全部回帖
引用内容可能违规暂时被隐藏
复印
汉化版老友记
IT狂人也抄了一大堆
哪些台词让你印象深刻
[图片]
这句台词抄的《老爸老妈浪漫史》
胡建这个绝对是原创的
胡建也是抄的网上段子
如果你喜欢这种类型的情景喜剧,那我建议你看原版,《老友记》和《老爸老妈浪漫史》,《爱情公寓》不及其万一
我也看过friends的,HIMYM看过,但是弃了。前者是很经典的,不过除了文化差异,或者说我水平不太行,无法get到全部梗之外,乔伊和瑞秋能整到一起,我是万万忍不了的。他们的剧情也没那么完美
外国的约会文化和开放的性关系还有一些本土梗确实刚接触不太容易理解,但接触多了,其剧情,台词和感情的精彩程度和深度真的是甩了过家家一样的《爱情公寓》几条街。
好多人时常拿《爱情公寓》虽然是抄袭的但是确实好看,来证明其还是有含金量的,只是因为他抄袭的剧都是世界情景喜剧丰碑一般的作品,是经过全世界市场的考验和观众的选择,就像是一名工程师拆了几架战斗机,拼出了一辆自行车,这辆自行车质量肯定超过普通自行车。
引用内容由于违规已被删除
就是抄的
1 生活话语
乔伊和瑞秋,恐怕不能单用开放的性关系可以解释的吧。这在很多外网评价里,也是别喷的很惨的。这不是接触多了就理解,这个多了很难定义。还是需要生活在国外的人,可能才能更理解语言差异
张律师?
叫我 律政先锋
确实,瑞秋和乔一确实是败笔
legen~wait for it~dary~
Suit up!
大锅,李滴盔甲,没我窝滴好看
男人要肾好就要用肾宝,吃了比姚明快,比刘翔高
王传君:你知道抄袭还看,有没有公德心
王传君真是个🔨
艹,一模一样,那年暑假守着电视看,少数能统一意见看一个台的时候
草 我也是 电视机前面 吃着麻辣烫的场景
我记忆里有一集 擎天柱的 找不到哪一集了 有个独白是 擎天柱死了
也是抄的吧
兄弟我跟你不一样,我同学都知道爱情公寓第一到第四我是追着看的,没事就看,一直看,自从我知道抄袭并去找了抄袭片段之后,我真是恶心坏了,第五季我一分钟都没看,一想起来有导演能恶心到这个地步我就生理不适,后面我看了老友记10季以及生活大爆炸全季,哎,借鉴致敬都没问题,复印是真的太恶心人了
这个是真的,我经常投骰子决定去哪吃饭,如果结果出来以后,我还想再投一次,那我就知道我想吃什么了
最后只能吃骰子