据美媒报道，帕金斯谈到锡安和鹈鹕队时，他会考虑在这个休赛期交易锡安，因为锡安的无法上场比赛，似乎已经成为了一种常态，每个赛季大家都会说锡安减重了，他的身体状态看起来很好，但是他总会遭遇伤病缺席，我们来看看球迷们对此作何评价！
One more year he’s still 22, but if he’s injured for another season it’s a legitimate conversation. Not yet tho
再过一年他还是22岁，但如果他再受伤休息一个赛季，那就是个真正需要考虑的问题了。但现在还好。
Typically great GMs trade players a year early. You would rather trade a player a year early than a year late. You attempt to trade him next year after he's potentially dealt with more injuries and you don't get the value you would now.. Perk is on to something.
通常优秀的总经理会提前一年交易球员。你宁愿在球员可能面临更多伤病问题时交易他也不要等到他真正受伤才交易。帕金斯的话有道理。
He’s onto something I can’t dismiss the possibility that they could look into trading him. Would I personally trade him this off-season? No. It’s the opposite with Zion Williamson for me he’s such a special talent I think I’d rather risk his value dropping than be the Gm that…
他说的有道理，我不能排除他们会考虑交易他的可能性。我个人会在今年休赛期交易他吗？不会。但对于我来说，对于锡安，情况正好相反，他这种天赋，我认为我宁愿冒险他的价值下降，也不想把他白白放走
If he’s injured another year his value will drop more than it already has.
如果他再受伤休息一年，他能交易到的东西将比少很多。
I think the media's fascination with what Zion could be IF he stayed healthy gets in the way of the fact that he CAN'T stay healthy.
How much do you want to pay a guy to sit 3/4 of every season (on average over four seasons)?
我认为媒体对锡安在健康状态下的实力，会让你忽略他不能保持健康这个事实。你愿意支付多少钱给一个每个赛季四分之三时间都在板凳上的球员（平均四个赛季）？
Embiid was injured a ton his first few seasons in the league and look where he is now.
恩比德在联盟的前几个赛季受伤很多，现在他在哪里？
While this is true, I think Embiid is the exception.
尽管这是事实，但我认为恩比德是例外。
While Embiid is an exception, my point is that Zion can very well come back and have a very strong career. If I were an owner/GM would I think twice about giving him the max? Absolutely. But a team with a good training and conditioning staff can find a way to get him healthy.
虽然恩比德是例外，但我的观点是锡安回来之后会一个非常出色的职业生涯。如果我是一个球队的老板/总经理，我是否会再三考虑给他提供最高薪水？绝对会。一支拥有良好训练师和营养师的球队可以找到方法让他保持健康。
I think everybody’s fascination with him is how he’s a legit top 10-15 guy when he’s on the floor and is damn near unstoppable offensively. I think most teams take the risk and bet that their medical team/trainers could figure it out.
我认为每个人对他的着迷都在于他是一个得分能力历史前10-15球员，当他在场上时几乎无法阻止他的进攻。我认为大多数球队会冒险，并赌他们的医疗团队/训练师可以找到解决办法。
But the fact is that his weight (even when in shape) and his style of play puts a huge amount of stress on his knees and feet, both of which have already suffered injuries during his first 4 years. And previously injured feet and knees will likely never be 100% under that stress.
但事实是，他的体重（即使是在身材好的情况下）和他的打法会对他的膝盖和脚造成巨大的压力，这两者在他的前四年中已经受伤。而先前受过伤的脚和膝盖在这种压力下可能永远无法发挥100%实力。
I definitely agree. I feel like remember it being a general consensus that the weight problems would be an issue, specifically in NO. Maybe that’s naive, but you put him somewhere that doesn’t have the best tasting/most unhealthy food at his disposal, maybe he controls the weight
我完全同意。我记得普遍认为体重问题会是个问题，尤其是在新奥尔良。也许这很天真，但是如果把他放在没有美味/不健康的食物的地方，也许他可以控制自己的体重。
Yep, I went to college in New Orleans and the food is hard to pass up.
是啊，我在新奥尔良上大学，那里的食物真的很棒。
It all comes down to him at the end of the day. But if the temptation is always there, it’s definitely hard to say no. Put him on the west coast somewhere or with a team who has stars that prioritize heath and I think there’s a different outcome.
最终一切都取决于他。但是如果诱惑一直存在，肯定很难说不。把他放到西海岸或与那些把健康放在首位的球星一起的球队，我认为会有不同的结果。
Zion is a top ten scorer when he plays. He can pass/rebound ok, but his defense is pretty bad and he turns the ball over a lot
当他上场时，Zion是前十得分手。他传球和篮板都不错，但他的防守很糟糕，而且他很容易失误。
And you are only as good as the time you spend on the court which is 114 games over 4 full seasons.
而你的表现只有你在球场上度过的时间，也就是四个完整赛季中的114场比赛。
Oh yeah I definitely agree. I was just saying zion can't really contribute in anything other than scoring
哦，是啊，我完全同意。我只是说锡安除了得分以外真的没什么贡献。
Zion is an above average playmaker and a solid rebounder. He’s everything you’d want offensively, imo. Defensively has been his issue in the nba, but he’s not horrible on that end.
先是一个高于平均水平的控球者和一个可靠的篮板手。在进攻端，他是你想要的一切。防守一直是他的问题，但他在那一端不算太糟糕。
Lol send him to Pat in Miami. I bet you he'll be 30 pounds lighter
哈哈，把他送到迈阿密那儿去。我敢打赌他会轻30磅。
Not that crazy tbh, bro hasn't even played 1 and a half seasons worth of games in 4 years. It's like the people saying "trade AD" when his value was really high in November. If he misses extreme amounts of time next season as well, I'm not sure teams will be too eager to get him
不算太疯狂，他在4年中甚至没有打过1个半赛季的比赛。这就像那些在11月份他的价值非常高时说“交易戴维斯”的人一样。如果他在下个赛季也缺席很长时间，我不确定球队会不会急于得到他。
As much as I love Zion I understand what Perk is saying… especially if you can get 2 quality young players in return
尽管我很喜欢Zion，但我理解帕金斯在说什么...尤其是如果你可以用两个优质的年轻球员换回他。
Is it not crazy how Zion came into the league with so much hype then became underrated
难道不是很疯狂吗？Zion以如此高的声誉进入联盟，然后实力又变得被低估了
You don’t trade that type of player but the pelicans main focus needs to be how to keep somewhat healthy
你不能交易那种类型的球员，但鹈鹕的主要关注点应该是如何保持他的健康状况。
您认为应该交易锡安吗？欢迎在评论区留下您的观点！
（文/@洛城里球迷最佳视角）
只要你喜欢篮球，热爱创作，不管是长文、翻译还是混剪、后期，只要你有一技之长，欢迎加入『洛城里』，一起为热爱喝彩！私信@洛城里 留言即可
据美媒报道，帕金斯谈到锡安和鹈鹕队时，他会考虑在这个休赛期交易锡安，因为锡安的无法上场比赛，似乎已经成为了一种常态，每个赛季大家都会说锡安减重了，他的身体状态看起来很好，但是他总会遭遇伤病缺席，我们来看看球迷们对此作何评价！
One more year he’s still 22, but if he’s injured for another season it’s a legitimate conversation. Not yet tho
再过一年他还是22岁，但如果他再受伤休息一个赛季，那就是个真正需要考虑的问题了。但现在还好。
Typically great GMs trade players a year early. You would rather trade a player a year early than a year late. You attempt to trade him next year after he's potentially dealt with more injuries and you don't get the value you would now.. Perk is on to something.
通常优秀的总经理会提前一年交易球员。你宁愿在球员可能面临更多伤病问题时交易他也不要等到他真正受伤才交易。帕金斯的话有道理。
He’s onto something I can’t dismiss the possibility that they could look into trading him. Would I personally trade him this off-season? No. It’s the opposite with Zion Williamson for me he’s such a special talent I think I’d rather risk his value dropping than be the Gm that…
他说的有道理，我不能排除他们会考虑交易他的可能性。我个人会在今年休赛期交易他吗？不会。但对于我来说，对于锡安，情况正好相反，他这种天赋，我认为我宁愿冒险他的价值下降，也不想把他白白放走
If he’s injured another year his value will drop more than it already has.
如果他再受伤休息一年，他能交易到的东西将比少很多。
I think the media's fascination with what Zion could be IF he stayed healthy gets in the way of the fact that he CAN'T stay healthy.
How much do you want to pay a guy to sit 3/4 of every season (on average over four seasons)?
我认为媒体对锡安在健康状态下的实力，会让你忽略他不能保持健康这个事实。你愿意支付多少钱给一个每个赛季四分之三时间都在板凳上的球员（平均四个赛季）？
Embiid was injured a ton his first few seasons in the league and look where he is now.
恩比德在联盟的前几个赛季受伤很多，现在他在哪里？
While this is true, I think Embiid is the exception.
尽管这是事实，但我认为恩比德是例外。
While Embiid is an exception, my point is that Zion can very well come back and have a very strong career. If I were an owner/GM would I think twice about giving him the max? Absolutely. But a team with a good training and conditioning staff can find a way to get him healthy.
虽然恩比德是例外，但我的观点是锡安回来之后会一个非常出色的职业生涯。如果我是一个球队的老板/总经理，我是否会再三考虑给他提供最高薪水？绝对会。一支拥有良好训练师和营养师的球队可以找到方法让他保持健康。
I think everybody’s fascination with him is how he’s a legit top 10-15 guy when he’s on the floor and is damn near unstoppable offensively. I think most teams take the risk and bet that their medical team/trainers could figure it out.
我认为每个人对他的着迷都在于他是一个得分能力历史前10-15球员，当他在场上时几乎无法阻止他的进攻。我认为大多数球队会冒险，并赌他们的医疗团队/训练师可以找到解决办法。
But the fact is that his weight (even when in shape) and his style of play puts a huge amount of stress on his knees and feet, both of which have already suffered injuries during his first 4 years. And previously injured feet and knees will likely never be 100% under that stress.
但事实是，他的体重（即使是在身材好的情况下）和他的打法会对他的膝盖和脚造成巨大的压力，这两者在他的前四年中已经受伤。而先前受过伤的脚和膝盖在这种压力下可能永远无法发挥100%实力。
I definitely agree. I feel like remember it being a general consensus that the weight problems would be an issue, specifically in NO. Maybe that’s naive, but you put him somewhere that doesn’t have the best tasting/most unhealthy food at his disposal, maybe he controls the weight
我完全同意。我记得普遍认为体重问题会是个问题，尤其是在新奥尔良。也许这很天真，但是如果把他放在没有美味/不健康的食物的地方，也许他可以控制自己的体重。
Yep, I went to college in New Orleans and the food is hard to pass up.
是啊，我在新奥尔良上大学，那里的食物真的很棒。
It all comes down to him at the end of the day. But if the temptation is always there, it’s definitely hard to say no. Put him on the west coast somewhere or with a team who has stars that prioritize heath and I think there’s a different outcome.
最终一切都取决于他。但是如果诱惑一直存在，肯定很难说不。把他放到西海岸或与那些把健康放在首位的球星一起的球队，我认为会有不同的结果。
Zion is a top ten scorer when he plays. He can pass/rebound ok, but his defense is pretty bad and he turns the ball over a lot
当他上场时，Zion是前十得分手。他传球和篮板都不错，但他的防守很糟糕，而且他很容易失误。
And you are only as good as the time you spend on the court which is 114 games over 4 full seasons.
而你的表现只有你在球场上度过的时间，也就是四个完整赛季中的114场比赛。
Oh yeah I definitely agree. I was just saying zion can't really contribute in anything other than scoring
哦，是啊，我完全同意。我只是说锡安除了得分以外真的没什么贡献。
Zion is an above average playmaker and a solid rebounder. He’s everything you’d want offensively, imo. Defensively has been his issue in the nba, but he’s not horrible on that end.
先是一个高于平均水平的控球者和一个可靠的篮板手。在进攻端，他是你想要的一切。防守一直是他的问题，但他在那一端不算太糟糕。
Lol send him to Pat in Miami. I bet you he'll be 30 pounds lighter
哈哈，把他送到迈阿密那儿去。我敢打赌他会轻30磅。
Not that crazy tbh, bro hasn't even played 1 and a half seasons worth of games in 4 years. It's like the people saying "trade AD" when his value was really high in November. If he misses extreme amounts of time next season as well, I'm not sure teams will be too eager to get him
不算太疯狂，他在4年中甚至没有打过1个半赛季的比赛。这就像那些在11月份他的价值非常高时说“交易戴维斯”的人一样。如果他在下个赛季也缺席很长时间，我不确定球队会不会急于得到他。
As much as I love Zion I understand what Perk is saying… especially if you can get 2 quality young players in return
尽管我很喜欢Zion，但我理解帕金斯在说什么...尤其是如果你可以用两个优质的年轻球员换回他。
Is it not crazy how Zion came into the league with so much hype then became underrated
难道不是很疯狂吗？Zion以如此高的声誉进入联盟，然后实力又变得被低估了
You don’t trade that type of player but the pelicans main focus needs to be how to keep somewhat healthy
你不能交易那种类型的球员，但鹈鹕的主要关注点应该是如何保持他的健康状况。
您认为应该交易锡安吗？欢迎在评论区留下您的观点！
（文/@洛城里球迷最佳视角）
只要你喜欢篮球，热爱创作，不管是长文、翻译还是混剪、后期，只要你有一技之长，欢迎加入『洛城里』，一起为热爱喝彩！私信@洛城里 留言即可
技术秀的飞起
