在职业生涯中期就享有一座以自己名字命名的体育场，是一种非凡的荣耀。今年三月，马蒂亚斯·金特尔在自己毗邻弗赖堡市的家乡小镇就获此殊荣。鉴于金特尔夫妇为建造家乡儿童医院特设基金会而做出的卓越贡献，这份荣誉实至名归。金特尔表示，将自己的职业足球生涯与社会责任牢牢绑定，有助于自己保持初心。在采访中，你能了解到更多关于他的个人观点与职业生涯。
你的家乡球队，位于弗赖堡西北方约10公里的马哈尔SC，将其球场从沃尔德球场更名为了马蒂亚斯·金特尔运动场。得知此事的你有何感想？
显然这是一大殊荣。当他们跟我分享这个主意的时候我十分欣喜。这对我个人来说十分重要，因为我全家——我爸爸妈妈、爷爷奶奶——都常去这个球场，当然也包括我。我对此非常开心。
这是谁的主意，又是出于什么考虑呢？
是我的伴郎兼挚友的主意，他也是马哈尔SC的体育主管。最初只是句玩笑话，谁知俱乐部上上下下都觉得挺好的，于是他们终于来找我谈这事了。
你与马哈尔SC的渊源是怎样的？
我四岁起开始在这踢球，11岁那年转去弗赖堡的青年队。所以，我的整个童年可以说都是在马哈尔SC度过的。我在这里的球场上踢球，跟朋友们一起从早踢到晚。在搬家去多特蒙德之前，我一直生活在马哈尔；我父母、家人还有亲戚们现在依然在马哈尔生活。马哈尔就是我的家。
你常去马蒂亚斯·金特尔运动场吗？
只要有时间，我就乐意去。可不幸的是，他们上赛季降级到了九级区甲级联赛，我没办法去比赛，但只要有机会我就看他们的比赛。
你会在马蒂亚斯·金特尔运动场为自己的职业生业划上句号吗？
这主意很吸引我，不过我还是希望自己能多踢几年。几年之后我会再考虑这个主意的。
跟我们讲讲马蒂亚斯·金特尔基金会的事情吧。为什么要做这个？
我和我妻子，我们大概是2018年三月创立的基金会吧。起因是我们之前去了弗赖堡的一所儿童医院，看到这些孩子需要帮助，于是我们最终决定创立一个自己的基金会。用了整整一年的时间才做好，于2018年三月正式建成，过程蛮有趣的。老实说，费了不少功夫，但帮助孩子们是非常快乐的。我们主要关注三种孩子：身体残疾的、社交障碍的和学习障碍的。对于这三种孩子，我们尽力以同等方式对待。我们帮助在弗赖堡及其周边的孩子们，让他们无论遇到何种情况都可以得到帮助和支持。
你们具体怎么帮助这些孩子呢？
除了已有的项目，我们也创立我们自己的新项目，用资金支持新项目或者与合作伙伴们一起出新点子。我们有许多不一样的活动，有时候是集体活动有时候针对单个孩子，都是各有特色的。我们也会接到不同的需求，我们尽力将它们都满足。
你邀请过孩子去看你的比赛吗？
邀请过的。但是如果路程太远的话，从北莱茵-威斯特法伦州的门兴格拉德巴赫安排就不太方便了。只要我们与门兴一起比赛，在弗赖堡或临近的地方，我们就会邀请很多孩子现场观看。我们并不试图让每次主场比赛都做到如此，但有时候将孩子们带去体育场、欧洲公园或者其他娱乐活动并不太可行。
将职业足球的辛苦工作和基金会百分百的社会投入相结合是怎样的体验?
很有趣的。当看见孩子们因为一些很小的事情而开心地笑着，心中会觉得十分有成就感。足球是我生命很重要的一部分，但那血需要帮助的孩子们也很重要，他们有的甚至无法吃上一顿热腾腾的饭菜。他们让我脚踏实地，让我谨记还有这么多人会因生活中无比微小的事情而激动不已。
你为什么选择回到弗赖堡？之前有传言说国际米兰和纽卡斯尔都对你递出了橄榄枝。
这个决定花了挺长时间的。一月的转会窗口关闭、二月开始之际，我听到了一些消息，于是做了些调查。显然，我和家人、经纪人还有跟我关系密切的人们商量过。我们的意见一致，尤其考虑到我想留在德国的意愿之后，也就三四家俱乐部可供选择了。打心底里，我觉得非弗赖堡莫属。当然，这里的体育氛围也是很重要的。此外，我对这支队伍和教练们都很熟悉，许多事情早就了然。在这里，对我的未来规划很明晰。一切都是刚刚好。从情感角度出发也是一样，无论是球迷们还是环境氛围，从前在这里的我都十分熟悉，所以情感上来看回归也是完美的选择。以上就是我选择弗赖堡的原因啦。
给我们讲讲弗赖堡与金特尔还有教练克里斯蒂安·斯特赖希的独特关系吧。
我们的关系非常独特。他在弗赖堡的首场比赛大概是在十年半之前，对手是奥格斯堡。那时我刚过18岁生日，偶尔和弗赖堡一起训练过，暗自希望自己有天能加入球队。而我真的做到了。比分在0-0僵持了很久，而我的时刻来了。我第一次在这么多观众面前比赛，所以我显然极度紧张。第70分钟，我被换上场，有五分钟压根连球都没见到。对我来说一切都太新鲜了，尤其作为一个孩子来说更是冲击巨大。在比赛将要结束的时候，我们取得了任意球的机会，我将球打进，球队1-0拿下了至关重要的胜利。那时候球队不是倒数第一就是倒数第二，这一战对于降级之战非常关键。对我来说，这感觉非常棒，因为我想在德甲踢球的梦想终于实现——之后还进球并赢得胜利了，简直太开心了。这经历我永生难忘。就在几周之前，我们又对阵奥格斯堡，也是我离开弗赖堡八年之后重回这里的第一场比赛。我们踢得非常好，仅上半场就2-0，我还进了一球——我可不是经常进球的那类，而且还是我回归后的第一场比赛！太特别了。
说说你和斯特赖希的关系吧。
他在我职业生涯中有着至关重要的角色，我觉得这是不言而喻的。16岁那年我在青年队第一次遇见他，不知怎地，他看见了我身上的某些品质。那时候他是U-19队的教练，他就让16岁的我在U-19踢球了。我大概没有表现得很差吧，在青年队那一年我们挺成功的。我学到很多，尤其作为一名年轻球员来说，在纪律、动力和激情方面的引导是价值非凡的。我很幸运，他之后成为了我第一支球队的主教练，而他如此了解我。我知道从青年队向职业水平的转换有多难，但他告诉我，刚开始的时候就像我在青年队一样去踢球就好了。他给我他全部的支持。我刚才就说了，对于年轻球员来说他是不可多得的宝藏。事情进展得非常顺利，我们一起在弗赖堡的两年半取得了许多成就，有一次还打进了欧洲联赛。我仰仗他太多太多。对于年轻球员来说他是宝藏，他们能向他学习很多。现在他依然在这里，这本身就意义非凡。我总强调一名如他一般的好教练对于球员、球队乃至整个俱乐部来说多么重要，而我知道他对弗赖堡就是这样的存在。这也是我想回到这里的原因之一。
尽管第二个比赛日你们输给了多特蒙德，你依然为米夏埃尔·格雷戈里奇的第一粒进球提供力很好的助攻，那是个很优秀的头球。说说你的助攻吧。
第一粒进球是很激动人心的。回归这里，帮助打入第一粒进球，实在太棒了。我超开心的。上个周末我看到了一个长传。我在定位球上停留了下来。我知道要头球攻门很难，但我余光看到了队友，并且看到了他的“头球交叉点”——我是这么称呼它的。他处理得很好。他也做的很好，我们之间有过来回的头球传递。有他跟我一起完成助攻真好。
本赛季的目标是什么？你预计弗赖堡会取得什么成就？
总地来说，德甲没有容易的比赛，永远都是鏖战，一场比赛的走向永远跌宕起伏，就像我们对阵多特蒙德的那次一样。此外，弗赖堡还有未知的欧洲对手。不过我相信我们能够自信起来。上赛季的大部分球员这个赛季依旧坚守在这里，和往常一个好赛季之后弗赖堡就四散分离的情况不同了。显然，对我来说有了三四个新的球员。球队的质量非常高，训练得也很好。我的目标就是帮助球队继续向前，传承球队过去几年来的成就，让进步永不停息。我们都希望有个好赛季。对未来的预测很难，最后到底能不能有所成就谁不敢说，但让我们拭目以待。我觉得，优秀的品质一定会在的。
队伍是否准备好应对欧战的额外压力了呢？
我觉得准备好了。弗赖堡上次经历这样的压力还是在许多球员离开的动荡时候，不过就像我说的，队伍的大部分球员留下了，还有三四名新人加入。我想事情与往常并不愿意。当然，我们需要尽力做到最好。这会是改变，但归根结底，应对欧洲联赛的六场小组赛我们还是足够专业的——半个赛季内也就只是多出了六场比赛罢了。我们应该可以应对的。
没有几个中后卫像你一样从未被罚下。你的秘诀是什么?
我只是试着提前预测情况，这样就不会陷入棘手的境地，但也许我最后还是免不了要犯规。我试着向前看。显然，这方法并不总能奏效，但我希望这种好现象能持续下去。
那你和国家队现在怎样？
当下这件事还未成定局。我现在效力于弗赖堡，而且我显然知道自己在过去的八年里一直在国家队。这是合乎逻辑的，因为我很有动力，给自己设定了很高的目标和要求。当然，我希望在未来的几个月和几年里继续是国家队的一份子。这是我的目标。归根结底，我能做的唯有在球场上展示我的能力，这一点从未改变。我希望国家队教练也能看到这一点。
在职业生涯中期就享有一座以自己名字命名的体育场，是一种非凡的荣耀。今年三月，马蒂亚斯·金特尔在自己毗邻弗赖堡市的家乡小镇就获此殊荣。鉴于金特尔夫妇为建造家乡儿童医院特设基金会而做出的卓越贡献，这份荣誉实至名归。金特尔表示，将自己的职业足球生涯与社会责任牢牢绑定，有助于自己保持初心。在采访中，你能了解到更多关于他的个人观点与职业生涯。
你的家乡球队，位于弗赖堡西北方约10公里的马哈尔SC，将其球场从沃尔德球场更名为了马蒂亚斯·金特尔运动场。得知此事的你有何感想？
显然这是一大殊荣。当他们跟我分享这个主意的时候我十分欣喜。这对我个人来说十分重要，因为我全家——我爸爸妈妈、爷爷奶奶——都常去这个球场，当然也包括我。我对此非常开心。
这是谁的主意，又是出于什么考虑呢？
是我的伴郎兼挚友的主意，他也是马哈尔SC的体育主管。最初只是句玩笑话，谁知俱乐部上上下下都觉得挺好的，于是他们终于来找我谈这事了。
你与马哈尔SC的渊源是怎样的？
我四岁起开始在这踢球，11岁那年转去弗赖堡的青年队。所以，我的整个童年可以说都是在马哈尔SC度过的。我在这里的球场上踢球，跟朋友们一起从早踢到晚。在搬家去多特蒙德之前，我一直生活在马哈尔；我父母、家人还有亲戚们现在依然在马哈尔生活。马哈尔就是我的家。
你常去马蒂亚斯·金特尔运动场吗？
只要有时间，我就乐意去。可不幸的是，他们上赛季降级到了九级区甲级联赛，我没办法去比赛，但只要有机会我就看他们的比赛。
你会在马蒂亚斯·金特尔运动场为自己的职业生业划上句号吗？
这主意很吸引我，不过我还是希望自己能多踢几年。几年之后我会再考虑这个主意的。
跟我们讲讲马蒂亚斯·金特尔基金会的事情吧。为什么要做这个？
我和我妻子，我们大概是2018年三月创立的基金会吧。起因是我们之前去了弗赖堡的一所儿童医院，看到这些孩子需要帮助，于是我们最终决定创立一个自己的基金会。用了整整一年的时间才做好，于2018年三月正式建成，过程蛮有趣的。老实说，费了不少功夫，但帮助孩子们是非常快乐的。我们主要关注三种孩子：身体残疾的、社交障碍的和学习障碍的。对于这三种孩子，我们尽力以同等方式对待。我们帮助在弗赖堡及其周边的孩子们，让他们无论遇到何种情况都可以得到帮助和支持。
你们具体怎么帮助这些孩子呢？
除了已有的项目，我们也创立我们自己的新项目，用资金支持新项目或者与合作伙伴们一起出新点子。我们有许多不一样的活动，有时候是集体活动有时候针对单个孩子，都是各有特色的。我们也会接到不同的需求，我们尽力将它们都满足。
你邀请过孩子去看你的比赛吗？
邀请过的。但是如果路程太远的话，从北莱茵-威斯特法伦州的门兴格拉德巴赫安排就不太方便了。只要我们与门兴一起比赛，在弗赖堡或临近的地方，我们就会邀请很多孩子现场观看。我们并不试图让每次主场比赛都做到如此，但有时候将孩子们带去体育场、欧洲公园或者其他娱乐活动并不太可行。
将职业足球的辛苦工作和基金会百分百的社会投入相结合是怎样的体验?
很有趣的。当看见孩子们因为一些很小的事情而开心地笑着，心中会觉得十分有成就感。足球是我生命很重要的一部分，但那血需要帮助的孩子们也很重要，他们有的甚至无法吃上一顿热腾腾的饭菜。他们让我脚踏实地，让我谨记还有这么多人会因生活中无比微小的事情而激动不已。
你为什么选择回到弗赖堡？之前有传言说国际米兰和纽卡斯尔都对你递出了橄榄枝。
这个决定花了挺长时间的。一月的转会窗口关闭、二月开始之际，我听到了一些消息，于是做了些调查。显然，我和家人、经纪人还有跟我关系密切的人们商量过。我们的意见一致，尤其考虑到我想留在德国的意愿之后，也就三四家俱乐部可供选择了。打心底里，我觉得非弗赖堡莫属。当然，这里的体育氛围也是很重要的。此外，我对这支队伍和教练们都很熟悉，许多事情早就了然。在这里，对我的未来规划很明晰。一切都是刚刚好。从情感角度出发也是一样，无论是球迷们还是环境氛围，从前在这里的我都十分熟悉，所以情感上来看回归也是完美的选择。以上就是我选择弗赖堡的原因啦。
给我们讲讲弗赖堡与金特尔还有教练克里斯蒂安·斯特赖希的独特关系吧。
我们的关系非常独特。他在弗赖堡的首场比赛大概是在十年半之前，对手是奥格斯堡。那时我刚过18岁生日，偶尔和弗赖堡一起训练过，暗自希望自己有天能加入球队。而我真的做到了。比分在0-0僵持了很久，而我的时刻来了。我第一次在这么多观众面前比赛，所以我显然极度紧张。第70分钟，我被换上场，有五分钟压根连球都没见到。对我来说一切都太新鲜了，尤其作为一个孩子来说更是冲击巨大。在比赛将要结束的时候，我们取得了任意球的机会，我将球打进，球队1-0拿下了至关重要的胜利。那时候球队不是倒数第一就是倒数第二，这一战对于降级之战非常关键。对我来说，这感觉非常棒，因为我想在德甲踢球的梦想终于实现——之后还进球并赢得胜利了，简直太开心了。这经历我永生难忘。就在几周之前，我们又对阵奥格斯堡，也是我离开弗赖堡八年之后重回这里的第一场比赛。我们踢得非常好，仅上半场就2-0，我还进了一球——我可不是经常进球的那类，而且还是我回归后的第一场比赛！太特别了。
说说你和斯特赖希的关系吧。
他在我职业生涯中有着至关重要的角色，我觉得这是不言而喻的。16岁那年我在青年队第一次遇见他，不知怎地，他看见了我身上的某些品质。那时候他是U-19队的教练，他就让16岁的我在U-19踢球了。我大概没有表现得很差吧，在青年队那一年我们挺成功的。我学到很多，尤其作为一名年轻球员来说，在纪律、动力和激情方面的引导是价值非凡的。我很幸运，他之后成为了我第一支球队的主教练，而他如此了解我。我知道从青年队向职业水平的转换有多难，但他告诉我，刚开始的时候就像我在青年队一样去踢球就好了。他给我他全部的支持。我刚才就说了，对于年轻球员来说他是不可多得的宝藏。事情进展得非常顺利，我们一起在弗赖堡的两年半取得了许多成就，有一次还打进了欧洲联赛。我仰仗他太多太多。对于年轻球员来说他是宝藏，他们能向他学习很多。现在他依然在这里，这本身就意义非凡。我总强调一名如他一般的好教练对于球员、球队乃至整个俱乐部来说多么重要，而我知道他对弗赖堡就是这样的存在。这也是我想回到这里的原因之一。
尽管第二个比赛日你们输给了多特蒙德，你依然为米夏埃尔·格雷戈里奇的第一粒进球提供力很好的助攻，那是个很优秀的头球。说说你的助攻吧。
第一粒进球是很激动人心的。回归这里，帮助打入第一粒进球，实在太棒了。我超开心的。上个周末我看到了一个长传。我在定位球上停留了下来。我知道要头球攻门很难，但我余光看到了队友，并且看到了他的“头球交叉点”——我是这么称呼它的。他处理得很好。他也做的很好，我们之间有过来回的头球传递。有他跟我一起完成助攻真好。
本赛季的目标是什么？你预计弗赖堡会取得什么成就？
总地来说，德甲没有容易的比赛，永远都是鏖战，一场比赛的走向永远跌宕起伏，就像我们对阵多特蒙德的那次一样。此外，弗赖堡还有未知的欧洲对手。不过我相信我们能够自信起来。上赛季的大部分球员这个赛季依旧坚守在这里，和往常一个好赛季之后弗赖堡就四散分离的情况不同了。显然，对我来说有了三四个新的球员。球队的质量非常高，训练得也很好。我的目标就是帮助球队继续向前，传承球队过去几年来的成就，让进步永不停息。我们都希望有个好赛季。对未来的预测很难，最后到底能不能有所成就谁不敢说，但让我们拭目以待。我觉得，优秀的品质一定会在的。
队伍是否准备好应对欧战的额外压力了呢？
我觉得准备好了。弗赖堡上次经历这样的压力还是在许多球员离开的动荡时候，不过就像我说的，队伍的大部分球员留下了，还有三四名新人加入。我想事情与往常并不愿意。当然，我们需要尽力做到最好。这会是改变，但归根结底，应对欧洲联赛的六场小组赛我们还是足够专业的——半个赛季内也就只是多出了六场比赛罢了。我们应该可以应对的。
没有几个中后卫像你一样从未被罚下。你的秘诀是什么?
我只是试着提前预测情况，这样就不会陷入棘手的境地，但也许我最后还是免不了要犯规。我试着向前看。显然，这方法并不总能奏效，但我希望这种好现象能持续下去。
那你和国家队现在怎样？
当下这件事还未成定局。我现在效力于弗赖堡，而且我显然知道自己在过去的八年里一直在国家队。这是合乎逻辑的，因为我很有动力，给自己设定了很高的目标和要求。当然，我希望在未来的几个月和几年里继续是国家队的一份子。这是我的目标。归根结底，我能做的唯有在球场上展示我的能力，这一点从未改变。我希望国家队教练也能看到这一点。
