Raphael Honigstein 2022-09-12
内部在转会政策方面存在分歧，球员受到冷遇，主教练下课……这一套耳熟么，车粉们？
即使换上了全新的演员阵容，这出戏也让人觉得太熟了。但仔细想想，这并不是斯坦福桥所独有。主教练要么因为输了比赛而被解雇，要么因为搞砸了上下级关系而被炒掉。通常，两者都有。
但对图赫尔来说，总是因为后者。和瓜迪奥拉一样，他是少数几个在如此高水平俱乐部工作的教练之一。这种教练的下课，从来都不是以结果为导向的。在美因茨，也就是他的第一份顶级联赛工作，他在连续五年取得优异战绩后，根据自己的意愿选择了继续前进。接下来是多特蒙德，在第一个赛季表现出色（78分刷新了德甲亚军的积分纪录）并在第二个赛季赢得德国杯后，他因为跟俱乐部老板们和更衣室的余波，非常不好看地下课了。
大巴黎？两次联赛冠军、两座法国杯，一次欧冠决赛（也是俱乐部唯一一次），还与一位令人难以忍受的体育总监（他甚至插手了定位球布置）大吵一通。在西伦敦，这个施瓦本人赢得了欧冠、世俱杯和欧超杯，并三次打进国内杯赛的决赛——全都是在没有一个靠谱中锋的情况下。
诚然，本赛季车子的开局相对较差，他执教蓝军100场的“下半场”也没有“上半场”那么好。但这两条，还都不是他在9月第一周就被解雇的理由。正2007年在欧冠第一场小组赛中1-1打平罗森博格后，穆里尼奥第一次执教切尔西那令人难以置信的成功突然告终一样，图赫尔下课的原因只有一个：与老板的关系已经破裂到无可挽回。
未来的东家，会看到他连续三次与高层吵架，并怀疑这成为他一种模式么？教练们是很容易被束之高阁的。2021年，切尔西前政权的一些成员，确实怀有这种疑虑：格拉诺夫斯卡娅和切赫一开始并不愿意选图赫尔为兰帕德的继任者，因为有人告诉过他们图赫尔会很难搞。但是，老板阿布坚持认为他是正确人选，而俄罗斯人的坚持很快得到了证实，因为图赫尔上任后，切尔西的状态得以迅速改善。
对他天性易怒的担忧，也被证明是过头的。直到今年春天阿布被迫出售俱乐部之前，图赫尔和俱乐部的管理者一直处得不错，很少有摩擦。这位主帅很高兴能独自一个专注于教练工作。很难说卢卡库这笔签约的失败，是否在图赫尔和他的上司之间造成了一些问题，因为当时切尔西明显需要一名新前锋，而人们认为，是英国政府的制裁造成了更大问题。
上个月在斯坦福桥，图赫尔和孔蒂对峙（摄：GLYN KIRK/AFP via Getty Images）
这个现在很容易被忘记的49岁前主帅，每隔几天都会作为关键人物之一去面对媒体，而其他高层则顺势退居幕后。
他永远不会像安切洛蒂那样可爱，后者可是更衣室和董事会的高手。要找那种腼腆、对人不苛刻类型教练的俱乐部，不会排着队去签下他。但更有经验的俱乐部明白，有他这种履历的教练，很大程度上正是因为其任性，而他们也会尽可能地去迁就他。
前美因茨体育总监海德尔在他下课后，很快预测“切尔西将为这一决定深感遗憾——他们不会很快就能再次请到如此优秀的教练”。海德尔和当年那些美因茨球员们，并不总是喜欢与毫不妥协的图赫尔一起工作。“他真的很讨人嫌。”一位图赫尔带过的前球员曾告诉TA——但，没人怀疑他杰出的才能。
大巴黎的超级明星阵容，迫使他要淡化自己的想法。在切尔西，他选择了类似的务实路线，在孔蒂的三中卫防线基础上，专注于防守的稳固性。图赫尔将阵型调整为3-4-3，但他的切尔西主要是一支能打出精彩时刻，但辉煌和统治并不持续的球队。
他的早早下课，使他没有机会建立一支更完整的球队，去踢一开始的“图赫尔波”。波特是全英超唯一专注于控球的本土教练，他无疑会尝试接过指挥棒。
图赫尔不会缺少报价。他已经表现出了足够的适应能力，可以打出各种风格的比赛，但有人怀疑，如果在一支能垄断球权的队伍，他会最开心。
因此，西班牙将成为最自然的目的地；如果安圣提前一年宣布走人的话，也许今年夏天，皇马会接收他。图赫尔不会成为保持战术连贯性的候选，但实际上，这反倒增大了他的机会。超级俱乐部都有一个习惯，那就是请个跟前任完全相反的主帅。
接工日期：2022-09-13
原文地址：https://theathletic.com/3582394/2022/09/12/thomas-tuchel-chelsea-dismissal/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
Raphael Honigstein 2022-09-12
内部在转会政策方面存在分歧，球员受到冷遇，主教练下课……这一套耳熟么，车粉们？
即使换上了全新的演员阵容，这出戏也让人觉得太熟了。但仔细想想，这并不是斯坦福桥所独有。主教练要么因为输了比赛而被解雇，要么因为搞砸了上下级关系而被炒掉。通常，两者都有。
但对图赫尔来说，总是因为后者。和瓜迪奥拉一样，他是少数几个在如此高水平俱乐部工作的教练之一。这种教练的下课，从来都不是以结果为导向的。在美因茨，也就是他的第一份顶级联赛工作，他在连续五年取得优异战绩后，根据自己的意愿选择了继续前进。接下来是多特蒙德，在第一个赛季表现出色（78分刷新了德甲亚军的积分纪录）并在第二个赛季赢得德国杯后，他因为跟俱乐部老板们和更衣室的余波，非常不好看地下课了。
大巴黎？两次联赛冠军、两座法国杯，一次欧冠决赛（也是俱乐部唯一一次），还与一位令人难以忍受的体育总监（他甚至插手了定位球布置）大吵一通。在西伦敦，这个施瓦本人赢得了欧冠、世俱杯和欧超杯，并三次打进国内杯赛的决赛——全都是在没有一个靠谱中锋的情况下。
诚然，本赛季车子的开局相对较差，他执教蓝军100场的“下半场”也没有“上半场”那么好。但这两条，还都不是他在9月第一周就被解雇的理由。正2007年在欧冠第一场小组赛中1-1打平罗森博格后，穆里尼奥第一次执教切尔西那令人难以置信的成功突然告终一样，图赫尔下课的原因只有一个：与老板的关系已经破裂到无可挽回。
未来的东家，会看到他连续三次与高层吵架，并怀疑这成为他一种模式么？教练们是很容易被束之高阁的。2021年，切尔西前政权的一些成员，确实怀有这种疑虑：格拉诺夫斯卡娅和切赫一开始并不愿意选图赫尔为兰帕德的继任者，因为有人告诉过他们图赫尔会很难搞。但是，老板阿布坚持认为他是正确人选，而俄罗斯人的坚持很快得到了证实，因为图赫尔上任后，切尔西的状态得以迅速改善。
对他天性易怒的担忧，也被证明是过头的。直到今年春天阿布被迫出售俱乐部之前，图赫尔和俱乐部的管理者一直处得不错，很少有摩擦。这位主帅很高兴能独自一个专注于教练工作。很难说卢卡库这笔签约的失败，是否在图赫尔和他的上司之间造成了一些问题，因为当时切尔西明显需要一名新前锋，而人们认为，是英国政府的制裁造成了更大问题。
上个月在斯坦福桥，图赫尔和孔蒂对峙（摄：GLYN KIRK/AFP via Getty Images）
这个现在很容易被忘记的49岁前主帅，每隔几天都会作为关键人物之一去面对媒体，而其他高层则顺势退居幕后。
他永远不会像安切洛蒂那样可爱，后者可是更衣室和董事会的高手。要找那种腼腆、对人不苛刻类型教练的俱乐部，不会排着队去签下他。但更有经验的俱乐部明白，有他这种履历的教练，很大程度上正是因为其任性，而他们也会尽可能地去迁就他。
前美因茨体育总监海德尔在他下课后，很快预测“切尔西将为这一决定深感遗憾——他们不会很快就能再次请到如此优秀的教练”。海德尔和当年那些美因茨球员们，并不总是喜欢与毫不妥协的图赫尔一起工作。“他真的很讨人嫌。”一位图赫尔带过的前球员曾告诉TA——但，没人怀疑他杰出的才能。
大巴黎的超级明星阵容，迫使他要淡化自己的想法。在切尔西，他选择了类似的务实路线，在孔蒂的三中卫防线基础上，专注于防守的稳固性。图赫尔将阵型调整为3-4-3，但他的切尔西主要是一支能打出精彩时刻，但辉煌和统治并不持续的球队。
他的早早下课，使他没有机会建立一支更完整的球队，去踢一开始的“图赫尔波”。波特是全英超唯一专注于控球的本土教练，他无疑会尝试接过指挥棒。
图赫尔不会缺少报价。他已经表现出了足够的适应能力，可以打出各种风格的比赛，但有人怀疑，如果在一支能垄断球权的队伍，他会最开心。
因此，西班牙将成为最自然的目的地；如果安圣提前一年宣布走人的话，也许今年夏天，皇马会接收他。图赫尔不会成为保持战术连贯性的候选，但实际上，这反倒增大了他的机会。超级俱乐部都有一个习惯，那就是请个跟前任完全相反的主帅。
接工日期：2022-09-13
原文地址：https://theathletic.com/3582394/2022/09/12/thomas-tuchel-chelsea-dismissal/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
