【漫画书讯】吉美版哆啦A梦大全集即将发售！

14回复/ 4亮7693 浏览

某个acer(35级)楼主2023-12-07 20:41:31发布于广东

【漫画书讯】吉美版哆啦A梦大全集即将发售！由某个acer 发表在ACG圈 https://bbs.hupu.com/acg

吉美版哆啦A梦大全集终于来了！

除了书本身高规格的待遇，最重要的是修正了翻译。以前那蛋疼的和谐式翻译终于没有了。

吉美版哆啦A梦大全集终于来了！

除了书本身高规格的待遇，最重要的是修正了翻译。以前那蛋疼的和谐式翻译终于没有了。

只看楼主

全部回帖

收起

看球不费电2023-12-07 23:58:45发布于四川

点灭只看此人举报1楼

多少钱

亮了(0)

查看评论(1)

她迷人2023-12-08 02:52:40发布于山东

点灭只看此人举报2楼

引用 @看球不费电发表的:

只看此人

多少钱

500

亮了(2)

查看评论(1)

三打一没赢过生病艾斯的穆鲁奇2023-12-08 05:53:17发布于江苏

点灭只看此人举报3楼

太大了也不好翻阅吧

亮了(0)

Vigoorian_Flail2023-12-08 07:12:13发布于广东

点灭只看此人举报4楼

有没有购买链接

亮了(0)

lanlan0522023-12-08 23:02:59发布于贵州

点灭只看此人举报5楼

才500，不贵啊

亮了(2)

knicks2023-12-08 23:10:34发布于北京

点灭只看此人举报6楼

很有诚意啊

亮了(2)

詹姆斯连上热点后说道2023-12-09 02:25:03发布于湖北

点灭只看此人举报7楼

在哪里买呀

亮了(0)

日番古冬狮郎2023-12-09 02:30:33发布于江苏

点灭只看此人举报8楼

马克，得买

亮了(0)

青阳昭武帝2023-12-09 03:17:55发布于辽宁

点灭只看此人举报9楼

翻译改没改

亮了(0)

魂荡2023-12-09 05:20:41发布于福建

点灭只看此人举报10楼

双十一的时候想重买45卷版（当年大学买过一套，结果和自己零几年小学、初中零散买的本比和谐不少，比如静香洗澡还有一些台词都改了，当时洁癖爆发送表弟了），然后去贴吧看，发现对比我当时还严重，鬼怪之类的词也被和谐，既然要收藏宁愿接受翻译差，但不能改图和改台词，这版等别人比对以后再说吧

亮了(6)

nksinisar2023-12-09 08:58:18发布于陕西

点灭只看此人举报11楼

500还真是可以。我小的时候，圣斗士七龙珠的单行本是1.95一本，而机器猫大长篇要4.98一本，当然也确实制作精良。那可是90年代中期的4块9毛8啊！一般是攒大半个学期的零花钱才舍得买一本。

亮了(0)

某个acer楼主2023-12-22 22:56:49发布于广东

点灭只看此人举报12楼

兄弟们现在有活动，可以450拿下

亮了(0)

暂七师军乐队员2024-01-17 19:40:10发布于河北

点灭只看此人举报13楼

引用 @她迷人发表的:

只看此人

500

450

亮了(0)

有创意2024-01-17 23:53:02发布于上海

点灭只看此人举报14楼

还是小叮当更复核我的记忆

亮了(0)

社区 » 二次元 » ACG圈 » 【漫画书讯】吉美版哆...

Re：【漫画书讯】吉美版哆啦A梦大全集即将发售！

虎扑游戏中心

他们的成就，由你来定！

NBA比赛精准预测，新户优惠

季后赛新玩法，来虎扑，与NBA英雄零距离接触

世界杯足球比赛精准预测，新户优惠

ACG圈最热帖

海贼王 1125话《如何定义死亡》

1亮 7回复

不懂就问，龙珠二十五界武道会，没有魔人布欧最后谁是冠军？

如果宇智波鼬最开始设定为反派的话，旗木卡卡西说出来晓。宇智波鼬让干柿鬼鲛杀死猿飞阿斯玛和夕日红是不是也就变得合情合理了？

0亮 3回复

看那个全职猎人战力排行榜，居然还有人认为窝金和西索伊路米一档？

“成为坏人的我已经没有办法再跟你做朋友了”

0亮 2回复

ACG圈最新帖

“成为坏人的我已经没有办法再跟你做朋友了”

电视动画《蓝箱》公开正式 PV 、第一弹主视觉图

8小时前

电次

改编自西尾维新原作小说《物语》系列动画《〈物语〉系列 Off & Monster Season》公开忍物语 PV 及新视觉图

热门游戏-即点即玩

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的

NBA英雄