全部回帖
收起
引用 @KAILYK11 发表的:
只看此人
恩指的谁？
恩指的谁？
蔡恩是锡安另一个译名，不能只说一个蔡吧
蔡恩是锡安另一个译名，不能只说一个蔡吧
引用 @MG.Supreme 发表的:
只看此人
honest mistake吧我觉得，Tatum的curls发得确实有点像curves, 不能怪译者
honest mistake吧我觉得，Tatum的curls发得确实有点像curves, 不能怪译者
两点…一是兔子边说边摸自己头发，二是杰伦还重复了一遍
我觉得既然要做字幕那就还是得严谨些，考虑到绝大多数人根本听不懂外国人在说什么，字幕翻译可以说至关重要
两点…一是兔子边说边摸自己头发，二是杰伦还重复了一遍
我觉得既然要做字幕那就还是得严谨些，考虑到绝大多数人根本听不懂外国人在说什么，字幕翻译可以说至关重要
引用 @肥麦FaTMac 发表的:
只看此人
两点…一是兔子边说边摸自己头发，二是杰伦还重复了一遍我觉得既然要做字幕那就还是得严谨些，考虑到绝大多数人根本听不懂外国人在说什么，字幕翻译可以说至关重要
[图片]
查看更多
两点…一是兔子边说边摸自己头发，二是杰伦还重复了一遍
我觉得既然要做字幕那就还是得严谨些，考虑到绝大多数人根本听不懂外国人在说什么，字幕翻译可以说至关重要
我同意你，考虑到译者估计也并非有偿做这个事儿，咱们就多包容呗。
我同意你，考虑到译者估计也并非有偿做这个事儿，咱们就多包容呗。
队友是不是一个级别的心里没数？站着说话不腰疼
77这种防守全无 进攻大包大揽废队友刷数据的就别来比了
77这种防守全无 进攻大包大揽废队友刷数据的就别来比了
Re：【字幕】布朗：塔图姆的冷静值得学习，但也希望他能更多的发声
虎扑游戏中心
凯尔特人专区最热帖
我想了解一下，虎扑流量最大的球队排名是怎么样的？
20亮 44回复
凯尔特人真这么弱吗？
12亮 19回复
兄弟们你们猜打骑士还是魔术
7亮 16回复
家人们隔壁雷霆打牛子你们觉得谁胜算大
48亮 101回复
我凯现在最大的问题暴露出来了
7亮 29回复
看了华子的比赛，证明了季后赛中投才是焦灼时刻杀人的武器，毕竟那是神的武器。塔图姆，拾起你的中距离吧，别净撇那些无脑三分了。痛惜科比的离世，科比若在，有科比的指导与鼓励，獭兔绝对比现在要强。
19亮 40回复
舒服了，抢七
21亮 61回复
今年木狼应该是我们的劲敌
21亮 86回复
绿军区真的是奇妙的区
5亮 12回复
不贷款，总决赛有很大可能是尼凯VS木狼，这个多少还是要考虑。
11亮 33回复