鹈鹕幕后纪录片《The squad》第二季-第三集（最垃圾的熟肉）由我给10分 发表在鹈鹕专区 https://bbs.hupu.com/pelicans
推荐 (33)
评论 (33)
收藏
分享
举报
只看楼主
鹈鹕幕后纪录片《The squad》第二季-第三集（最垃圾的熟肉）
33回复/ 13亮8252 浏览这些回帖亮了
收起
兄弟们先说句抱歉，本人也是闲着没事在家随便搞搞这个翻译玩的，一些翻译可能不太准确，求各位大佬轻喷轻喷，多给点建议！最近也是看区里氛围不太好，所以发这个视频让大家看看鹈鹕球员私下里关系都铁的和亲哥们一样！最后最后我还是要说一句：别骂别骂别骂别骂别骂别骂，我不是专业学英语的，纯是翻译着玩玩
兄弟们先说句抱歉，本人也是闲着没事在家随便搞搞这个翻译玩的，一些翻译可能不太准确，求各位大佬轻喷轻喷，多给点建议！最近也是看区里氛围不太好，所以发这个视频让大家看看鹈鹕球员私下里关系都铁的和亲哥们一样！最后最后我还是要说一句：别骂别骂别骂别骂别骂别骂，我不是专业学英语的，纯是翻译着玩玩[捂脸]
全部回帖
收起
兄弟们先说句抱歉，本人也是闲着没事在家随便搞搞这个翻译玩的，一些翻译可能不太准确，求各位大佬轻喷轻喷，多给点建议！最近也是看区里氛围不太好，所以发这个视频让大家看看鹈鹕球员私下里关系都铁的和亲哥们一样！最后最后我还是要说一句：别骂别骂别骂别骂别骂别骂，我不是专业学英语的，纯是翻译着玩玩
兄弟们先说句抱歉，本人也是闲着没事在家随便搞搞这个翻译玩的，一些翻译可能不太准确，求各位大佬轻喷轻喷，多给点建议！最近也是看区里氛围不太好，所以发这个视频让大家看看鹈鹕球员私下里关系都铁的和亲哥们一样！最后最后我还是要说一句：别骂别骂别骂别骂别骂别骂，我不是专业学英语的，纯是翻译着玩玩[捂脸]
引用 @我给10分 发表的:
只看此人
兄弟们先说句抱歉，本人也是闲着没事在家随便搞搞这个翻译玩的，一些翻译可能不太准确，求各位大佬轻喷轻喷，多给点建议！最近也是看区里氛围不太好，所以发这个视频让大家看看鹈鹕球员私下里关系都铁的和亲哥们一样！最后最后我还是要说一句：别骂别骂别骂别骂别骂别骂，我不是专业学英语的，纯是翻译着玩玩[捂脸]
[图片]
[图片]
[图片]
查看更多
兄弟们先说句抱歉，本人也是闲着没事在家随便搞搞这个翻译玩的，一些翻译可能不太准确，求各位大佬轻喷轻喷，多给点建议！最近也是看区里氛围不太好，所以发这个视频让大家看看鹈鹕球员私下里关系都铁的和亲哥们一样！最后最后我还是要说一句：别骂别骂别骂别骂别骂别骂，我不是专业学英语的，纯是翻译着玩玩[捂脸]
一些专业术语和太快的句子我真的在尽力翻译了，何塞那段我都是0.5倍速放着听的
一些专业术语和太快的句子我真的在尽力翻译了，何塞那段我都是0.5倍速放着听的
挺好，你不发我们都看不到
挺好，你不发我们都看不到
引用 @我给10分 发表的:
只看此人
兄弟们先说句抱歉，本人也是闲着没事在家随便搞搞这个翻译玩的，一些翻译可能不太准确，求各位大佬轻喷轻喷，多给点建议！最近也是看区里氛围不太好，所以发这个视频让大家看看鹈鹕球员私下里关系都铁的和亲哥们一样！最后最后我还是要说一句：别骂别骂别骂别骂别骂别骂，我不是专业学英语的，纯是翻译着玩玩[捂脸]
[图片]
[图片]
[图片]
查看更多
兄弟们先说句抱歉，本人也是闲着没事在家随便搞搞这个翻译玩的，一些翻译可能不太准确，求各位大佬轻喷轻喷，多给点建议！最近也是看区里氛围不太好，所以发这个视频让大家看看鹈鹕球员私下里关系都铁的和亲哥们一样！最后最后我还是要说一句：别骂别骂别骂别骂别骂别骂，我不是专业学英语的，纯是翻译着玩玩[捂脸]
我不听我不听 我就要重喷
我不听我不听 我就要重喷
我不听我不听 我就要重喷
引用 @Slim14Kingram 发表的:
只看此人
之前有个兄弟在一个帖子里问去年的纪录片今年怎么没了，我就发了一个我做的第二季帖子链接，然后就被点灭了。后来想了一下可能是因为我指出了其他版本的翻译错误，抢人家饭碗了，毕竟他们要靠点赞之类的拿钱的，我只是为爱发电，从那以后我就决定不做这个纪录片了，但是我支持其他人继续做👍
之前有个兄弟在一个帖子里问去年的纪录片今年怎么没了，我就发了一个我做的第二季帖子链接，然后就被点灭了。
后来想了一下可能是因为我指出了其他版本的翻译错误，抢人家饭碗了，毕竟他们要靠点赞之类的拿钱的，我只是为爱发电，从那以后我就决定不做这个纪录片了，但是我支持其他人继续做👍
大佬多给点建议，毕竟您是有经验的，我这个翻译的太艹了
大佬多给点建议，毕竟您是有经验的，我这个翻译的太艹了
大佬多给点建议，毕竟您是有经验的，我这个翻译的太艹了
不敢当不敢当，我唯一的建议就是少用机翻，这不会让你英语变好，甚至还会变差。
不敢当不敢当，我唯一的建议就是少用机翻，这不会让你英语变好，甚至还会变差。
引用 @Slim14Kingram 发表的:
只看此人
不敢当不敢当，我唯一的建议就是少用机翻，这不会让你英语变好，甚至还会变差。
不敢当不敢当，我唯一的建议就是少用机翻，这不会让你英语变好，甚至还会变差。
好的好的，感谢老哥
好的好的，感谢老哥
引用 @我给10分 发表的:
只看此人
兄弟们先说句抱歉，本人也是闲着没事在家随便搞搞这个翻译玩的，一些翻译可能不太准确，求各位大佬轻喷轻喷，多给点建议！最近也是看区里氛围不太好，所以发这个视频让大家看看鹈鹕球员私下里关系都铁的和亲哥们一样！最后最后我还是要说一句：别骂别骂别骂别骂别骂别骂，我不是专业学英语的，纯是翻译着玩玩[捂脸]
[图片]
[图片]
[图片]
查看更多
兄弟们先说句抱歉，本人也是闲着没事在家随便搞搞这个翻译玩的，一些翻译可能不太准确，求各位大佬轻喷轻喷，多给点建议！最近也是看区里氛围不太好，所以发这个视频让大家看看鹈鹕球员私下里关系都铁的和亲哥们一样！最后最后我还是要说一句：别骂别骂别骂别骂别骂别骂，我不是专业学英语的，纯是翻译着玩玩[捂脸]
能翻译出来都是大佬
能翻译出来都是大佬
引用 @kiss_tell 发表的:
只看此人
兄弟做的太好了辛苦了
兄弟做的太好了辛苦了
有您这句话多累都值了，感谢感谢
有您这句话多累都值了，感谢感谢
引用 @我给10分 发表的:
只看此人
兄弟们先说句抱歉，本人也是闲着没事在家随便搞搞这个翻译玩的，一些翻译可能不太准确，求各位大佬轻喷轻喷，多给点建议！最近也是看区里氛围不太好，所以发这个视频让大家看看鹈鹕球员私下里关系都铁的和亲哥们一样！最后最后我还是要说一句：别骂别骂别骂别骂别骂别骂，我不是专业学英语的，纯是翻译着玩玩[捂脸]
[图片]
[图片]
[图片]
查看更多
兄弟们先说句抱歉，本人也是闲着没事在家随便搞搞这个翻译玩的，一些翻译可能不太准确，求各位大佬轻喷轻喷，多给点建议！最近也是看区里氛围不太好，所以发这个视频让大家看看鹈鹕球员私下里关系都铁的和亲哥们一样！最后最后我还是要说一句：别骂别骂别骂别骂别骂别骂，我不是专业学英语的，纯是翻译着玩玩[捂脸]
很好了
很好了
引用 @德韦恩3韦 发表的:
只看此人
支持，多翻翻就翻的好了
支持，多翻翻就翻的好了
收到
收到
推荐代表我的支持
推荐代表我的支持
Re：鹈鹕幕后纪录片《The squad》第二季-第三集（最垃圾的熟肉）
虎扑游戏中心
鹈鹕专区最热帖
你把鹈鹕这球队定位为年年进个季后赛。突破个首轮就可以了。
7亮 15回复
为什么能这么打球啊
33亮 101回复
浓眉能回家吗，致敬詹姆斯。
0亮 1回复
【新奥尔良鹈鹕观战&聊天楼3.0】
48亮 46126回复
今天看掘金发现个问题
1亮 2回复
看拉塞尔一个人在替补席吃东西，大球市也是很容易摧残一个人的
5亮 13回复
关于多尔特假摔，看看沃格尔的评价，近几年NBA，我还没有看到过一个NBA球员被对方主教练指名道姓的说，让联盟调查他
7亮 25回复
英子要是有小波特那动态天赋就好了
23亮 50回复
约老师是第几年开始变得这么厉害的？
6亮 9回复
莺歌能不能练掘金成戈登的身体?
0亮 1回复