KOPS-翻译
——————YNWA——————
Jack Lusby/2024-02-14
日本国脚南野拓实于2020年以725万英镑的价格从萨尔茨堡红牛转会到了利物浦。他在奥地利度过了一段成功的时光，在打进64球的同时，连续6次帮助球队夺得了奥超联赛的冠军。尽管南野拓实在来到安菲尔德后并没有获得太多的出场机会，但这并没有阻止他与队友的融洽相处。
杰西-马施是南野拓实效力萨尔茨堡红牛时期的经纪人，他近日透露这名日本国脚在加盟利物浦仅六个月后就与队友达成了一片。
“他有点安静，也不是最外向的人，但他确实是一个很好相处的人。他在利物浦过得很开心。”马施接受《利物浦回声报》采访时说道。
“南野拓实每天都在努力训练，并尽一切可能来提高自己。我会经常和他沟通。他在来到这里后也在努力学习英语，他愿意为能帮助他提高的任何事情而努力——这就是他当时的心态。”
南野拓实最终在2022年夏窗被利物浦出售到了摩纳哥，原因是他未能在在一线队站稳脚跟，尽管他在2022年足总杯和联赛杯中发挥了关键作用。但克洛普坚称南野拓实的转会并没有失败。
“我知道会有人认为这笔交易不太成功。有些人也认为这是错误的选择。但我并不接受这种观点。南野拓实是一名了不起的职业球员，他也非常有天赋。他充满热情，并让每个人都能感受到他积极的一面。说实话，每一名主教练都会想要得到这样的球员。”
“他的贡献远远超过了我们所能给予的机会，他让我们在一起的每一天都变得更好。他永远都能保持胜利者的心态，他在这里取得的成就也将经得起时间的考验。”
原文链接：Takumi Minamino's texts to old boss about his former Liverpool team-mates speak volumes
产出不易，欢迎指正翻译细节，麻烦各位顺手评论一下、点个推荐吧~
KOPS-翻译
——————YNWA——————
Jack Lusby/2024-02-14
日本国脚南野拓实于2020年以725万英镑的价格从萨尔茨堡红牛转会到了利物浦。他在奥地利度过了一段成功的时光，在打进64球的同时，连续6次帮助球队夺得了奥超联赛的冠军。尽管南野拓实在来到安菲尔德后并没有获得太多的出场机会，但这并没有阻止他与队友的融洽相处。
杰西-马施是南野拓实效力萨尔茨堡红牛时期的经纪人，他近日透露这名日本国脚在加盟利物浦仅六个月后就与队友达成了一片。
“他有点安静，也不是最外向的人，但他确实是一个很好相处的人。他在利物浦过得很开心。”马施接受《利物浦回声报》采访时说道。
“南野拓实每天都在努力训练，并尽一切可能来提高自己。我会经常和他沟通。他在来到这里后也在努力学习英语，他愿意为能帮助他提高的任何事情而努力——这就是他当时的心态。”
南野拓实最终在2022年夏窗被利物浦出售到了摩纳哥，原因是他未能在在一线队站稳脚跟，尽管他在2022年足总杯和联赛杯中发挥了关键作用。但克洛普坚称南野拓实的转会并没有失败。
“我知道会有人认为这笔交易不太成功。有些人也认为这是错误的选择。但我并不接受这种观点。南野拓实是一名了不起的职业球员，他也非常有天赋。他充满热情，并让每个人都能感受到他积极的一面。说实话，每一名主教练都会想要得到这样的球员。”
“他的贡献远远超过了我们所能给予的机会，他让我们在一起的每一天都变得更好。他永远都能保持胜利者的心态，他在这里取得的成就也将经得起时间的考验。”
原文链接：Takumi Minamino's texts to old boss about his former Liverpool team-mates speak volumes
产出不易，欢迎指正翻译细节，麻烦各位顺手评论一下、点个推荐吧~
