梳理一下时间线
先是10月26号,由于膝盖韧带僵化球队训练组让小卡休战,卡本人想打,训练组不让
然后今天的两条新闻,卢指导和鲍威尔都说了小卡和训练组在一块进行康复训练,只是卢认为小卡今明两天不会参加球队的那种统一训练而已。鲍威尔那条新闻虎扑翻错了,I haven’t seen Kawai between today.besides用在否定句中是不包括的意思。正确翻译是“除了今天外,我都没有看到卡子”,鲍威尔今天是看到小卡了的,只是没有讲话。如果他没有看到小卡,他也不可能平白无故蹦出来一句“assume he’doing okay”这种评价。
所有的讯息仅此而已,莫名其妙被很多人误解为球队和小卡失联。主教练和球员都很明确知道小卡在做康复训练,只是不知道什么时候能完全康复上场,这个得看小卡自身身体情况,好了自然会上场的
梳理一下时间线
先是10月26号,由于膝盖韧带僵化球队训练组让小卡休战,卡本人想打,训练组不让
然后今天的两条新闻,卢指导和鲍威尔都说了小卡和训练组在一块进行康复训练,只是卢认为小卡今明两天不会参加球队的那种统一训练而已。鲍威尔那条新闻虎扑翻错了,I haven’t seen Kawai between today.besides用在否定句中是不包括的意思。正确翻译是“除了今天外,我都没有看到卡子”,鲍威尔今天是看到小卡了的,只是没有讲话。如果他没有看到小卡,他也不可能平白无故蹦出来一句“assume he’doing okay”这种评价。
所有的讯息仅此而已,莫名其妙被很多人误解为球队和小卡失联。主教练和球员都很明确知道小卡在做康复训练,只是不知道什么时候能完全康复上场,这个得看小卡自身身体情况,好了自然会上场的