欢迎大家阅读由大航海社团带来的“JRs之声”！近日，Reddit专区网友发起了这样一个讨论：“杜兰特会是最伟大的球员（之一）里，（最）不受待见的球星吗？”
该话题也是引起众球迷的讨论，有网友表示他找不出相似的例子，所以答案是肯定的，也有人驳斥，认为只要阿杜在联盟效力的时间足够长，他会和卡特一样成为受人尊敬的老将。
当然，也有很多球迷透露包括自己在内，还是有很多人依然非常喜欢杜兰特的！
[1]“我想不出一个相类似的例子，所以，是的。”
I can’t think of an example that would even come close, so yea.
[-]“欧文是另外一个”
Kyrie is another one
[-]“可能还有摩西-马龙。”
Moses Malone maybe.
[4]“西雅图会一直爱阿杜的，特别是他给克莱顿-本内特（雷霆老板）带去麻烦。”
Seattle will always love KD, especially after he left Clay Bennett high and dry.
[-]“我的天，这是个不错的观点。他是联盟此时此刻最后一名超音速球员吗？”
Hell, that's a good point. Is he the last Sonics player left in the league at this point?
[6]“看到他新秀赛季在西雅图打球，很特别”
saw him play his rookie season in Seattle, it was special
[7]“雷霆会在阿杜退役后再次接纳他”
OKC will embrace him again after he retires
[-]“不，他们不会的”
No they won’t
[9]“有可能是的。为了赢回球迷团体，他得重返雷霆，然后赢下总冠军。或者是超音速回归联盟，他前往该地，结束自己的职业生涯。”
Potentially, yeah. To get a fanbase, he'd have to go back to OKC and win a title. Or maybe if the Supersonics come back and he goes there to finish up his career.
[10]“他是个傻瓜，如果他回家，他可以建造伟大的历史地位。”
He is a fool. He could’ve built a great legacy if he came back home.
[11]“如果他帮助篮网，或是其他尝试交易得到他（凯尔特人、太阳、猛龙和热火等）的队伍赢得总冠军，那么他们会喜欢他”
If he wins a championship with the Nets or any of these teams trying to trade for him (Celtics, Suns, Raps, Heat, etc) that team will love him
[12]“哈哈喜欢立棍单打的人会喜爱阿杜，他们才不在乎阿杜的决定”
Lol People who loves ISO ball loves KD lol they dont care about hes decision
[13]“大部分球迷依然喜欢阿杜，但是现在肯定跟当时他为我们打球的时候不一样”
Most warriors fans still like KD, but it's certainly not the same as it was when he played for us
[14]“是的，历史地位下降”
yes. legacy points deducted
[15]“张伯伦？他真的被球迷们喜爱吗？也许是费城球迷，但我真的不知道。”
Wilt? Is he truly beloved by any fan base? Maybe in Philly but I honestly don’t know.
[16]“这是非常有可能的。”
It’s actually very possible.
[17]“我喜欢他。”
“有一些球迷，他们更喜欢库里个人，而不是勇士队，他们不喜欢阿杜，但这并不代表球迷整体。”
He’s beloved to me.
There are some fans who are more into Steph individually than the Warriors, who don’t like KD. But that doesn’t represent the fanbase.
[18]“我们依然希望为勇士效力的阿杜，所以这个问题看起来很愚蠢”
? We still love him in the bay so this question comes off as pretty dumb
[19]“假设有这么一个宇宙，太阳成功交易到了杜兰特，在那里，太阳也成功赢得了总冠军。”
“我认为在这之后，很难找到一个不支持阿杜的太阳球迷。”
Say there's a universe where the suns successfully trade for KD, and that same universe is a universe where the Suns actually succeed in winning a championship.
I think it'll be hard pressed to find a suns fan that wouldn't ride for KD after that.
[20]“不是，如果他能坚持打到40岁，我认为他会像文斯-卡特一样，成为联盟中受人爱戴的老将。谁还记得卡特是怎么离开多伦多的？”
Nope. If he sticks around long enough and plays into his forties, I think he could pull a Vince Carter and become a beloved elder statesmen of the league. Who still recalls the way VC tanked his way out of Toronto?
译/萨姆普莱斯蒂
欢迎大家阅读由大航海社团带来的“JRs之声”！近日，Reddit专区网友发起了这样一个讨论：“杜兰特会是最伟大的球员（之一）里，（最）不受待见的球星吗？”
该话题也是引起众球迷的讨论，有网友表示他找不出相似的例子，所以答案是肯定的，也有人驳斥，认为只要阿杜在联盟效力的时间足够长，他会和卡特一样成为受人尊敬的老将。
当然，也有很多球迷透露包括自己在内，还是有很多人依然非常喜欢杜兰特的！
[1]“我想不出一个相类似的例子，所以，是的。”
I can’t think of an example that would even come close, so yea.
[-]“欧文是另外一个”
Kyrie is another one
[-]“可能还有摩西-马龙。”
Moses Malone maybe.
[4]“西雅图会一直爱阿杜的，特别是他给克莱顿-本内特（雷霆老板）带去麻烦。”
Seattle will always love KD, especially after he left Clay Bennett high and dry.
[-]“我的天，这是个不错的观点。他是联盟此时此刻最后一名超音速球员吗？”
Hell, that's a good point. Is he the last Sonics player left in the league at this point?
[6]“看到他新秀赛季在西雅图打球，很特别”
saw him play his rookie season in Seattle, it was special
[7]“雷霆会在阿杜退役后再次接纳他”
OKC will embrace him again after he retires
[-]“不，他们不会的”
No they won’t
[9]“有可能是的。为了赢回球迷团体，他得重返雷霆，然后赢下总冠军。或者是超音速回归联盟，他前往该地，结束自己的职业生涯。”
Potentially, yeah. To get a fanbase, he'd have to go back to OKC and win a title. Or maybe if the Supersonics come back and he goes there to finish up his career.
[10]“他是个傻瓜，如果他回家，他可以建造伟大的历史地位。”
He is a fool. He could’ve built a great legacy if he came back home.
[11]“如果他帮助篮网，或是其他尝试交易得到他（凯尔特人、太阳、猛龙和热火等）的队伍赢得总冠军，那么他们会喜欢他”
If he wins a championship with the Nets or any of these teams trying to trade for him (Celtics, Suns, Raps, Heat, etc) that team will love him
[12]“哈哈喜欢立棍单打的人会喜爱阿杜，他们才不在乎阿杜的决定”
Lol People who loves ISO ball loves KD lol they dont care about hes decision
[13]“大部分球迷依然喜欢阿杜，但是现在肯定跟当时他为我们打球的时候不一样”
Most warriors fans still like KD, but it's certainly not the same as it was when he played for us
[14]“是的，历史地位下降”
yes. legacy points deducted
[15]“张伯伦？他真的被球迷们喜爱吗？也许是费城球迷，但我真的不知道。”
Wilt? Is he truly beloved by any fan base? Maybe in Philly but I honestly don’t know.
[16]“这是非常有可能的。”
It’s actually very possible.
[17]“我喜欢他。”
“有一些球迷，他们更喜欢库里个人，而不是勇士队，他们不喜欢阿杜，但这并不代表球迷整体。”
He’s beloved to me.
There are some fans who are more into Steph individually than the Warriors, who don’t like KD. But that doesn’t represent the fanbase.
[18]“我们依然希望为勇士效力的阿杜，所以这个问题看起来很愚蠢”
? We still love him in the bay so this question comes off as pretty dumb
[19]“假设有这么一个宇宙，太阳成功交易到了杜兰特，在那里，太阳也成功赢得了总冠军。”
“我认为在这之后，很难找到一个不支持阿杜的太阳球迷。”
Say there's a universe where the suns successfully trade for KD, and that same universe is a universe where the Suns actually succeed in winning a championship.
I think it'll be hard pressed to find a suns fan that wouldn't ride for KD after that.
[20]“不是，如果他能坚持打到40岁，我认为他会像文斯-卡特一样，成为联盟中受人爱戴的老将。谁还记得卡特是怎么离开多伦多的？”
Nope. If he sticks around long enough and plays into his forties, I think he could pull a Vince Carter and become a beloved elder statesmen of the league. Who still recalls the way VC tanked his way out of Toronto?
译/萨姆普莱斯蒂
