S12主题曲《Star Walkin》现场版全曲试听 349回复/ 50343646 浏览

全部回帖

收起
引用 @尤文卧底帕拉蒂奇 发表的:
只看此人

张口闭口hz,够恶心的。

张口闭口hz,够恶心的。

看来我说hz是刺痛你内心的最深处了
但我还是要说 hz好死哦

看来我说hz是刺痛你内心的最深处了
但我还是要说 hz好死哦

亮了(0)
回复
查看评论(1)

旋律好单调,不太行

旋律好单调,不太行

亮了(0)
回复
引用 @黑蜥蜴星养猪厂总监Abo 发表的:
只看此人

大概是步入名人堂或者与巨星同行这类意思吧,挺期待翻译的,去年burn it all down都能被翻译成不可阻挡,我们的翻译一直都挺有东西的

大概是步入名人堂或者与巨星同行这类意思吧,挺期待翻译的,去年burn it all down都能被翻译成不可阻挡,我们的翻译一直都挺有东西的

严格来说,应该翻译为“星间闯入者”,就是说本来星星的行列里是没有他的,但是他现在进来了,无论别人之前是无视他,还是反对他,总之,他不需要看别人,他现在就是凭自己的能力进入了星星的行列。这里的“star”指的不是单个的“星”,而是指星星所代表的“行列”、“集合”、“圈子”这个意思,与星本身无关,指的是概念,所以星星是一颗或者一万颗都对它没有影响,它后面不能加s,不然指的就不是“行列”而是“星”本身了。它指的不是某个区域,而是“在这里的各位都是星星”这个意思,所以后面配“walkin”,意思是“不在所有人期望中的冒昧之客”。它不是本身行走的意思,而是走到了某种目的的意思。它本身是一个动词,但是想要理解的话,要当成名词的状态和目的。这两个词的这个组合本身偏口语化,不是那么正式,它的日常含义已经跟词典上偏移很多了,不能按正常单词去理解。它其实是一个句子隐去了主语并改变了结构的,但是你理解的时候得加上。然后,从歌词全文看,也是这个含义。

严格来说,应该翻译为“星间闯入者”,就是说本来星星的行列里是没有他的,但是他现在进来了,无论别人之前是无视他,还是反对他,总之,他不需要看别人,他现在就是凭自己的能力进入了星星的行列。这里的“star”指的不是单个的“星”,而是指星星所代表的“行列”、“集合”、“圈子”这个意思,与星本身无关,指的是概念,所以星星是一颗或者一万颗都对它没有影响,它后面不能加s,不然指的就不是“行列”而是“星”本身了。它指的不是某个区域,而是“在这里的各位都是星星”这个意思,所以后面配“walkin”,意思是“不在所有人期望中的冒昧之客”。它不是本身行走的意思,而是走到了某种目的的意思。它本身是一个动词,但是想要理解的话,要当成名词的状态和目的。这两个词的这个组合本身偏口语化,不是那么正式,它的日常含义已经跟词典上偏移很多了,不能按正常单词去理解。它其实是一个句子隐去了主语并改变了结构的,但是你理解的时候得加上。然后,从歌词全文看,也是这个含义。

亮了(28)
回复
引用 @大红鹅 发表的:
只看此人

人民群众要是稍微懂一点 那就不会选s7了 s7主题曲是最土的

人民群众要是稍微懂一点 那就不会选s7了 s7主题曲是最土的

你是最懂的,太懂了。

你是最懂的,太懂了。

亮了(5)
回复
引用 @推线被抓 发表的:
只看此人

哥 你再想想s7是哪一首

哥 你再想想s7是哪一首

来真的耐味儿待是吗?你是

来真的耐味儿待是吗?你是

亮了(0)
回复

感觉还行

感觉还行

亮了(0)
回复
引用 @大红鹅 发表的:
只看此人

人民群众要是稍微懂一点 那就不会选s7了 s7主题曲是最土的

人民群众要是稍微懂一点 那就不会选s7了 s7主题曲是最土的

懂哥就是不一样

懂哥就是不一样

亮了(6)
回复
引用 @落日飞车你爱么 发表的:
只看此人

看来我说hz是刺痛你内心的最深处了但我还是要说 hz好死哦

看来我说hz是刺痛你内心的最深处了
但我还是要说 hz好死哦

老抗吧患者了,麻烦回厕所好叭。

老抗吧患者了,麻烦回厕所好叭。

亮了(2)
回复

不如s10

不如s10

亮了(0)
回复

一般 没啥激情 也没啥情感 全是电音 RAP 一股夜店风

一般 没啥激情 也没啥情感 全是电音 RAP 一股夜店风

亮了(0)
回复

好听

好听

亮了(0)
回复
引用 @贝克斯菲尔德 发表的:
只看此人

而且他之前造了双带血的air max,可以翻墙去查一下,lil nas x blood shoes. 黑人在美国很受待见,不影响,不过gay rapper确实不受待见

而且他之前造了双带血的air max,可以翻墙去查一下,lil nas x blood shoes. 黑人在美国很受待见,不影响,不过gay rapper确实不受待见

主要这事儿惹白人保守右翼了

主要这事儿惹白人保守右翼了

亮了(0)
回复

不错耶

不错耶

亮了(0)
回复

还挺好听的,拳头不愧最顶级的音乐公司🐶

还挺好听的,拳头不愧最顶级的音乐公司🐶

亮了(0)
回复

我还是很喜欢这种节奏和曲风的

我还是很喜欢这种节奏和曲风的

亮了(0)
回复
引用 @麦当劳汉堡m 发表的:
只看此人

我听s9越来越好听是因为s9夺冠了,s10那首我直接失忆

我听s9越来越好听是因为s9夺冠了,s10那首我直接失忆

好家伙 是哪一首哦 我也不记得了

好家伙 是哪一首哦 我也不记得了

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @3年是最长的电影 发表的:
只看此人

能被所有人质疑品味真的挺离谱的

能被所有人质疑品味真的挺离谱的

这种人适合在厕所吃食,还能有品味吗

这种人适合在厕所吃食,还能有品味吗

亮了(0)
回复
引用 @凤凰花开的路口丶 发表的:
只看此人

s9不差的,越听越有味道

s9不差的,越听越有味道

fly fly Phoenix fly

fly fly Phoenix fly

亮了(0)
回复

s赛主题曲最难听没有之一

s赛主题曲最难听没有之一

亮了(1)
回复
Re:S12主题曲《Star Walkin》现场版全曲试听
虎扑游戏中心
英雄联盟最热帖
geng今年上单太厉害了吧
nip lng wbg粉丝来说说现在是不是非常不希望g2进msi决赛?
[情报站]Xun:如果下次还能碰到GEN,我们一定会赢下他们
理性分析一下,无论是T1粉还是blg粉丝,怎么样才能赢GenG
宁队真无敌了?
[流言板]连克TES/BLG,GEN赢下胜者组决赛昂首晋级MSI总决赛
[JR热议]中单位置的对决,今晚Chovy和Knight谁的发挥你更认可?
我个人理解T1出现这种阵容优先级的原因,还是换线的问题导致,正因为此G2会被T1双杀。
blg目前来看配得上史上最强全华班的称呼吗
不懂就问,为什么今天jkl超话里的人这么开心?
英雄联盟最新帖
干脆让G2进决赛吧,世界赛拿三个名额。夏季赛wbg jdg lng nip发力狙击tes让进不了世界赛
希腊小窝,sask都打不过了??
左手现在到底会什么英雄?
我说今天blg输了一群人挽尊哥哥打geng发挥,难道不是因为三叔打tes不拿豹女就狂送前期节奏吗
今天左手对位虽然惜败了,但是
BLG赶紧输,结束MSI,一起来看老头杯
blg第四把毁于频繁换线
很喜欢b嗨的一句话: 红色方给小祥选乌迪尔我就说沙币
为什么赛后采访都直接点出我们的下路不行?
为什么lck总是人才辈出!现在又多了个kiin上单不输bin,还有超级中单大超,更别提家里还堆着一堆有头有脸的人物呢。。。
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的