这位步行者队的中锋在坦桑尼亚放空了自己，加深了对自己、自己的能力以及即将到来的新赛季的了解：“这对于我来说绝对是一个需要证明自己的赛季。”
目前，迈尔斯-特纳预计将在下赛季作为印第安纳步行者队的首发前场出现在场上，但他再次陷入了潜在的交易传闻中。这位已经在NBA效力七年的老将在职业生涯中场均得可以到12.7分和6.7个篮板，他也以环游世界为荣，他最近的一次旅行是在七月份去了坦桑尼亚，在那里他帮助当地居民建造了水井，捐赠了医疗用品，参加了篮球训练营，他还喜欢看看风景，他的旅程也包括了两次狩猎。
特纳的第一次非洲之旅是受到了前步行者队队友马尔科姆-布罗格登的启发，他通过布罗格登的家族基金会的Hoops4Humanity分支筹集资金，帮助了无数坦桑尼亚和肯尼亚的人获得了生存所需的干净水井。
特纳最近接受了《Andscape》的采访，在下面的采访中，他讲述了改变他人生的首次非洲之旅。
这是我第一次去非洲。所以，当我们第一次到达坦桑尼亚的乞力马扎罗山时，我感慨万千。我真的不知道该用什么形容这一切。显然这是一次近20个小时的飞行之旅。所以，你首先想到的是，‘我们终于到了。’但是一旦安全降落，你开始环顾四周，对我来说的感觉就像是，‘该死，这就是我该呆的地方’。那是一种本能的感觉。我立刻感到我和自己所在的地方产生了联系。就我个人而言，我经常冥想。我是一个喜欢思考的人。我去了一些地方。每当你体验感受非洲大陆带来的能量，特别是你的祖先[生活]的地方，这一切带来的冲击感是不同的。
我们降落在一个乱糟糟的停机坪上。然后跑道上也有动物，那里有角马，还有成对的，其中一只羚羊在跑道上跑得很快。
大约两年前，我就想过去坦桑尼亚旅行。当[本赛季波士顿凯尔特人新援]马尔科姆-布罗格登第一次来到步行者队时，我们关系真的很好，真的，从一开始就是这样。他是得分后卫；我们建立了队友关系，但是在篮球之外，我们成为了朋友。他告诉我他在非洲打水井所付出的努力。他总是告诉我，'兄弟，你得和我一起去旅行，你一定要来。但是由于种种原因，我一直没有去。这个休赛期是一个绝佳的机会。我能够走出去，感受这里的一切。马尔科姆让我开始了这一切。因为交易，他今年没能来，他需要去波士顿做体检。但显然他很想和我一起去。
首先，激起我兴趣的事显然是去非洲。作为一个出生在美国的非裔美国人，我们对东方世界发生的事情一无所知。他们(美国人)认为非洲是一个非常贫穷和充满贫困的大陆，到处是饥饿的儿童，是一个可怕的地方。但实际上它的美也有很多。然后，很明显，和孩子们一起打篮球，是我心中最珍贵的事情。作为一名来到非洲的NBA球员，孩子们将会终生难忘。这些孩子可能在电视上或者在电子游戏上看过我。但是现在他们见过我本人，这件事将会产生持久的影响。去村庄里提供干净的水，对我来说也是一件大事。我听说了在密歇根州弗林特发生的事情，事实上这里的整个国家都在经历这样的事情，这显然也激起了我的兴趣。
我没有在谷歌上查坦桑尼亚是什么样的，我也没有查过非洲是什么样的。我甚至都没有征求过别人的意见。我只想脑袋空空地来到这里。对我个人来说，这一切，包括这个疯狂的赛季和休赛期的交易，我都想把它们抛在脑后。我想暂时远离社交媒体，关掉手机，不和西方的任何人说话。我想完全活在当下，完全享受现在，这对我来说是最有意义的部分。
这是我的第五个休赛期，交易谣言还在继续。‘他会去这支队；他会去那支队；他会去哪哪哪。’从某种意义上来说，我终究是对这些麻木了。这也是我为自己感到骄傲的另一件事。我能够沉浸在非洲的旅行中，而不是纠结于我的个人生活或个人的私事中。
现在我的心态随着脚伤的处理而起伏不定，这个伤病基本上让我缺席了上赛季一半的比赛。所以，我只是渴望并寻找其他地方让自己的内心重回安宁。我觉得这次旅行是最合适不过的了。我没必要刻意这么做，但它最终还是变成了这个样子。我很高兴我去了非洲，我也计划在接下来的几个休赛期再去那里，我想让这件事成为我每年都会做的事情。
我与马尔科姆-布罗格登的家庭基金会和人道篮球协会一起工作。这是他的两个基金会，以及他积极参与的一些组织。我还和非洲发展承诺组织（ADP）合作。他们在卢旺达，乌干达都有项目。我个人主要捐赠了一大堆PPE(个人防护装备)用品和大约25万个口罩，因为新冠疫情还在危害着人们的健康，不仅仅是这里，也是在全世界。我还捐了25个电针仪。这个机器挺有意思的。它们为很多人减轻疼痛。它会穿过你的耳朵，你的耳朵里有神经，这对缓解疼痛很有好处。
我们去了三所学校，看望了一些孩子。并在其中两所学校打了水井。水井通过太阳能电池板工作。所以不需要水泵，水就在那里。你只要按一下开关，水就来了。这是干净的水，他们不必再依赖政府的水了。这三所学校都有1200多名学生。所以这是最有成就感的部分之一。我可以和那里的一些孩子一起打篮球，感受他们的能量。
我也在其中一所学校进行了种植和挖掘。那是我们刚刚建成的水井的首次使用。我们用水井里的水种植植物，以此来纪念我们的到来。如果我一年后再去那里，我种的植物将变成一棵树，他们称之为遮荫树。
与一个家庭必须步行或家庭中的某个人不得不步行两英里去市中心的水井、或在特定的地方把水带回家给全家使用不同，他们能够在那里做这些事，他们可以坐在那里洗脸、做饭。他们在外面的大锅里做饭。但使用干净的水来烹饪食物对他们来说是一件大事。很明显，你可以煮沸脏水，但用清水显然更好。
我以前从未真正接触过那么多黑人，也从未接触过黑人占多数的地方。你去亚特兰大，你去华盛顿，你去不同的地方，但只有在非洲，我们才是大多数，这一切都是难以置信的亲眼所见。相比较而言，我觉得我在美国遇到的所有问题突然都消失了。
然后我们和Junior NBA一起举办了几个篮球训练营，那很有趣。那里大约有200个孩子。有一个集训，一个半天的集训。我们在外面打球，做一些训练。我们去了坦桑尼亚五个不同的城市，我们进行了两次狩猎。那真的很酷。能看到任何你能想到的动物。狮子，大象，犀牛，等等，我能看到的每一种大型动物。然后我们住在一个叫Ngorongoro的山上，在那里我找到了内心的平静。
我们基本上是在一个花园里。在那里的整个期间，我每天早上四五点钟就醒了。我能够冥想，并能够重新连接我的精神世界，尤其是身处我们祖先的故乡，非洲。在那一刻失去自我意义重大。然后我们还参观了一些文化遗产博物馆。亲眼目睹这一切真的非常非常令人惊讶。你听说过奴隶制和殖民者是如何过来的。但事实远不止如此。我没有意识到殖民者对整个坦桑尼亚的影响有多大。有印度移民，有亚洲移民。有很多移民过来，坦桑尼亚一度是一个大熔炉。我学到了很多关于坦桑尼亚的历史。
他们拥有我们所拥有的一切。百事可乐，肯德基，诸如此类。他们有当地的名人在表演。那边有个艺术家叫Diamond [Platnumz]。他是一个非洲艺术家，类似于我们在美国听的伯纳男孩。Diamond [Platnumz]来自坦桑尼亚，他几乎无处不在。所以很明显，在做旅行调查的时候，我不得不去查他，而我实际上得到了一些线索，伙计，我要见见他，兄弟。Diamond [Platnumz]，我们得去去看看他。
令人感兴趣的是，尽管我们拥有他们的财富，但实际上我们并不拥有任何东西。这也是美国的现状。所以，我有兴趣地了解到，这仍然是我们的土地，但我们没有拥有任何东西。这是让我有点震惊的一件事。这让我很不爽。
即使是美国最落后的社区也比坦桑尼亚最好的社区拥有更多的篮球基础设施和资源之类的东西，他们没有这些，甚至他们的室外球场也是砖砌的，而不是我们美国的水泥球场。有一件事一直困扰着我，孩子、成人、青少年，任何人，他们只知道他们所知道的。
在我们去过的小城市，很多人没有电视，没有真正的社交媒体，或者没有真正沉浸在我们在美国做的事情中。他们有的就是他们有的。他们不知道一定会有更多。他们不知道他们应该有一个更好的球场，他们不知道他们应该有更好的设备，他们对自己所拥有的感到由衷的高兴。这是真正打动我并让我难以忘怀的事情之一。他们可能没有很多，但对他们来说已经足够了。
当我去更大的城市时，会有更多的人能认出我。但在小城市，我只是一个高个子的美国人。他们可能以为我打篮球，但很多人并不会说很多英语，斯瓦希里语是他们的母语。我能听懂一些话，但在大多数情况下，我真的听不懂他们在说什么。很多孩子都害怕我，因为我有7英尺高。
其中一个很小的孩子说，'我真的很高兴你在这里。'他只有7、8岁，所以这对我来说是个大事。对这些孩子来说，我在这里就足够了，我不必说什么或做什么，一个微笑可以让他们快乐一整年。然后一个教练走过来对我说，'嘿，伙计，我真的很喜欢你的能量和你对这些孩子的热情。之前可不是这样。过去我们这里有过球员，或者说过去有人来过这里，他们在这里闲逛或者只是到处拍照，而我能够完全沉浸在这种体验中，没有忽视这里的一切。
每个非裔美国人都应该找机会去那里，回到他们的祖国。这是我们的故乡，而我在那里，用我的两只眼睛看到了一切，这一切还是非常令人惊叹的。
我想对考虑首次去非洲旅行的非洲裔美国人说的最重要的话就是，信念会战胜恐惧。我觉得我们都和祖国本身有联系。不仅仅是非裔美国人，而是所有人。这就是这一切的起源，尤其是非裔美国人。你必须探索自己的血统，必须在自己有限的时间里完成这些。如果你还没准备好去非洲，那就别去，但是你需要在有生之年去经历这一切，这是我能想到的的最好的方式。
我一定要去南非。他们对那里评价很高，我也要去加纳，然后我想去尼日利亚，因为，美国，特别是在德克萨斯州，有很多尼日利亚人，他们给他们的祖国予以高度的赞扬。所以，我肯定会回非洲，伙计，我有很多地方要去。
我现在看待一切的方式，我自认为我现在状态很好，我努力恢复我的伤势，和往常一样表现得很专业。不管是在步行者队训练营，还是在别的地方，我都会去做我自己，这就是所有东西了，这也是我对自己的期望。对我来说，这绝对是一个充满考验的赛季。我只是需要向自己证明我的能力。打五号位显然对我很重要，这是我今年期待做的事情。我的心态很坚实。我准备好了，我知道自己面临着重重困难。
我有两部手机，当我去坦桑尼亚的时候，我关掉了我的备用手机。只有10个人有我的主号，这就是我身上的东西。我在社交网站上发布了一些照片，我让我的经纪人在我的社交平台上给我编辑了一些照片。但除此之外，我把所有的时间都留给了自己。
对我来说，最重要的是我在那里的个人旅程。在精神上，我成长了很多，我独自旅行已经有一段时间了，但是我能够在那里体验我内心的平静，在我的一生中，我从来没有在一个环境中如此平静过。就人而言，他们教给我的只是这样一个事实：生活并没有那么糟糕。我从来不认为我的生活是糟糕的，但我每天处理着来自外部的问题，比如别人可能会怎么看我，或者我必须如何处理我的工作，或者我早上6点吃了什么，这些都是我的问题。
对其他人来说，这可能是大问题，但看到他们在那里遇到的问题以及他们如何处理这些问题，以及他们的生活方式，他们如何在困境中快乐生活，或者对我来说似乎不正常但对他们来说很正常的事情——他们不得不和困难妥协并保持乐观的方式——给我留下了最深刻的印象。就像是，‘哟，不管怎么说，你的问题没那么难，迈尔斯。’
虎扑篮球翻译团招新啦~
不管你是对NBA球员的故事感兴趣，还是想了解主队的幕后故事，又或者想了解高深莫测的篮球战术，探讨天马行空的交易方案，磨炼自己的英翻中功底等等等等，都欢迎来虎扑篮球翻译团参与翻译事项！这里有很多海量好文在等着你~
招工发布处：翻译团招工部
完工译文发布处：翻译团lounge/篮球翻译团
更多相关事项欢迎点击阅读：翻译团招工部接工简明指南&退稿和窝稿处理细则（新人必读！）
这位步行者队的中锋在坦桑尼亚放空了自己，加深了对自己、自己的能力以及即将到来的新赛季的了解：“这对于我来说绝对是一个需要证明自己的赛季。”
目前，迈尔斯-特纳预计将在下赛季作为印第安纳步行者队的首发前场出现在场上，但他再次陷入了潜在的交易传闻中。这位已经在NBA效力七年的老将在职业生涯中场均得可以到12.7分和6.7个篮板，他也以环游世界为荣，他最近的一次旅行是在七月份去了坦桑尼亚，在那里他帮助当地居民建造了水井，捐赠了医疗用品，参加了篮球训练营，他还喜欢看看风景，他的旅程也包括了两次狩猎。
特纳的第一次非洲之旅是受到了前步行者队队友马尔科姆-布罗格登的启发，他通过布罗格登的家族基金会的Hoops4Humanity分支筹集资金，帮助了无数坦桑尼亚和肯尼亚的人获得了生存所需的干净水井。
特纳最近接受了《Andscape》的采访，在下面的采访中，他讲述了改变他人生的首次非洲之旅。
这是我第一次去非洲。所以，当我们第一次到达坦桑尼亚的乞力马扎罗山时，我感慨万千。我真的不知道该用什么形容这一切。显然这是一次近20个小时的飞行之旅。所以，你首先想到的是，‘我们终于到了。’但是一旦安全降落，你开始环顾四周，对我来说的感觉就像是，‘该死，这就是我该呆的地方’。那是一种本能的感觉。我立刻感到我和自己所在的地方产生了联系。就我个人而言，我经常冥想。我是一个喜欢思考的人。我去了一些地方。每当你体验感受非洲大陆带来的能量，特别是你的祖先[生活]的地方，这一切带来的冲击感是不同的。
我们降落在一个乱糟糟的停机坪上。然后跑道上也有动物，那里有角马，还有成对的，其中一只羚羊在跑道上跑得很快。
大约两年前，我就想过去坦桑尼亚旅行。当[本赛季波士顿凯尔特人新援]马尔科姆-布罗格登第一次来到步行者队时，我们关系真的很好，真的，从一开始就是这样。他是得分后卫；我们建立了队友关系，但是在篮球之外，我们成为了朋友。他告诉我他在非洲打水井所付出的努力。他总是告诉我，'兄弟，你得和我一起去旅行，你一定要来。但是由于种种原因，我一直没有去。这个休赛期是一个绝佳的机会。我能够走出去，感受这里的一切。马尔科姆让我开始了这一切。因为交易，他今年没能来，他需要去波士顿做体检。但显然他很想和我一起去。
首先，激起我兴趣的事显然是去非洲。作为一个出生在美国的非裔美国人，我们对东方世界发生的事情一无所知。他们(美国人)认为非洲是一个非常贫穷和充满贫困的大陆，到处是饥饿的儿童，是一个可怕的地方。但实际上它的美也有很多。然后，很明显，和孩子们一起打篮球，是我心中最珍贵的事情。作为一名来到非洲的NBA球员，孩子们将会终生难忘。这些孩子可能在电视上或者在电子游戏上看过我。但是现在他们见过我本人，这件事将会产生持久的影响。去村庄里提供干净的水，对我来说也是一件大事。我听说了在密歇根州弗林特发生的事情，事实上这里的整个国家都在经历这样的事情，这显然也激起了我的兴趣。
我没有在谷歌上查坦桑尼亚是什么样的，我也没有查过非洲是什么样的。我甚至都没有征求过别人的意见。我只想脑袋空空地来到这里。对我个人来说，这一切，包括这个疯狂的赛季和休赛期的交易，我都想把它们抛在脑后。我想暂时远离社交媒体，关掉手机，不和西方的任何人说话。我想完全活在当下，完全享受现在，这对我来说是最有意义的部分。
这是我的第五个休赛期，交易谣言还在继续。‘他会去这支队；他会去那支队；他会去哪哪哪。’从某种意义上来说，我终究是对这些麻木了。这也是我为自己感到骄傲的另一件事。我能够沉浸在非洲的旅行中，而不是纠结于我的个人生活或个人的私事中。
现在我的心态随着脚伤的处理而起伏不定，这个伤病基本上让我缺席了上赛季一半的比赛。所以，我只是渴望并寻找其他地方让自己的内心重回安宁。我觉得这次旅行是最合适不过的了。我没必要刻意这么做，但它最终还是变成了这个样子。我很高兴我去了非洲，我也计划在接下来的几个休赛期再去那里，我想让这件事成为我每年都会做的事情。
我与马尔科姆-布罗格登的家庭基金会和人道篮球协会一起工作。这是他的两个基金会，以及他积极参与的一些组织。我还和非洲发展承诺组织（ADP）合作。他们在卢旺达，乌干达都有项目。我个人主要捐赠了一大堆PPE(个人防护装备)用品和大约25万个口罩，因为新冠疫情还在危害着人们的健康，不仅仅是这里，也是在全世界。我还捐了25个电针仪。这个机器挺有意思的。它们为很多人减轻疼痛。它会穿过你的耳朵，你的耳朵里有神经，这对缓解疼痛很有好处。
我们去了三所学校，看望了一些孩子。并在其中两所学校打了水井。水井通过太阳能电池板工作。所以不需要水泵，水就在那里。你只要按一下开关，水就来了。这是干净的水，他们不必再依赖政府的水了。这三所学校都有1200多名学生。所以这是最有成就感的部分之一。我可以和那里的一些孩子一起打篮球，感受他们的能量。
我也在其中一所学校进行了种植和挖掘。那是我们刚刚建成的水井的首次使用。我们用水井里的水种植植物，以此来纪念我们的到来。如果我一年后再去那里，我种的植物将变成一棵树，他们称之为遮荫树。
与一个家庭必须步行或家庭中的某个人不得不步行两英里去市中心的水井、或在特定的地方把水带回家给全家使用不同，他们能够在那里做这些事，他们可以坐在那里洗脸、做饭。他们在外面的大锅里做饭。但使用干净的水来烹饪食物对他们来说是一件大事。很明显，你可以煮沸脏水，但用清水显然更好。
我以前从未真正接触过那么多黑人，也从未接触过黑人占多数的地方。你去亚特兰大，你去华盛顿，你去不同的地方，但只有在非洲，我们才是大多数，这一切都是难以置信的亲眼所见。相比较而言，我觉得我在美国遇到的所有问题突然都消失了。
然后我们和Junior NBA一起举办了几个篮球训练营，那很有趣。那里大约有200个孩子。有一个集训，一个半天的集训。我们在外面打球，做一些训练。我们去了坦桑尼亚五个不同的城市，我们进行了两次狩猎。那真的很酷。能看到任何你能想到的动物。狮子，大象，犀牛，等等，我能看到的每一种大型动物。然后我们住在一个叫Ngorongoro的山上，在那里我找到了内心的平静。
我们基本上是在一个花园里。在那里的整个期间，我每天早上四五点钟就醒了。我能够冥想，并能够重新连接我的精神世界，尤其是身处我们祖先的故乡，非洲。在那一刻失去自我意义重大。然后我们还参观了一些文化遗产博物馆。亲眼目睹这一切真的非常非常令人惊讶。你听说过奴隶制和殖民者是如何过来的。但事实远不止如此。我没有意识到殖民者对整个坦桑尼亚的影响有多大。有印度移民，有亚洲移民。有很多移民过来，坦桑尼亚一度是一个大熔炉。我学到了很多关于坦桑尼亚的历史。
他们拥有我们所拥有的一切。百事可乐，肯德基，诸如此类。他们有当地的名人在表演。那边有个艺术家叫Diamond [Platnumz]。他是一个非洲艺术家，类似于我们在美国听的伯纳男孩。Diamond [Platnumz]来自坦桑尼亚，他几乎无处不在。所以很明显，在做旅行调查的时候，我不得不去查他，而我实际上得到了一些线索，伙计，我要见见他，兄弟。Diamond [Platnumz]，我们得去去看看他。
令人感兴趣的是，尽管我们拥有他们的财富，但实际上我们并不拥有任何东西。这也是美国的现状。所以，我有兴趣地了解到，这仍然是我们的土地，但我们没有拥有任何东西。这是让我有点震惊的一件事。这让我很不爽。
即使是美国最落后的社区也比坦桑尼亚最好的社区拥有更多的篮球基础设施和资源之类的东西，他们没有这些，甚至他们的室外球场也是砖砌的，而不是我们美国的水泥球场。有一件事一直困扰着我，孩子、成人、青少年，任何人，他们只知道他们所知道的。
在我们去过的小城市，很多人没有电视，没有真正的社交媒体，或者没有真正沉浸在我们在美国做的事情中。他们有的就是他们有的。他们不知道一定会有更多。他们不知道他们应该有一个更好的球场，他们不知道他们应该有更好的设备，他们对自己所拥有的感到由衷的高兴。这是真正打动我并让我难以忘怀的事情之一。他们可能没有很多，但对他们来说已经足够了。
当我去更大的城市时，会有更多的人能认出我。但在小城市，我只是一个高个子的美国人。他们可能以为我打篮球，但很多人并不会说很多英语，斯瓦希里语是他们的母语。我能听懂一些话，但在大多数情况下，我真的听不懂他们在说什么。很多孩子都害怕我，因为我有7英尺高。
其中一个很小的孩子说，'我真的很高兴你在这里。'他只有7、8岁，所以这对我来说是个大事。对这些孩子来说，我在这里就足够了，我不必说什么或做什么，一个微笑可以让他们快乐一整年。然后一个教练走过来对我说，'嘿，伙计，我真的很喜欢你的能量和你对这些孩子的热情。之前可不是这样。过去我们这里有过球员，或者说过去有人来过这里，他们在这里闲逛或者只是到处拍照，而我能够完全沉浸在这种体验中，没有忽视这里的一切。
每个非裔美国人都应该找机会去那里，回到他们的祖国。这是我们的故乡，而我在那里，用我的两只眼睛看到了一切，这一切还是非常令人惊叹的。
我想对考虑首次去非洲旅行的非洲裔美国人说的最重要的话就是，信念会战胜恐惧。我觉得我们都和祖国本身有联系。不仅仅是非裔美国人，而是所有人。这就是这一切的起源，尤其是非裔美国人。你必须探索自己的血统，必须在自己有限的时间里完成这些。如果你还没准备好去非洲，那就别去，但是你需要在有生之年去经历这一切，这是我能想到的的最好的方式。
我一定要去南非。他们对那里评价很高，我也要去加纳，然后我想去尼日利亚，因为，美国，特别是在德克萨斯州，有很多尼日利亚人，他们给他们的祖国予以高度的赞扬。所以，我肯定会回非洲，伙计，我有很多地方要去。
我现在看待一切的方式，我自认为我现在状态很好，我努力恢复我的伤势，和往常一样表现得很专业。不管是在步行者队训练营，还是在别的地方，我都会去做我自己，这就是所有东西了，这也是我对自己的期望。对我来说，这绝对是一个充满考验的赛季。我只是需要向自己证明我的能力。打五号位显然对我很重要，这是我今年期待做的事情。我的心态很坚实。我准备好了，我知道自己面临着重重困难。
我有两部手机，当我去坦桑尼亚的时候，我关掉了我的备用手机。只有10个人有我的主号，这就是我身上的东西。我在社交网站上发布了一些照片，我让我的经纪人在我的社交平台上给我编辑了一些照片。但除此之外，我把所有的时间都留给了自己。
对我来说，最重要的是我在那里的个人旅程。在精神上，我成长了很多，我独自旅行已经有一段时间了，但是我能够在那里体验我内心的平静，在我的一生中，我从来没有在一个环境中如此平静过。就人而言，他们教给我的只是这样一个事实：生活并没有那么糟糕。我从来不认为我的生活是糟糕的，但我每天处理着来自外部的问题，比如别人可能会怎么看我，或者我必须如何处理我的工作，或者我早上6点吃了什么，这些都是我的问题。
对其他人来说，这可能是大问题，但看到他们在那里遇到的问题以及他们如何处理这些问题，以及他们的生活方式，他们如何在困境中快乐生活，或者对我来说似乎不正常但对他们来说很正常的事情——他们不得不和困难妥协并保持乐观的方式——给我留下了最深刻的印象。就像是，‘哟，不管怎么说，你的问题没那么难，迈尔斯。’
虎扑篮球翻译团招新啦~
不管你是对NBA球员的故事感兴趣，还是想了解主队的幕后故事，又或者想了解高深莫测的篮球战术，探讨天马行空的交易方案，磨炼自己的英翻中功底等等等等，都欢迎来虎扑篮球翻译团参与翻译事项！这里有很多海量好文在等着你~
招工发布处：翻译团招工部
完工译文发布处：翻译团lounge/篮球翻译团
更多相关事项欢迎点击阅读：翻译团招工部接工简明指南&退稿和窝稿处理细则（新人必读！）
