原文标题：Saka’s changing roles at Arsenal explained: From Overlapper to Wide Threat
原文作者：Art de Roché, John Muller and more
翻译/审核： 追风玫瑰/阿比古达
封面/设计：Getty Images/ Sam Richardson
原文链接：https://theathletic.com/3495225/2022/08/10/saka-arsenal-player-role/
萨卡在之前的赛季取得了长足的进步，成为阿尔特塔麾下位置最灵活多变的球员。他以狡猾边锋的身份出道，成为擅长套边的边后卫，然后在上个赛季又成为阿森纳在对手禁区内的进攻之源。
他的重要性对于阿尔特塔不言而喻，但这其中又有多少是可以被量化分析的呢？
TA最新推出的球员角色分析提供了关于球员战术角色更详尽的视图，这完全依照他们在球场上做出的可量化动作进行绘制，而是否进入首发阵容这样的主观立场为该分析所摒弃。
阿森纳有一些球员位置重叠却扮演着相异的角色，所以把他们归入同一类别有失公允。例如，基兰·蒂尔尼更像是一名套边的后卫，而津琴科更擅长在中场附近带球推进。
那么，TA做了什么呢？简单的说，TA利用了StatsBomb的数据（通过FBref）自主发明了独特的18种球场上的球场角色，这些数据涵盖了过去五个赛季五大联赛的球员。
首先区分的是六个主要角色（例如中路攻击手（central attackers）、边路攻击手（wide attackers）、进攻型中场（advanced midfielders）），随后再将主要角色进一步细分为三种不同类别（例如终结者（Finisher），接应者（Target）以及漫游者（Roamer））。这将哈兰德与凯恩，勒温以及菲尔米诺相区分。
尽管2019年，萨卡在埃梅里的手下作为边锋横空出世，但在那个赛季的绝大部分时间里，萨卡都在左后卫的位置上替补受伤的科拉希纳茨和蒂尔尼（在四后卫体系中担任边后卫，三和五后卫体系中担任边翼位）。
下图证明了这一点。在他第一个完整的成年队赛季中，他更像一个绕过边锋队友深入对方腹地并将球敲到禁区内的套边型边后卫，抑或是边翼位。
相比之下，自2019-20赛季以来，这位20岁新星的角色已经根据球队的需求发生了变化。
在2020年节礼日对阵切尔西的比赛中，萨卡在4-2-3-1阵型中的位置发生了关键的变化。在新的阵型下，萨卡被安排在右翼，从那时开始，他朝着拉扯对手后防线的边路威胁者（Wide Threat）这一角色发展，他时常进入禁区，并且将球舒适地传到终结者的脚下。
上赛季他更多的扮演边路威胁者的角色（Wide Threat）的比例（54%）远高于2020-21赛季（37%），他对阿森纳进攻端的影响从十月份开始便显露无疑；他在进攻三区的触球、盘球和带球以及在禁区内的累进距离方面与史密斯·罗分列俱乐部的前两位。
这在2021年9月的北伦敦德比中显露无疑。
萨卡在进攻三区接到球并进入禁区，雷吉隆对此毫无招架之力。
他戏耍并绕开了热刺的左后卫后，他助攻史密斯·罗破门得分。
20分钟后，史密斯·罗在同样的位置投桃报李。
萨卡想要真正成为阿森纳的边路威胁，保持高位压迫和拉边至关重要。
很多时候，当球队通过本·怀特，富安健洋和厄德高从后场发起进攻时，他会埋伏在中场线上，静候时机——拉卡泽特对阵南安普顿的进球就是最好的例子。
这也使阿森纳在揭幕战对阵水晶宫的比赛中受益匪浅。恩凯蒂亚将球传给萨卡，后者在禁区内一对一面对米切尔，随后他的传中球被后卫挡入自家大门，比分来到了2-0。
作为一名适应性极强的球员，萨卡在右路无所不能。上述图标表明，这名20岁的边锋也是一位不错的Outlet类型球员（译者注：Outlet的意思是“Gets on the end of dangerous passes but usually plays it safe on the ball. Takes a lot of touches in midfield or close to goal,not much in between. Draws fouls.”，译为“可以传出致命一击，但通常以稳为主。只在中场和对手腹地触球。善于制造对手犯规”。解释来自TA：Introducing The Athletic’s 18 player roles: Orchestrator, Safety or Unlocker?）。
果不其然，在2020-21以及2021-22赛季，他是阿森纳在英超被侵犯最多的球员（总共123次）。如果将范围缩小到进攻三区，他仍以46次高居全队之首（纵观整个英超，这一数据也高居联赛第四）。
这一数据源于对手的高度针对以及他本身精湛的技术能力。例如，上赛季萨卡开始在边线上更频繁的用他的重心脚来接球。
当这一技巧奏效，萨卡势必会赢得更大的空间。在其他时刻，左边卫不得不如同上赛季阿森纳造访维拉公园时，阿什利扬所做的那样，赔上犯规来阻止萨卡。
与以往一样，有时球员的角色会在比赛的不同阶段相互糅合。当萨卡和厄德高同在右路时，这种情况最为普遍。
萨卡一开始作为Outlet型球员在中场区域接球，带球，然后与厄德高互相配合并进入进攻三区，在这一区域传射皆可。在主场对阵西汉姆联、客场对阵狼队时都可以看到这一战术的身影，尤其是客战沃特福德时，厄德高的进球更是将此展示的淋漓尽致。
在这份数据图中，萨卡只有54%的时间属于边路威胁，这也是他多面性的体现。在这一模型所基于的时间段中，他还会扮演其他角色，这在2020-21赛季中最为明显。
蒂尔尼和科拉希纳茨在该赛季的前半段担任球队的左翼卫和左中卫，当阿尔特塔排出3-4-3的阵型时，两者的位置有所重叠。在这一时期，萨卡会内收，此时他更像一名破局者（Unlock）——一位进入对手半场并进行传中以及直塞的球员。
2020年9月，阿森纳2-1战胜西汉姆联的比赛就是一个最好的例子，这位英格兰国脚是两个进球的关键先生。在第一个进球中，他在中场向扎卡要球，而当时的左中卫科拉希纳茨站在边线。
萨卡在逼抢下接球，在将球转移给奥巴梅扬前，他顶住了压力，瓦解了西汉姆联队的防守。
此后，奥巴梅扬将球传入禁区，拉卡泽特头球破门，将比分改写成1-0。在随后的比赛中，萨卡在边路得球并向内推进，再次将球传入禁区，塞瓦略斯接球并转移给恩凯蒂亚，后者将比分改写为2-1。
19岁的萨卡驾驭着的阿森纳左边路成为2020-21上半赛季的锁钥。也正因如此，他那一年主客场面对曼城的表现令人印象深刻。
角色差异可以在萨卡身上很好的体现，而阿森纳阵中的其他球员也同样适用这一理论——例如，在左后卫位置上，战术对于蒂尔尼和津琴科的角色也有不同要求。
在中场，阿尔特塔对扎卡也提出了不同的要求。值得注意的是，当阿尔特塔刚刚入主阿森纳时，扎卡更多的被用作进攻的发起者，而在上赛季末，他被提到更靠前的位置。
从阿森纳的角度上看，这可以用来解释如何在这整个赛季中使用相同位置的不同球员。正如我们所见，萨卡可以适应球场上的不同位置和角色——这也体现出他的天赋异禀。
原文标题：Saka’s changing roles at Arsenal explained: From Overlapper to Wide Threat
原文作者：Art de Roché, John Muller and more
翻译/审核： 追风玫瑰/阿比古达
封面/设计：Getty Images/ Sam Richardson
原文链接：https://theathletic.com/3495225/2022/08/10/saka-arsenal-player-role/
萨卡在之前的赛季取得了长足的进步，成为阿尔特塔麾下位置最灵活多变的球员。他以狡猾边锋的身份出道，成为擅长套边的边后卫，然后在上个赛季又成为阿森纳在对手禁区内的进攻之源。
他的重要性对于阿尔特塔不言而喻，但这其中又有多少是可以被量化分析的呢？
TA最新推出的球员角色分析提供了关于球员战术角色更详尽的视图，这完全依照他们在球场上做出的可量化动作进行绘制，而是否进入首发阵容这样的主观立场为该分析所摒弃。
阿森纳有一些球员位置重叠却扮演着相异的角色，所以把他们归入同一类别有失公允。例如，基兰·蒂尔尼更像是一名套边的后卫，而津琴科更擅长在中场附近带球推进。
那么，TA做了什么呢？简单的说，TA利用了StatsBomb的数据（通过FBref）自主发明了独特的18种球场上的球场角色，这些数据涵盖了过去五个赛季五大联赛的球员。
首先区分的是六个主要角色（例如中路攻击手（central attackers）、边路攻击手（wide attackers）、进攻型中场（advanced midfielders）），随后再将主要角色进一步细分为三种不同类别（例如终结者（Finisher），接应者（Target）以及漫游者（Roamer））。这将哈兰德与凯恩，勒温以及菲尔米诺相区分。
尽管2019年，萨卡在埃梅里的手下作为边锋横空出世，但在那个赛季的绝大部分时间里，萨卡都在左后卫的位置上替补受伤的科拉希纳茨和蒂尔尼（在四后卫体系中担任边后卫，三和五后卫体系中担任边翼位）。
下图证明了这一点。在他第一个完整的成年队赛季中，他更像一个绕过边锋队友深入对方腹地并将球敲到禁区内的套边型边后卫，抑或是边翼位。
相比之下，自2019-20赛季以来，这位20岁新星的角色已经根据球队的需求发生了变化。
在2020年节礼日对阵切尔西的比赛中，萨卡在4-2-3-1阵型中的位置发生了关键的变化。在新的阵型下，萨卡被安排在右翼，从那时开始，他朝着拉扯对手后防线的边路威胁者（Wide Threat）这一角色发展，他时常进入禁区，并且将球舒适地传到终结者的脚下。
上赛季他更多的扮演边路威胁者的角色（Wide Threat）的比例（54%）远高于2020-21赛季（37%），他对阿森纳进攻端的影响从十月份开始便显露无疑；他在进攻三区的触球、盘球和带球以及在禁区内的累进距离方面与史密斯·罗分列俱乐部的前两位。
这在2021年9月的北伦敦德比中显露无疑。
萨卡在进攻三区接到球并进入禁区，雷吉隆对此毫无招架之力。
他戏耍并绕开了热刺的左后卫后，他助攻史密斯·罗破门得分。
20分钟后，史密斯·罗在同样的位置投桃报李。
萨卡想要真正成为阿森纳的边路威胁，保持高位压迫和拉边至关重要。
很多时候，当球队通过本·怀特，富安健洋和厄德高从后场发起进攻时，他会埋伏在中场线上，静候时机——拉卡泽特对阵南安普顿的进球就是最好的例子。
这也使阿森纳在揭幕战对阵水晶宫的比赛中受益匪浅。恩凯蒂亚将球传给萨卡，后者在禁区内一对一面对米切尔，随后他的传中球被后卫挡入自家大门，比分来到了2-0。
作为一名适应性极强的球员，萨卡在右路无所不能。上述图标表明，这名20岁的边锋也是一位不错的Outlet类型球员（译者注：Outlet的意思是“Gets on the end of dangerous passes but usually plays it safe on the ball. Takes a lot of touches in midfield or close to goal,not much in between. Draws fouls.”，译为“可以传出致命一击，但通常以稳为主。只在中场和对手腹地触球。善于制造对手犯规”。解释来自TA：Introducing The Athletic’s 18 player roles: Orchestrator, Safety or Unlocker?）。
果不其然，在2020-21以及2021-22赛季，他是阿森纳在英超被侵犯最多的球员（总共123次）。如果将范围缩小到进攻三区，他仍以46次高居全队之首（纵观整个英超，这一数据也高居联赛第四）。
这一数据源于对手的高度针对以及他本身精湛的技术能力。例如，上赛季萨卡开始在边线上更频繁的用他的重心脚来接球。
当这一技巧奏效，萨卡势必会赢得更大的空间。在其他时刻，左边卫不得不如同上赛季阿森纳造访维拉公园时，阿什利扬所做的那样，赔上犯规来阻止萨卡。
与以往一样，有时球员的角色会在比赛的不同阶段相互糅合。当萨卡和厄德高同在右路时，这种情况最为普遍。
萨卡一开始作为Outlet型球员在中场区域接球，带球，然后与厄德高互相配合并进入进攻三区，在这一区域传射皆可。在主场对阵西汉姆联、客场对阵狼队时都可以看到这一战术的身影，尤其是客战沃特福德时，厄德高的进球更是将此展示的淋漓尽致。
在这份数据图中，萨卡只有54%的时间属于边路威胁，这也是他多面性的体现。在这一模型所基于的时间段中，他还会扮演其他角色，这在2020-21赛季中最为明显。
蒂尔尼和科拉希纳茨在该赛季的前半段担任球队的左翼卫和左中卫，当阿尔特塔排出3-4-3的阵型时，两者的位置有所重叠。在这一时期，萨卡会内收，此时他更像一名破局者（Unlock）——一位进入对手半场并进行传中以及直塞的球员。
2020年9月，阿森纳2-1战胜西汉姆联的比赛就是一个最好的例子，这位英格兰国脚是两个进球的关键先生。在第一个进球中，他在中场向扎卡要球，而当时的左中卫科拉希纳茨站在边线。
萨卡在逼抢下接球，在将球转移给奥巴梅扬前，他顶住了压力，瓦解了西汉姆联队的防守。
此后，奥巴梅扬将球传入禁区，拉卡泽特头球破门，将比分改写成1-0。在随后的比赛中，萨卡在边路得球并向内推进，再次将球传入禁区，塞瓦略斯接球并转移给恩凯蒂亚，后者将比分改写为2-1。
19岁的萨卡驾驭着的阿森纳左边路成为2020-21上半赛季的锁钥。也正因如此，他那一年主客场面对曼城的表现令人印象深刻。
角色差异可以在萨卡身上很好的体现，而阿森纳阵中的其他球员也同样适用这一理论——例如，在左后卫位置上，战术对于蒂尔尼和津琴科的角色也有不同要求。
在中场，阿尔特塔对扎卡也提出了不同的要求。值得注意的是，当阿尔特塔刚刚入主阿森纳时，扎卡更多的被用作进攻的发起者，而在上赛季末，他被提到更靠前的位置。
从阿森纳的角度上看，这可以用来解释如何在这整个赛季中使用相同位置的不同球员。正如我们所见，萨卡可以适应球场上的不同位置和角色——这也体现出他的天赋异禀。
