郑伯使许大夫百里奉许叔以居许东偏，曰：“天祸(huò)许国，鬼神实不逞(chěng)于许君？，而假手于我寡人。寡(guǎ)人唯是一二父兄不能共亿，其敢以许自为功乎？寡(guǎ)人有弟，不能和协(xié)，而使糊(hú)其口于四方，其况能久有许乎？吾子其奉(fèng)许叔以抚柔此民也，吾将使获也佐吾子。若寡(guǎ)人得没于地，天其以礼悔(huǐ)祸(huò)于许？无宁兹(zī)许公复奉其社稷(jì)。唯我郑国之有请谒(yè)焉，如旧昏媾(gòu)，其能降(jiàng)以相从也。无滋(zī)他族实逼处此，以与我郑国争此土也。吾子孙其覆(fù)亡之不暇xiá，而况能禋(yīn)祀(sì)许乎？寡(guǎ)人之使吾子处此，不唯许国之为，亦聊以固吾圉(yǔ)也。
翻译：郑庄公让许国大夫百里事奉fèng许叔(那个逃亡的许庄公的弟弟)住在许都的东部(郑庄公并没有占领许国，而是让许国大夫辅佐逃亡国君的弟弟住在郑国的东部，先稳定一下许国上上下下的人心，不要让许国有叛乱之心)，说：“上天降jiàng祸huò于许国，鬼神确实对许君不满意，而借寡guǎ人我的手惩chéng罚fá他(郑庄公说这样安排的原因：许国应该为自己的过错付出点儿代价)。寡guǎ人连一两个父老兄弟都不能相安，难道敢把讨伐许国作为自己的功劳？寡guǎ人有个兄弟，不能和睦mù相处，而使他四方求食，我难道还能长久占有许国(郑庄公说自己没有好的品德和能力，不敢把讨伐许国当成是自己的功劳，没有能力长期占有许国。这样说是为了让许国大夫百里放心：自己不会居功自傲，自己并没有德行长久占有许国，为下面自己占有许国一部分做准备)？您应当帮着许叔来安抚这里的百姓，我准备让公孙获来辅助您(郑庄公狐狸尾巴终于露出来了，以公孙获辅助许大夫之名，行占有许国部分之实，不好意思说自己不能白忙活)。假如寡guǎ人得以善终，上天可能又依礼而撤chè回加于许国的祸huò害，愿意许公再来治理他的国家。那时候只要我郑国对许国有所请求，可能还是会像对待老亲戚qī一样，降jiàng格而同意的(郑庄公说还回许国全部土地的条件，可以说是完全不掩盖自己的意图了，就是自己死后，还有要满足郑国提出的请求)。不要让别国逼迫而住在这里，来和我郑国争夺这块土地(不装了，摊牌了，许国这块土地有郑国一份，但是不让别国逼迫这里是你们许国的责任)。我的子孙挽救危亡还来不及，难道还能替许国敬祭jì祖先吗(郑庄公说自己的子孙自己顾不好，就别麻烦他们，让他们来保护你们的土地了，毕竟许国的祖先需要自己敬祭)？我让您留在这里，不仅为了许国，也是姑且巩固我的边疆(总结自己说这些话的原因，还有让百里大夫留在这里的原因，把伐许的利益做到了最大化)。”
小结：郑庄公给许大夫百里做思想工作，自己可以不占有许国，不过许国要为郑国做事儿！
鲁隐公十一年是公元前712年
参考文献是《左传》
郑伯使许大夫百里奉许叔以居许东偏，曰：“天祸(huò)许国，鬼神实不逞(chěng)于许君？，而假手于我寡人。寡(guǎ)人唯是一二父兄不能共亿，其敢以许自为功乎？寡(guǎ)人有弟，不能和协(xié)，而使糊(hú)其口于四方，其况能久有许乎？吾子其奉(fèng)许叔以抚柔此民也，吾将使获也佐吾子。若寡(guǎ)人得没于地，天其以礼悔(huǐ)祸(huò)于许？无宁兹(zī)许公复奉其社稷(jì)。唯我郑国之有请谒(yè)焉，如旧昏媾(gòu)，其能降(jiàng)以相从也。无滋(zī)他族实逼处此，以与我郑国争此土也。吾子孙其覆(fù)亡之不暇xiá，而况能禋(yīn)祀(sì)许乎？寡(guǎ)人之使吾子处此，不唯许国之为，亦聊以固吾圉(yǔ)也。
翻译：郑庄公让许国大夫百里事奉fèng许叔(那个逃亡的许庄公的弟弟)住在许都的东部(郑庄公并没有占领许国，而是让许国大夫辅佐逃亡国君的弟弟住在郑国的东部，先稳定一下许国上上下下的人心，不要让许国有叛乱之心)，说：“上天降jiàng祸huò于许国，鬼神确实对许君不满意，而借寡guǎ人我的手惩chéng罚fá他(郑庄公说这样安排的原因：许国应该为自己的过错付出点儿代价)。寡guǎ人连一两个父老兄弟都不能相安，难道敢把讨伐许国作为自己的功劳？寡guǎ人有个兄弟，不能和睦mù相处，而使他四方求食，我难道还能长久占有许国(郑庄公说自己没有好的品德和能力，不敢把讨伐许国当成是自己的功劳，没有能力长期占有许国。这样说是为了让许国大夫百里放心：自己不会居功自傲，自己并没有德行长久占有许国，为下面自己占有许国一部分做准备)？您应当帮着许叔来安抚这里的百姓，我准备让公孙获来辅助您(郑庄公狐狸尾巴终于露出来了，以公孙获辅助许大夫之名，行占有许国部分之实，不好意思说自己不能白忙活)。假如寡guǎ人得以善终，上天可能又依礼而撤chè回加于许国的祸huò害，愿意许公再来治理他的国家。那时候只要我郑国对许国有所请求，可能还是会像对待老亲戚qī一样，降jiàng格而同意的(郑庄公说还回许国全部土地的条件，可以说是完全不掩盖自己的意图了，就是自己死后，还有要满足郑国提出的请求)。不要让别国逼迫而住在这里，来和我郑国争夺这块土地(不装了，摊牌了，许国这块土地有郑国一份，但是不让别国逼迫这里是你们许国的责任)。我的子孙挽救危亡还来不及，难道还能替许国敬祭jì祖先吗(郑庄公说自己的子孙自己顾不好，就别麻烦他们，让他们来保护你们的土地了，毕竟许国的祖先需要自己敬祭)？我让您留在这里，不仅为了许国，也是姑且巩固我的边疆(总结自己说这些话的原因，还有让百里大夫留在这里的原因，把伐许的利益做到了最大化)。”
小结：郑庄公给许大夫百里做思想工作，自己可以不占有许国，不过许国要为郑国做事儿！
鲁隐公十一年是公元前712年
参考文献是《左传》
