的第三节:9-0、20-9
独行侠在第三节初段连得9分,将原本75-79的劣势转化为84-79的优势。独行侠未能进一步扩大比分,但这似乎是比赛的转折点,达拉斯从那时起对比赛有了更强的控制力。
4分钟后,埃克萨姆投中了他本场比赛的第一记三分,独行侠91-83领先,这也是他们本场比赛目前为止的最大领先优势,比赛进行到第三节还剩4分10秒。
事实证明,埃克萨姆的这记三分是决定性攻势的一部分。两分钟后,埃克萨姆也在快攻中用一记全场长传找到了已经在篮下的东契奇,独行侠以100-86领先。在第三节最后的5分15秒里,独行侠打出一波20比9的高潮,彻底扭转了比赛局势,三节战罢达拉斯106比92领先。
凯里·欧文下半场的得分:21
欧文是独行侠在末节与猛龙彻底分出胜负的定心丸。他下半场15投9中,得到了自己29分中的21分。他的上篮仿佛从不失手,三分线外也很高效,中距离更是比场上任何其他球员都更靠谱。
下半场开始一分半钟,他的三分让独行侠将比分追至72平,第三节还剩7分54秒,他在篮下的飘逸打板2+1让独行侠以81-79反超。欧文在第四节最后阶段也多次命中跳投,扑灭了多伦多最后反扑的气势。
————————MFFL————————
(翻译:基不德)