昨天，阿尔维斯在西班牙被判处4年半监禁，此前他曾是世界足坛的顶级球星。
他是活力四射的技术型右边卫，是巴萨“梦三”的重要成员。他曾为巴西队出场126次，在22年的球员生涯中赢得43个冠军头衔，是史上获得荣誉第二多的球员，仅次于巴萨老队友梅西。
阿尔维斯的成功，再加上他乐观向上的形象，使他成为一个很受欢迎的人物，知名度非常高。本月初，他在巴塞罗那法庭参加了为期3天的听证会，西班牙媒体称之为“年度审判”。阿尔维斯形象的崩塌，令人震惊。
2022年12月9日，时年39岁的阿尔维斯坐在替补席上，参加了卡塔尔世界杯巴西对阵克罗地亚的比赛。6周后，他被加泰罗尼亚警方逮捕，被指控于2022年12月30日在巴塞罗那一家夜总会强奸了一名23岁的女子。
加泰罗尼亚高等法院现在认定了这些指控。法院在昨天的听证会后发表声明称：“法院非常确定原告的YD插入行为是使用暴力造成的。”
在过去的13个月里，阿尔维斯一直被关押在巴塞罗那西北部约25公里处的拘留所里。司法机关认为他有潜逃风险，且巴西和西班牙之间没有引渡协议，所以他的保释请求遭拒。4年半服刑期满后，他还要接受五年的监管释放。他还被勒令向受害者支付15万欧元赔偿金，外加诉讼费用。
阿尔维斯的职业生涯始于巴西东北部最大的俱乐部之一巴伊亚。19岁时，他转会到西班牙，最初以租借形式加盟塞维利亚，在随巴西U-20国青年赢得2003年世青赛冠军后，又以永久转会形式加盟塞维利亚。
起初，有人认为阿尔维斯身体不行，无法在西甲立足。后来，他重新定义了边卫位置，回击了质疑者。阿尔维斯司职边卫，但并不防守好见长。他在场上位置很灵活，和偶像卡福一样，其实是边锋。
塞维利亚很快就意识到，得充分利用阿尔维斯的特点，鼓励他大胆插上进攻，去前场发挥速度和技术优势。2006年，他在欧联杯决赛对阵米德尔斯堡一役中为球队首开纪录，帮助塞维利亚赢得队史首座联盟杯冠军奖杯。1年后，他加盟巴萨。
阿尔维斯在诺坎普度过了8个赛季（2021-22赛季短暂回归，很少上场），成为为超级球星。在此期间，他随队拿到3个西甲冠军、3个欧冠冠军和14座其他奖杯，而且很少缺席比赛。论影响力和稳定性，其他后卫无法与他相提并论。
他加盟巴萨时，恰逢瓜迪奥拉上任。阿尔维斯在瓜帅的传控体系里踢得如鱼得水，他与梅西的配合，是许多人眼中巴萨“梦三”标志之一。
2016年离开巴萨后，阿尔维斯仍保持着很高的竞技水准。他34岁时又随尤文图斯打进欧冠决赛（队友博努奇称他为“外星人”），后来还随巴黎圣日耳曼赢得了2次法甲冠军。2019年，他回到巴西，加盟圣保罗足球俱乐部，有45000名球迷来到莫伦比体育场欢迎他。
他从未在国家队复制过俱乐部层面的成功，这也许是意料之中的事。阿尔维斯为巴西队效力很多年，奇怪的是，他直到生涯后期才在国家队打上主力。他本可以在2018年世界杯上担任巴西队长，却因伤无缘参赛。第2年夏天，他戴上了袖标，带领巴西队在本土赢得美洲杯冠军。
阿尔维斯外向、十分大胆、无忧无虑，性格比球技更吸粉。在足球这项略显严肃的运动中，一点个性就能起到很大的作用，阿尔维斯一直都把自己的个性带到球场上，而不是留在更衣室里。
阿尔维斯后来也融入了这一角色，随时随地都在塑造不同的形象。他上T台，发行单曲，拥抱社交媒体。每当他走下巴西队的大巴时，手里似乎都会拿着手鼓。他说自己的性格“非常疯狂”，并把这句话挂在嘴边。每次给粉丝签名时，他都会在大写字母 “D”内画一张笑脸。
这些年，很多球星在球星看台网上法国亲笔文章。阿尔维斯贡献了2篇，一篇讲述了他朴实的成长经历，另一篇则回忆错过2018年世界杯的痛苦。“阿尔维斯无缘世界杯，但他仍然是一个快乐的混蛋”。
他转会圣保罗后，球星看台网制作了一部关于阿尔维斯生活的七集纪录片。在其中一集中，他详细讲述了自己的时尚感，穿着一系列名牌夹克对着镜头摆pose。在另一集中，他讲述了自己与音乐的联系。第3集讲述阿尔维斯与第1段婚姻中2个孩子重新建立感情的故事，标题是《居家男》。
不管阿尔维斯曾经给自己打上过哪些标签，如今套都名誉扫地。
2月初，加泰罗尼亚高等法院听取了受害人朋友关于阿尔维斯“态度卑劣”的证词，事发当晚，受害人朋友就在萨顿夜总会。
虽然受害人的证词是非公开的，但TA此前曾根据早前听证会的证据报道过她的证词，她详细叙述了阿尔维斯违背自己意愿，将她抱进厕所隔间，并在未经她同意的情况下插入她的身体。
昨天，法院维持了这一说法，认定阿尔维斯“突然抓住申诉人，将她摔倒在地，并阻止她移动，插入她的YD，而申诉人说不，她想离开”。
法院在一份声明中说，“受害人身上的伤痕更明显地表明，被告使用暴力强迫受害人发生性关系”，而且“被告使用暴力违背了受害人的意志”。
辩护律师计划对此判决提出上诉。然而，这次判决结果出来后，人们恐怕很难再以相同的方式看待阿尔维斯。
Jack Lang/2022-02-22
https://theathletic.com/5259966/2024/02/22/dani-alves-barcelona-prison-profile/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
昨天，阿尔维斯在西班牙被判处4年半监禁，此前他曾是世界足坛的顶级球星。
他是活力四射的技术型右边卫，是巴萨“梦三”的重要成员。他曾为巴西队出场126次，在22年的球员生涯中赢得43个冠军头衔，是史上获得荣誉第二多的球员，仅次于巴萨老队友梅西。
阿尔维斯的成功，再加上他乐观向上的形象，使他成为一个很受欢迎的人物，知名度非常高。本月初，他在巴塞罗那法庭参加了为期3天的听证会，西班牙媒体称之为“年度审判”。阿尔维斯形象的崩塌，令人震惊。
2022年12月9日，时年39岁的阿尔维斯坐在替补席上，参加了卡塔尔世界杯巴西对阵克罗地亚的比赛。6周后，他被加泰罗尼亚警方逮捕，被指控于2022年12月30日在巴塞罗那一家夜总会强奸了一名23岁的女子。
加泰罗尼亚高等法院现在认定了这些指控。法院在昨天的听证会后发表声明称：“法院非常确定原告的YD插入行为是使用暴力造成的。”
在过去的13个月里，阿尔维斯一直被关押在巴塞罗那西北部约25公里处的拘留所里。司法机关认为他有潜逃风险，且巴西和西班牙之间没有引渡协议，所以他的保释请求遭拒。4年半服刑期满后，他还要接受五年的监管释放。他还被勒令向受害者支付15万欧元赔偿金，外加诉讼费用。
阿尔维斯的职业生涯始于巴西东北部最大的俱乐部之一巴伊亚。19岁时，他转会到西班牙，最初以租借形式加盟塞维利亚，在随巴西U-20国青年赢得2003年世青赛冠军后，又以永久转会形式加盟塞维利亚。
起初，有人认为阿尔维斯身体不行，无法在西甲立足。后来，他重新定义了边卫位置，回击了质疑者。阿尔维斯司职边卫，但并不防守好见长。他在场上位置很灵活，和偶像卡福一样，其实是边锋。
塞维利亚很快就意识到，得充分利用阿尔维斯的特点，鼓励他大胆插上进攻，去前场发挥速度和技术优势。2006年，他在欧联杯决赛对阵米德尔斯堡一役中为球队首开纪录，帮助塞维利亚赢得队史首座联盟杯冠军奖杯。1年后，他加盟巴萨。
阿尔维斯在诺坎普度过了8个赛季（2021-22赛季短暂回归，很少上场），成为为超级球星。在此期间，他随队拿到3个西甲冠军、3个欧冠冠军和14座其他奖杯，而且很少缺席比赛。论影响力和稳定性，其他后卫无法与他相提并论。
他加盟巴萨时，恰逢瓜迪奥拉上任。阿尔维斯在瓜帅的传控体系里踢得如鱼得水，他与梅西的配合，是许多人眼中巴萨“梦三”标志之一。
2016年离开巴萨后，阿尔维斯仍保持着很高的竞技水准。他34岁时又随尤文图斯打进欧冠决赛（队友博努奇称他为“外星人”），后来还随巴黎圣日耳曼赢得了2次法甲冠军。2019年，他回到巴西，加盟圣保罗足球俱乐部，有45000名球迷来到莫伦比体育场欢迎他。
他从未在国家队复制过俱乐部层面的成功，这也许是意料之中的事。阿尔维斯为巴西队效力很多年，奇怪的是，他直到生涯后期才在国家队打上主力。他本可以在2018年世界杯上担任巴西队长，却因伤无缘参赛。第2年夏天，他戴上了袖标，带领巴西队在本土赢得美洲杯冠军。
阿尔维斯外向、十分大胆、无忧无虑，性格比球技更吸粉。在足球这项略显严肃的运动中，一点个性就能起到很大的作用，阿尔维斯一直都把自己的个性带到球场上，而不是留在更衣室里。
阿尔维斯后来也融入了这一角色，随时随地都在塑造不同的形象。他上T台，发行单曲，拥抱社交媒体。每当他走下巴西队的大巴时，手里似乎都会拿着手鼓。他说自己的性格“非常疯狂”，并把这句话挂在嘴边。每次给粉丝签名时，他都会在大写字母 “D”内画一张笑脸。
这些年，很多球星在球星看台网上法国亲笔文章。阿尔维斯贡献了2篇，一篇讲述了他朴实的成长经历，另一篇则回忆错过2018年世界杯的痛苦。“阿尔维斯无缘世界杯，但他仍然是一个快乐的混蛋”。
他转会圣保罗后，球星看台网制作了一部关于阿尔维斯生活的七集纪录片。在其中一集中，他详细讲述了自己的时尚感，穿着一系列名牌夹克对着镜头摆pose。在另一集中，他讲述了自己与音乐的联系。第3集讲述阿尔维斯与第1段婚姻中2个孩子重新建立感情的故事，标题是《居家男》。
不管阿尔维斯曾经给自己打上过哪些标签，如今套都名誉扫地。
2月初，加泰罗尼亚高等法院听取了受害人朋友关于阿尔维斯“态度卑劣”的证词，事发当晚，受害人朋友就在萨顿夜总会。
虽然受害人的证词是非公开的，但TA此前曾根据早前听证会的证据报道过她的证词，她详细叙述了阿尔维斯违背自己意愿，将她抱进厕所隔间，并在未经她同意的情况下插入她的身体。
昨天，法院维持了这一说法，认定阿尔维斯“突然抓住申诉人，将她摔倒在地，并阻止她移动，插入她的YD，而申诉人说不，她想离开”。
法院在一份声明中说，“受害人身上的伤痕更明显地表明，被告使用暴力强迫受害人发生性关系”，而且“被告使用暴力违背了受害人的意志”。
辩护律师计划对此判决提出上诉。然而，这次判决结果出来后，人们恐怕很难再以相同的方式看待阿尔维斯。
Jack Lang/2022-02-22
https://theathletic.com/5259966/2024/02/22/dani-alves-barcelona-prison-profile/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
