虎扑3月11日讯 韩媒发布Keria选手视频采访，原视频第二部分翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
Q：我认为T1这样攻击性的运营和灵活多变的行动在一定程度上是和自信相关的，可以听你谈一谈这样的自信吗？
Keria：这样创造变数的前提条件是对线比对方打得更好、阵容比对方更好或者是装备更好、血线管理得更好，必须要有这样的前提条件才能更灵活地创造变数。我们队选手们都很擅长创造这样的前提条件，所以才取得了好结果。
Q：陷入劣势时，T1也打得特别具有攻击性。
Keria：其实我认为处于优势时任何队伍和选手都能打好，陷入劣势时打得好才是实力。陷入劣势时，如果出现要进行交换的局面，必须要确认是对方的速度更快还是我们的速度更快，根据英雄要做出不同的选择。如果我们玩厄斐琉斯这样的英雄，那我们拆塔比对方快很多，所以就诱导换资源让厄斐琉斯发育，用厄斐琉斯迅速打大龙，寻找打架机会。每一个英雄的特征都不同，陷入劣势时，我们尽可能尝试活用那些英雄的特征。
Q：我认为你度过了非常紧凑的职业生涯。2023MSI开始之前的Keria选手回首过去，和最开始出道时被称为“历代级天才怪物”的Keria选手相比，你发生了什么变化呢？
Keria：出道后被称为“历代级天才怪物”时？
Q：是的。
Keria：说实话我不记得出道时的自己了，感觉当时真的全凭操作，手比脑子更快。当时我获得了“历天怪”这个别名，直到去年为止我都认为自己的实力并不适合“历天怪”这个别名，但是从去年全球总决赛开始，随着我实力的提升，我对“历天怪”这个别名产生了自豪感。更加喜欢“历天怪”这个别名了。
Q：整体上对游戏的态度和心态或者游戏外部有哪些变化的部分吗？
Keria：首先，游戏内进步了很多。我不记得是在哪里接受的采访，以前接受采访时，应该是出道赛季，当时记者问我想成为什么样的选手，我说我的目标是在打比赛时带领队友们前进。我认为我现在实现了这个目标，我个人很满足。未来的目标是积累更多的职业生涯成绩。
Q：我记得你以前好像这样说过“想成为Faker、Deft那样的选手”。
Keria：是的。那就是带领队友们前进，而且是大家的榜样，我想成为那样的选手。
Q：我记得你最近在媒体群访中谈到了自己最幸福的瞬间和最遗憾的瞬间。你说最幸福的瞬间是晋级全球总决赛，当然会有很多激动人心的部分，那场比赛非常具有戏剧性，当时你应该非常想晋级全球总决赛，第一次全球总决赛对任何一名选手来说肯定都很特别。你可以再聊一聊当时的心情吗？
Keria：我认为2020年春季赛我打得挺好的，从夏季赛第二轮开始就失去了我自己的操作的方向，而且自信心也下滑了很多，打每场比赛都非常艰难，训练时也是如此，也发挥不出自己的实力。在那样的状态下，我们在季后赛和GEN交手了，当时第二局和第三局我打得太差了，几乎就要输掉游戏了。我跟Deft哥一起搭档后，我跟他说“我会帮你夺得全球总决赛冠军的”，我充满自信地这样说然后才一起搭档的。相比于那样的期待，我打得实在是太差了，因为表现不佳，我自己也非常内疚和难受。结果旁边有Deft哥，每次看到Deft哥，我更内疚了，有非常多更加艰难的部分。当时处于非常艰难的状态，结果队友们打得特别好，我们戏剧性地确定晋级全球总决赛了，当时非常开心。
Q：之后晋级全球总决赛时，没有那么开心了吗？
Keria：2020年非常伤心甚至哭出来了。
Q：伤心？
Keria：开心。2021年就是“噢，晋级全球总决赛啦，nice”这样的感觉。从2022年开始就比较淡然了，产生了“我所在的队伍当然要晋级全球总决赛呀”的想法。
Q：是因为熟悉了？还是因为在T1这样的豪门战队？
Keria：我产生了“我在T1呀，当然要晋级全球总决赛”的想法，我是抱着肯定会晋级全球总决赛的想法的。（笑）
Q：你为什么笑呢？
Keria：我怕大家听到我这样说然后嘲笑我。
Q：为什么会嘲笑你呢？
Keria：说“又自满了”……我没有自满。
Q：与之相反，我想聊一聊2022年全球总决赛决赛，你说最印象深刻的瞬间是2022年全球总决赛决赛。感觉这真的是命运的玩笑，2020年跟你一起晋级全球总决赛的Deft选手成为了你的对手，你在决赛遗憾地失利。那场决赛为什么记忆深刻呢？
Keria：当时在全球总决赛我充满自信，以自信满满的状态参加了决赛，感觉没有发挥出自己的实力输掉了比赛，非常遗憾。全球总决赛时，直到半决赛的每场比赛我都在享受赛场的氛围，以非常开心的心情享受在赛场打比赛。决赛时，我在压力非常大的情况下打了比赛，这一点非常可惜。我记得直到半决赛为止的赛场，但是我已经不记得决赛的赛场了。我不记得赛场但记得自己的操作，感觉自己实在是过于紧张了，非常可惜。对方就在我的眼前举起了冠军奖杯，当时我受到了很大的冲击，手也在抖，身体感觉都动不了了。不知道是不是因为冲击太大了，所以印象深刻。
Q：经历那次决赛之后，Keria选手发生了什么变化呢？
Keria：宿命论？至今为止所有的过程我都竭尽全力、不断努力，在赛场时就轻松地享受比赛会更好。虽然并不是这么容易就能做到这一点的，但我以此为目标。“那天就交给运气吧”。
Q：那么最后一个问题，根据Keria选手的宿命论，Keria选手什么时候能夺得全球总决赛冠军呢？
Keria：如果一直像现在这样表现出色，保持想要不断进步的意志，如果宇宙之灵气都汇聚于我的话，我认为退役之前我应该能夺得全球总决赛冠军吧。我出道之前的目标并不是夺得一次全球总决赛冠军，我想多次夺得全球总决赛冠军。
Q：那么举起全球总决赛冠军奖杯的那个瞬间对Keria选手来说意味着什么呢？
Keria：应该会非常开心，粉丝们可以更加堂堂正正地支持我，并引以为豪。我也会对Keria这个召唤师ID引以为豪。我的目标是成为世界第一辅助、历史第一辅助、被大家记住的选手。如果夺得全球总决赛冠军，那就会更接近实现目标，对我的人生来说非常有意义。
相关阅读：T1.Keria：去年第一次受到那么多关注，稍微有些自满
来源：youtube
（未经允许禁止转载，搬运截图）
虎扑3月11日讯 韩媒发布Keria选手视频采访，原视频第二部分翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
Q：我认为T1这样攻击性的运营和灵活多变的行动在一定程度上是和自信相关的，可以听你谈一谈这样的自信吗？
Keria：这样创造变数的前提条件是对线比对方打得更好、阵容比对方更好或者是装备更好、血线管理得更好，必须要有这样的前提条件才能更灵活地创造变数。我们队选手们都很擅长创造这样的前提条件，所以才取得了好结果。
Q：陷入劣势时，T1也打得特别具有攻击性。
Keria：其实我认为处于优势时任何队伍和选手都能打好，陷入劣势时打得好才是实力。陷入劣势时，如果出现要进行交换的局面，必须要确认是对方的速度更快还是我们的速度更快，根据英雄要做出不同的选择。如果我们玩厄斐琉斯这样的英雄，那我们拆塔比对方快很多，所以就诱导换资源让厄斐琉斯发育，用厄斐琉斯迅速打大龙，寻找打架机会。每一个英雄的特征都不同，陷入劣势时，我们尽可能尝试活用那些英雄的特征。
Q：我认为你度过了非常紧凑的职业生涯。2023MSI开始之前的Keria选手回首过去，和最开始出道时被称为“历代级天才怪物”的Keria选手相比，你发生了什么变化呢？
Keria：出道后被称为“历代级天才怪物”时？
Q：是的。
Keria：说实话我不记得出道时的自己了，感觉当时真的全凭操作，手比脑子更快。当时我获得了“历天怪”这个别名，直到去年为止我都认为自己的实力并不适合“历天怪”这个别名，但是从去年全球总决赛开始，随着我实力的提升，我对“历天怪”这个别名产生了自豪感。更加喜欢“历天怪”这个别名了。
Q：整体上对游戏的态度和心态或者游戏外部有哪些变化的部分吗？
Keria：首先，游戏内进步了很多。我不记得是在哪里接受的采访，以前接受采访时，应该是出道赛季，当时记者问我想成为什么样的选手，我说我的目标是在打比赛时带领队友们前进。我认为我现在实现了这个目标，我个人很满足。未来的目标是积累更多的职业生涯成绩。
Q：我记得你以前好像这样说过“想成为Faker、Deft那样的选手”。
Keria：是的。那就是带领队友们前进，而且是大家的榜样，我想成为那样的选手。
Q：我记得你最近在媒体群访中谈到了自己最幸福的瞬间和最遗憾的瞬间。你说最幸福的瞬间是晋级全球总决赛，当然会有很多激动人心的部分，那场比赛非常具有戏剧性，当时你应该非常想晋级全球总决赛，第一次全球总决赛对任何一名选手来说肯定都很特别。你可以再聊一聊当时的心情吗？
Keria：我认为2020年春季赛我打得挺好的，从夏季赛第二轮开始就失去了我自己的操作的方向，而且自信心也下滑了很多，打每场比赛都非常艰难，训练时也是如此，也发挥不出自己的实力。在那样的状态下，我们在季后赛和GEN交手了，当时第二局和第三局我打得太差了，几乎就要输掉游戏了。我跟Deft哥一起搭档后，我跟他说“我会帮你夺得全球总决赛冠军的”，我充满自信地这样说然后才一起搭档的。相比于那样的期待，我打得实在是太差了，因为表现不佳，我自己也非常内疚和难受。结果旁边有Deft哥，每次看到Deft哥，我更内疚了，有非常多更加艰难的部分。当时处于非常艰难的状态，结果队友们打得特别好，我们戏剧性地确定晋级全球总决赛了，当时非常开心。
Q：之后晋级全球总决赛时，没有那么开心了吗？
Keria：2020年非常伤心甚至哭出来了。
Q：伤心？
Keria：开心。2021年就是“噢，晋级全球总决赛啦，nice”这样的感觉。从2022年开始就比较淡然了，产生了“我所在的队伍当然要晋级全球总决赛呀”的想法。
Q：是因为熟悉了？还是因为在T1这样的豪门战队？
Keria：我产生了“我在T1呀，当然要晋级全球总决赛”的想法，我是抱着肯定会晋级全球总决赛的想法的。（笑）
Q：你为什么笑呢？
Keria：我怕大家听到我这样说然后嘲笑我。
Q：为什么会嘲笑你呢？
Keria：说“又自满了”……我没有自满。
Q：与之相反，我想聊一聊2022年全球总决赛决赛，你说最印象深刻的瞬间是2022年全球总决赛决赛。感觉这真的是命运的玩笑，2020年跟你一起晋级全球总决赛的Deft选手成为了你的对手，你在决赛遗憾地失利。那场决赛为什么记忆深刻呢？
Keria：当时在全球总决赛我充满自信，以自信满满的状态参加了决赛，感觉没有发挥出自己的实力输掉了比赛，非常遗憾。全球总决赛时，直到半决赛的每场比赛我都在享受赛场的氛围，以非常开心的心情享受在赛场打比赛。决赛时，我在压力非常大的情况下打了比赛，这一点非常可惜。我记得直到半决赛为止的赛场，但是我已经不记得决赛的赛场了。我不记得赛场但记得自己的操作，感觉自己实在是过于紧张了，非常可惜。对方就在我的眼前举起了冠军奖杯，当时我受到了很大的冲击，手也在抖，身体感觉都动不了了。不知道是不是因为冲击太大了，所以印象深刻。
Q：经历那次决赛之后，Keria选手发生了什么变化呢？
Keria：宿命论？至今为止所有的过程我都竭尽全力、不断努力，在赛场时就轻松地享受比赛会更好。虽然并不是这么容易就能做到这一点的，但我以此为目标。“那天就交给运气吧”。
Q：那么最后一个问题，根据Keria选手的宿命论，Keria选手什么时候能夺得全球总决赛冠军呢？
Keria：如果一直像现在这样表现出色，保持想要不断进步的意志，如果宇宙之灵气都汇聚于我的话，我认为退役之前我应该能夺得全球总决赛冠军吧。我出道之前的目标并不是夺得一次全球总决赛冠军，我想多次夺得全球总决赛冠军。
Q：那么举起全球总决赛冠军奖杯的那个瞬间对Keria选手来说意味着什么呢？
Keria：应该会非常开心，粉丝们可以更加堂堂正正地支持我，并引以为豪。我也会对Keria这个召唤师ID引以为豪。我的目标是成为世界第一辅助、历史第一辅助、被大家记住的选手。如果夺得全球总决赛冠军，那就会更接近实现目标，对我的人生来说非常有意义。
相关阅读：T1.Keria：去年第一次受到那么多关注，稍微有些自满
来源：youtube
（未经允许禁止转载，搬运截图）
