原文标题：Carlo Ancelotti — the Galactico whisperer and king of cups
作者：James Horncastle
封面：Sam Richardson
翻译/审核：Poofdini/盐渍鲑鱼（纯白信仰HALA-摘星翻译团）
它们都在他面前一字排开，在圣地亚哥伯纳乌的奖杯室里被展示着。弗洛伦蒂诺-佩雷斯在安切洛蒂成为皇马教练的揭幕日时带他到这里。安切洛蒂回忆说："他绝对知道如何说服我。"当他走过皇马的每一座欧冠奖杯时，意大利人的倒影以深浅不一的铜色注视着他，这所俱乐部的伟大深深吸引了他。"美丽，"他对自己说，"太美了。"
这是一个老把戏，安切洛蒂尊重它。只要老板们需要，就会使用这种权力游戏。当曾经他麾下的一名AC米兰球员詹纳罗-加图索去见首席执行官阿德里亚诺-加利亚尼，讨论转会到拜仁慕尼黑的提案时，这名中场球员被告知在俱乐部总部的奖杯室等待。"四处看看吧，里诺，然后我们再谈。"不用说，加图索在米兰结束了他的职业生涯。加利亚尼本身就是一个战术大师，他是一个非常圆滑的人，他甚至设法说服了安切洛蒂在2006年不去皇家马德里——在文件已经签署之后。
尽管如此，佩雷斯陪他走过奖杯的过道只是时间早晚问题，这条过道从1956年在巴黎举起的第一冠开始，以永远等待的下一冠作结。"还缺一个，"安切洛蒂在心底说。第十冠——他的职责所在，他在2014年成功兑现承诺。
没有俱乐部在这项赛事中比皇家马德里更成功，而且坦率地说，没有人能像安切洛蒂那样对它有如此深的感情。在4月四分之一决赛第二回合对阵切尔西的比赛中，当球员们陆续从伯纳乌出场时，南看台的死忠球迷展示了一幅美妙的tifo：一个大胡子国王扔出一张印有冠军联赛奖杯的卡片。这个国王也可能是安切洛蒂。
周六在巴黎法兰西大球场与利物浦的交锋是安切洛蒂非凡足球生涯中的第八次欧冠决赛。【译者注：本文发表于欧冠决赛后】马西米利亚诺-阿莱格里本应在本赛季执教皇马。"我当时已经签署了协议。然后第二天早上，我给主席打电话，告诉他我不会来了，因为我已经选择（重新加入）尤文图斯。"在这时，佩雷斯转求别处，皇马选择了安切洛蒂，支付了他与埃弗顿合同中的买断条款。
阿莱格里并没有什么难言之隐。在观看了皇马在半决赛中击败曼城宣告王者归来后，他自豪地（必须说还带着点私心地）说到："我必须祝贺卡尔洛，因为他刚刚完成了一件非凡的成就。我为他感到高兴，因为即使在他赢得了所有这些之后，他还是受到了很多批评，说他已然落伍。但是，正如我总是说的那样，时尚常变而经典永存，卡尔洛就像一件蓝色或灰色的西服。"是永恒的。
否则你怎么解释他职业生涯的长青呢？
阿里戈-萨基是安切洛蒂的教练导师之一，他所经历的职业倦怠症从未真正困扰过安帅——即使他的第一次独立执教如此令人疲惫，让他不禁想知道自己能在这个新职业中坚持多久。"压力太大了，"安切洛蒂在1996年带领雷吉亚纳升入意甲后说。"再过三年，就这样结束吧。最多四年，到2000年，取个整数。"
然而他一直执教到现在，几乎四分之一个世纪之后。
尽管萨基声称安切洛蒂是他的 "浪子"，但他最像的教练却是尼尔斯-利德霍尔姆。"他可以当教练，也可以去做歌舞表演。"安切洛蒂在他和亚历山德罗-阿尔希亚托【注：意大利知名记者】在2010年撰写的自传中回忆道。"最后，他妥协了，把剧院搬到了更衣室里。"关注安切洛蒂职业生涯多年的人都知道，他也能唱出一首曲子。但他从利德霍尔姆那里继承的不仅仅是一个麦克风。
这个被称为Il Barone的人让他想起了他的父亲，一个住在意大利北部城市雷吉奥洛的地位低微的农民，"即使在收成不好的时候也不会发脾气"。正是利德霍尔姆在从萨尔索马焦雷度假回来的路上在附近的帕尔马停留，为罗马签下了安切洛蒂，当时他只是一个在埃尼奥-塔尔迪尼球场踢前锋的20岁孩子。安切洛蒂回忆说："他把我调到了中场，这个位置我踢得更自在。他是一个伟大的人物。尼尔斯很关心我，在我身上倾注了很多心血，给我战术建议，和我谈论足球技术与生活的技能。他有很强的幽默感，知道如何摆脱压力和紧张感"。
听起来很熟悉吧？
利德霍尔姆镇静和洒脱的性格给安切洛蒂留下了不可磨灭的印象。他来自瑞典，在AC米兰赢得了一切，他在圣西罗这座圣殿般的球场踢球时就仿佛在自家后花园。没有什么能吓倒他。有一次，当守门员让他去开球，而米兰失去了球权时，观众发出了激烈的掌声，因为，正如利德霍尔姆曾经说的，他已经五年没有传错球了。足球对他来说只是一个游戏。没有什么可焦虑的。
他没有在特米尼车站与罗马球员会合，赶夜车去米兰，而是去了离家更近的蒂布尔蒂纳，在卧铺车厢里找了张床睡了一夜，也不担心他的车是否能和正确的那班车接上。队员们直到下了车才知道他是否在车上。"早上，我们到达那里时疲惫不堪。唯一休息好的是他。如果可以，利德霍尔姆能一直睡到广岛。”安切洛蒂回忆道。
1984年的欧洲杯决赛是安切洛蒂作为球员第一次进入决赛，然而，他没有进入大名单，因为一系列严重的膝伤使他无法参加比赛——对手还能是谁？——利物浦。这是一场在奥林匹克球场举行的主场决赛，是罗马历史上最重要的夜晚，甚至连利德霍尔姆都无法让他的球员保持冷静。"我在看台上看完了全场比赛，被那场失败弄得很痛苦。"安切洛蒂说。"在我看来，这样的结果是由于来自这座城市的巨大压力，以及比赛前几天蔓延开的期望。"
输掉点球大战的罪魁祸首与其说是利德霍尔姆，不如说是罗马最好的球员保罗-罗伯托-法尔考，他将花费数年时间捍卫自己不罚点球的决定。
利德霍尔姆在欧冠上未能获得的成功反而被安切洛蒂得到，安帅的方法仍然很大程度上归功于利德霍尔姆。"把利德霍尔姆的故事讲给如今的教练是很有意义的，"安切洛蒂说。"他们中的很多人都很焦躁，有巨大的压力，周遭的环境也受媒体或城市本身的制约。"
"他的训练课从来不会固定在一个特定的时间，我仍然相信一支足球队不应该变成一支军队。纪律性是好的，但它应该建立在个人对自己负责的基础上，而不是仅仅发放罚单。利德霍尔姆把这些都想清楚了。如果他感觉到更衣室里气氛很紧张，他会让俱乐部的医生进来讲几个笑话。"
利德霍尔姆的教诲仍然是安切洛蒂赢得欧冠的信念核心。
1987年，萨基恳求米兰的老板贝卢斯科尼支持他，把28岁的安切洛蒂从罗马带过来。"他是一个完美的职业球员，一个伟大的球员，是我们乐团的指挥，和巴雷西、古利特一起是我们球队的脊柱。"萨基在他的书《卡尔乔-托塔莱》里写道。
"一个不懂音乐的指挥家。"贝卢斯科尼曾开玩笑说。
萨基继续写道："卡尔洛对球队慷慨、谦虚、无私。我们当时以4比0获胜，他为了进球而弄伤了自己的手。这告诉了你一切你需要知道的关于一个具有超凡足球智慧的足球运动员的真正本质。他接球的时机，让自己在无人盯防的情况下出现，是非常准确的。他总是知道我们的对手在想什么，并以这种方式弥补了他的速度不足。从战术和人性的角度来看，卡尔洛是球队真核。"
这也是一支定义时代的球队，一支推动了足球发展的队伍，就像之前里努斯·米歇尔斯的阿贾克斯、以及后来瓜迪奥拉的巴塞罗那所做的那样。安切洛蒂就在其中，在5-0击败皇家马德里的比赛中进球，赢得了背靠背的欧冠奖杯。
萨基的传奇故事和世界声誉是在欧冠中形成的，而不是在联赛中，1988年的意甲冠军是他唯一的联赛冠军。安切洛蒂长期以来似乎处于同样的轨迹上，他甚至会开玩笑说："我更喜欢杯赛。"这是对Coppa这个词的戏谑，而Coppa也恰好是这个特别的农场男孩最喜欢的火腿片。
（图源：Peter Robinson - PA Images）
当然，他后来成为第一个赢得欧洲五大联赛的教练，但安切洛蒂仍然与欧冠密切相关，如果他本周末再次赢得冠军，欧足联也许应该以他的名字命名奖杯。
当他在1992年以球员身份退役，并在国家队与萨基一起工作时，他最初当然只是学徒。"从萨基那里，我学到了很多。他对自己和他身边的人要求很高，这是学习的最好方式。他帮助我了解如何在短期和长期内激励一个团队和个人。他教给我一套方法，以及如何以有效的方式进行沟通"。
萨基有一种原教旨主义。他想采取压迫打法，用4-4-2阵型。安切洛蒂需要时间来离开这条道路并找到他自己的方式。
例如，在帕尔马，他赞同把詹弗兰科-佐拉卖给切尔西，并拒绝了签下罗伯托-巴乔的机会，因为在他从萨基那里学到的体系中，没有10号球员的角色。尤文图斯改变了他。更确切地说，齐达内改变了他。对安切洛蒂过去的这些欧冠来说，至关重要的是，他开发了一种战术灵活性，以配合球员个性，这些举措顺应人性，因此他成为了银河战舰的耳语者，一个明星云集的球队的教练。
他在米兰的进化和适应能力是值得注意的。2003年在老特拉福德对阵尤文图斯的决赛中，他没有料到马尔切洛-里皮会把詹卢卡-赞布罗塔推上前去代替停赛的帕维尔-内德维德，并让保罗-蒙特罗担任左后卫。安切洛蒂没有固守他原来的计划，而是让安德烈-舍甫琴科与鲁伊-科斯塔交替出场，与蒙特罗一较高下，而蒙特罗则无法与乌克兰人的速度和力量抗衡。
"卡尔洛非常善于重要比赛的准备工作，"舍甫琴科告诉TA。"他总是能找到合适的动力，并在战术上为比赛做好准备。"
在曼彻斯特开球前，他向球员们展示了《任意星期天》中阿尔-帕西诺的演讲，并与他们本赛季的照片相拼接。在比赛的前几轮中，也有类似的视频剪辑，但决赛的这个是无与伦比的，它将一个个重要的时刻堆叠其中，特意将球队的每个成员都包括在内，让他们都觉得每个人都为进入决赛做出了贡献，并且也会被指望着在决赛中作出贡献。
这是安切洛蒂的典型做法，在本赛季的半决赛后，他也展示了这一点，他强调了赫苏斯-巴列霍和达尼-塞瓦略斯等边缘球员在帮助球队战胜曼城方面发挥的作用。
(（图源： Gabriel Bouys/AFP）
"卡尔洛非常有创造力。他不只谈论足球。我记得他会给我们看橄榄球和NFL教练的激励性演讲。"舍甫琴科说。
2003年5月的那个晚上，安切洛蒂在老特拉福德做出的战术调整给尤文图斯带来了各种问题，虽然比赛最终进入了点球大战，并作为有史以来最令人窒息的比赛之一载入史册，但这必须归咎于詹路易吉·布冯，他从菲利波·因扎吉手中做出了奇迹般的扑救——从蒙特罗的侧翼传来的像子弹一样的头球。
安切洛蒂在那时就信任并征询球员的（意见），直到今天仍然如此。
在对阵曼城的半决赛加时赛中就是这样，当时他被发现在边线上接受托尼-克罗斯和卡里姆-本泽马关于球队在比赛的最后半小时需要什么的反馈。"卡尔洛从来不希望只有自己做所有事情，"他的前米兰后卫保罗-马尔蒂尼说。"这是大智慧的标志。这就是为什么他到哪里都能赢。"在巴黎圣日耳曼，他有清醒的自我认知，为人谦逊，用兹拉坦-伊布拉希莫维奇来帮忙传达他的想法："兹拉坦，他听你的。去说服维拉蒂停止那些他非常喜欢的很软的传球。”
在2003年的决赛中，他听从了舍甫琴科的意见，将他从五名罚球手的第一位调到了最后一位。"我们都知道结局，"安切洛蒂笑着说："米兰赢得了冠军，舍甫琴科打进了俱乐部历史上最重要的点球。"
当然，两年后的伊斯坦布尔是非常不同的，尽管不是完全的反常现象。（2004年）米兰在四分之一决赛中出局，此前他们在首回合以4-1领先拉科鲁尼亚，次回合却在里亚索球场以4-0输球。
那支球队偶然间断电了，2005年伊斯坦布尔的决赛中，六分钟的疯狂时刻足以让安切洛蒂想起利德霍尔姆的那句老话：成为一名足球教练是世界上最好的工作，只是遗憾的是，比赛妨碍了它。
在很长一段时间里，安切洛蒂发誓永远不会重看那场比赛，但在大约十年前在加拿大看熊和钓鲑鱼的间隙，他开始将自己的方法论投入到文本中，翻阅旧的比赛计划，并认为他只能从中学习到教训。
本周末，安切洛蒂将能够借鉴在第四个不同的十年中在欧冠决赛中的比赛或执教经验。
他将像拿破仑最喜欢的将军之一一样进入巴黎：幸运的那种，一个在马德里被称为“El Gato”的教练——意思是“猫”——因为有时安切洛蒂似乎有九条命，幸运女神也经常向他微笑。
2003年的半决赛就是如此，当时米兰的替补门将克里斯蒂安-阿比亚蒂对邻居国米做出了一系列的扑救，2014年在里斯本，塞尔吉奥-拉莫斯在第93分钟扳平比分，将与同城对手马竞的决赛拖入加时赛。
无论你如何看待他的culo（运气），八次进入欧冠决赛绝不是巧合。安切洛蒂是一个文化创造者。
"对我来说，卡洛不仅仅是一个教练，"舍甫琴科说。"他是一个朋友，一个不可思议的人。我认为他最大的优势是他总是能创造正确的关系，以获得球员的最佳表现。"
在米兰的所有岁月中，马尔蒂尼声称 "最好的生活质量"是在安切洛蒂手下。他从未与球员保持距离，但仍能树立权威。
"我曾经给安切洛蒂打过电话，当时他已经不在PSG了，"伊布拉希莫维奇回忆说。"'卡尔洛先生，你好吗？’他说：'不要叫我先生。我不再是你的教练了。要么叫我卡尔洛，要么叫我朋友。'"
"卡尔洛与其他所有人都不同。他与球队有一种特殊的关系。有一天晚上，我和六七个球员在巴黎吃饭。我们只是叫他过来打了声招呼，但20分钟后他还坐在我们的桌子旁，喝着啤酒。"
最近，安切洛蒂戴着维尼修斯的摇滚明星式的墨镜，抽着雪茄，在庆祝皇马赢得西甲冠军的敞篷巴士巡游中与卡里姆-本泽马开玩笑的照片显示，他并没有失去那种宝贵的人情味。
这是他与周六的对手尤尔根-克洛普的共同点，也解释了除了完成安东尼奥-平图斯在巴尔德贝巴斯布置的体能任务外，这些球员还为他做了额外的努力。
"在足球领域，没有什么是理所当然的。"安切洛蒂喜欢这样说。
利物浦可能看起来是更强大的球队，但简单地说，皇马就是皇马，而卡尔洛是杯赛之王。
谁能说周日他不会和老佛爷一起回到伯纳乌的奖杯室，把另一个欧冠奖杯放在所有其他奖杯旁边？
原文链接：https://theathletic.com/3330529/2022/05/26/carlo-ancelotti-real-madrid-champions-league/
原文标题：Carlo Ancelotti — the Galactico whisperer and king of cups
作者：James Horncastle
封面：Sam Richardson
翻译/审核：Poofdini/盐渍鲑鱼（纯白信仰HALA-摘星翻译团）
它们都在他面前一字排开，在圣地亚哥伯纳乌的奖杯室里被展示着。弗洛伦蒂诺-佩雷斯在安切洛蒂成为皇马教练的揭幕日时带他到这里。安切洛蒂回忆说："他绝对知道如何说服我。"当他走过皇马的每一座欧冠奖杯时，意大利人的倒影以深浅不一的铜色注视着他，这所俱乐部的伟大深深吸引了他。"美丽，"他对自己说，"太美了。"
这是一个老把戏，安切洛蒂尊重它。只要老板们需要，就会使用这种权力游戏。当曾经他麾下的一名AC米兰球员詹纳罗-加图索去见首席执行官阿德里亚诺-加利亚尼，讨论转会到拜仁慕尼黑的提案时，这名中场球员被告知在俱乐部总部的奖杯室等待。"四处看看吧，里诺，然后我们再谈。"不用说，加图索在米兰结束了他的职业生涯。加利亚尼本身就是一个战术大师，他是一个非常圆滑的人，他甚至设法说服了安切洛蒂在2006年不去皇家马德里——在文件已经签署之后。
尽管如此，佩雷斯陪他走过奖杯的过道只是时间早晚问题，这条过道从1956年在巴黎举起的第一冠开始，以永远等待的下一冠作结。"还缺一个，"安切洛蒂在心底说。第十冠——他的职责所在，他在2014年成功兑现承诺。
没有俱乐部在这项赛事中比皇家马德里更成功，而且坦率地说，没有人能像安切洛蒂那样对它有如此深的感情。在4月四分之一决赛第二回合对阵切尔西的比赛中，当球员们陆续从伯纳乌出场时，南看台的死忠球迷展示了一幅美妙的tifo：一个大胡子国王扔出一张印有冠军联赛奖杯的卡片。这个国王也可能是安切洛蒂。
周六在巴黎法兰西大球场与利物浦的交锋是安切洛蒂非凡足球生涯中的第八次欧冠决赛。【译者注：本文发表于欧冠决赛后】马西米利亚诺-阿莱格里本应在本赛季执教皇马。"我当时已经签署了协议。然后第二天早上，我给主席打电话，告诉他我不会来了，因为我已经选择（重新加入）尤文图斯。"在这时，佩雷斯转求别处，皇马选择了安切洛蒂，支付了他与埃弗顿合同中的买断条款。
阿莱格里并没有什么难言之隐。在观看了皇马在半决赛中击败曼城宣告王者归来后，他自豪地（必须说还带着点私心地）说到："我必须祝贺卡尔洛，因为他刚刚完成了一件非凡的成就。我为他感到高兴，因为即使在他赢得了所有这些之后，他还是受到了很多批评，说他已然落伍。但是，正如我总是说的那样，时尚常变而经典永存，卡尔洛就像一件蓝色或灰色的西服。"是永恒的。
否则你怎么解释他职业生涯的长青呢？
阿里戈-萨基是安切洛蒂的教练导师之一，他所经历的职业倦怠症从未真正困扰过安帅——即使他的第一次独立执教如此令人疲惫，让他不禁想知道自己能在这个新职业中坚持多久。"压力太大了，"安切洛蒂在1996年带领雷吉亚纳升入意甲后说。"再过三年，就这样结束吧。最多四年，到2000年，取个整数。"
然而他一直执教到现在，几乎四分之一个世纪之后。
尽管萨基声称安切洛蒂是他的 "浪子"，但他最像的教练却是尼尔斯-利德霍尔姆。"他可以当教练，也可以去做歌舞表演。"安切洛蒂在他和亚历山德罗-阿尔希亚托【注：意大利知名记者】在2010年撰写的自传中回忆道。"最后，他妥协了，把剧院搬到了更衣室里。"关注安切洛蒂职业生涯多年的人都知道，他也能唱出一首曲子。但他从利德霍尔姆那里继承的不仅仅是一个麦克风。
这个被称为Il Barone的人让他想起了他的父亲，一个住在意大利北部城市雷吉奥洛的地位低微的农民，"即使在收成不好的时候也不会发脾气"。正是利德霍尔姆在从萨尔索马焦雷度假回来的路上在附近的帕尔马停留，为罗马签下了安切洛蒂，当时他只是一个在埃尼奥-塔尔迪尼球场踢前锋的20岁孩子。安切洛蒂回忆说："他把我调到了中场，这个位置我踢得更自在。他是一个伟大的人物。尼尔斯很关心我，在我身上倾注了很多心血，给我战术建议，和我谈论足球技术与生活的技能。他有很强的幽默感，知道如何摆脱压力和紧张感"。
听起来很熟悉吧？
利德霍尔姆镇静和洒脱的性格给安切洛蒂留下了不可磨灭的印象。他来自瑞典，在AC米兰赢得了一切，他在圣西罗这座圣殿般的球场踢球时就仿佛在自家后花园。没有什么能吓倒他。有一次，当守门员让他去开球，而米兰失去了球权时，观众发出了激烈的掌声，因为，正如利德霍尔姆曾经说的，他已经五年没有传错球了。足球对他来说只是一个游戏。没有什么可焦虑的。
他没有在特米尼车站与罗马球员会合，赶夜车去米兰，而是去了离家更近的蒂布尔蒂纳，在卧铺车厢里找了张床睡了一夜，也不担心他的车是否能和正确的那班车接上。队员们直到下了车才知道他是否在车上。"早上，我们到达那里时疲惫不堪。唯一休息好的是他。如果可以，利德霍尔姆能一直睡到广岛。”安切洛蒂回忆道。
1984年的欧洲杯决赛是安切洛蒂作为球员第一次进入决赛，然而，他没有进入大名单，因为一系列严重的膝伤使他无法参加比赛——对手还能是谁？——利物浦。这是一场在奥林匹克球场举行的主场决赛，是罗马历史上最重要的夜晚，甚至连利德霍尔姆都无法让他的球员保持冷静。"我在看台上看完了全场比赛，被那场失败弄得很痛苦。"安切洛蒂说。"在我看来，这样的结果是由于来自这座城市的巨大压力，以及比赛前几天蔓延开的期望。"
输掉点球大战的罪魁祸首与其说是利德霍尔姆，不如说是罗马最好的球员保罗-罗伯托-法尔考，他将花费数年时间捍卫自己不罚点球的决定。
利德霍尔姆在欧冠上未能获得的成功反而被安切洛蒂得到，安帅的方法仍然很大程度上归功于利德霍尔姆。"把利德霍尔姆的故事讲给如今的教练是很有意义的，"安切洛蒂说。"他们中的很多人都很焦躁，有巨大的压力，周遭的环境也受媒体或城市本身的制约。"
"他的训练课从来不会固定在一个特定的时间，我仍然相信一支足球队不应该变成一支军队。纪律性是好的，但它应该建立在个人对自己负责的基础上，而不是仅仅发放罚单。利德霍尔姆把这些都想清楚了。如果他感觉到更衣室里气氛很紧张，他会让俱乐部的医生进来讲几个笑话。"
利德霍尔姆的教诲仍然是安切洛蒂赢得欧冠的信念核心。
1987年，萨基恳求米兰的老板贝卢斯科尼支持他，把28岁的安切洛蒂从罗马带过来。"他是一个完美的职业球员，一个伟大的球员，是我们乐团的指挥，和巴雷西、古利特一起是我们球队的脊柱。"萨基在他的书《卡尔乔-托塔莱》里写道。
"一个不懂音乐的指挥家。"贝卢斯科尼曾开玩笑说。
萨基继续写道："卡尔洛对球队慷慨、谦虚、无私。我们当时以4比0获胜，他为了进球而弄伤了自己的手。这告诉了你一切你需要知道的关于一个具有超凡足球智慧的足球运动员的真正本质。他接球的时机，让自己在无人盯防的情况下出现，是非常准确的。他总是知道我们的对手在想什么，并以这种方式弥补了他的速度不足。从战术和人性的角度来看，卡尔洛是球队真核。"
这也是一支定义时代的球队，一支推动了足球发展的队伍，就像之前里努斯·米歇尔斯的阿贾克斯、以及后来瓜迪奥拉的巴塞罗那所做的那样。安切洛蒂就在其中，在5-0击败皇家马德里的比赛中进球，赢得了背靠背的欧冠奖杯。
萨基的传奇故事和世界声誉是在欧冠中形成的，而不是在联赛中，1988年的意甲冠军是他唯一的联赛冠军。安切洛蒂长期以来似乎处于同样的轨迹上，他甚至会开玩笑说："我更喜欢杯赛。"这是对Coppa这个词的戏谑，而Coppa也恰好是这个特别的农场男孩最喜欢的火腿片。
（图源：Peter Robinson - PA Images）
当然，他后来成为第一个赢得欧洲五大联赛的教练，但安切洛蒂仍然与欧冠密切相关，如果他本周末再次赢得冠军，欧足联也许应该以他的名字命名奖杯。
当他在1992年以球员身份退役，并在国家队与萨基一起工作时，他最初当然只是学徒。"从萨基那里，我学到了很多。他对自己和他身边的人要求很高，这是学习的最好方式。他帮助我了解如何在短期和长期内激励一个团队和个人。他教给我一套方法，以及如何以有效的方式进行沟通"。
萨基有一种原教旨主义。他想采取压迫打法，用4-4-2阵型。安切洛蒂需要时间来离开这条道路并找到他自己的方式。
例如，在帕尔马，他赞同把詹弗兰科-佐拉卖给切尔西，并拒绝了签下罗伯托-巴乔的机会，因为在他从萨基那里学到的体系中，没有10号球员的角色。尤文图斯改变了他。更确切地说，齐达内改变了他。对安切洛蒂过去的这些欧冠来说，至关重要的是，他开发了一种战术灵活性，以配合球员个性，这些举措顺应人性，因此他成为了银河战舰的耳语者，一个明星云集的球队的教练。
他在米兰的进化和适应能力是值得注意的。2003年在老特拉福德对阵尤文图斯的决赛中，他没有料到马尔切洛-里皮会把詹卢卡-赞布罗塔推上前去代替停赛的帕维尔-内德维德，并让保罗-蒙特罗担任左后卫。安切洛蒂没有固守他原来的计划，而是让安德烈-舍甫琴科与鲁伊-科斯塔交替出场，与蒙特罗一较高下，而蒙特罗则无法与乌克兰人的速度和力量抗衡。
"卡尔洛非常善于重要比赛的准备工作，"舍甫琴科告诉TA。"他总是能找到合适的动力，并在战术上为比赛做好准备。"
在曼彻斯特开球前，他向球员们展示了《任意星期天》中阿尔-帕西诺的演讲，并与他们本赛季的照片相拼接。在比赛的前几轮中，也有类似的视频剪辑，但决赛的这个是无与伦比的，它将一个个重要的时刻堆叠其中，特意将球队的每个成员都包括在内，让他们都觉得每个人都为进入决赛做出了贡献，并且也会被指望着在决赛中作出贡献。
这是安切洛蒂的典型做法，在本赛季的半决赛后，他也展示了这一点，他强调了赫苏斯-巴列霍和达尼-塞瓦略斯等边缘球员在帮助球队战胜曼城方面发挥的作用。
(（图源： Gabriel Bouys/AFP）
"卡尔洛非常有创造力。他不只谈论足球。我记得他会给我们看橄榄球和NFL教练的激励性演讲。"舍甫琴科说。
2003年5月的那个晚上，安切洛蒂在老特拉福德做出的战术调整给尤文图斯带来了各种问题，虽然比赛最终进入了点球大战，并作为有史以来最令人窒息的比赛之一载入史册，但这必须归咎于詹路易吉·布冯，他从菲利波·因扎吉手中做出了奇迹般的扑救——从蒙特罗的侧翼传来的像子弹一样的头球。
安切洛蒂在那时就信任并征询球员的（意见），直到今天仍然如此。
在对阵曼城的半决赛加时赛中就是这样，当时他被发现在边线上接受托尼-克罗斯和卡里姆-本泽马关于球队在比赛的最后半小时需要什么的反馈。"卡尔洛从来不希望只有自己做所有事情，"他的前米兰后卫保罗-马尔蒂尼说。"这是大智慧的标志。这就是为什么他到哪里都能赢。"在巴黎圣日耳曼，他有清醒的自我认知，为人谦逊，用兹拉坦-伊布拉希莫维奇来帮忙传达他的想法："兹拉坦，他听你的。去说服维拉蒂停止那些他非常喜欢的很软的传球。”
在2003年的决赛中，他听从了舍甫琴科的意见，将他从五名罚球手的第一位调到了最后一位。"我们都知道结局，"安切洛蒂笑着说："米兰赢得了冠军，舍甫琴科打进了俱乐部历史上最重要的点球。"
当然，两年后的伊斯坦布尔是非常不同的，尽管不是完全的反常现象。（2004年）米兰在四分之一决赛中出局，此前他们在首回合以4-1领先拉科鲁尼亚，次回合却在里亚索球场以4-0输球。
那支球队偶然间断电了，2005年伊斯坦布尔的决赛中，六分钟的疯狂时刻足以让安切洛蒂想起利德霍尔姆的那句老话：成为一名足球教练是世界上最好的工作，只是遗憾的是，比赛妨碍了它。
在很长一段时间里，安切洛蒂发誓永远不会重看那场比赛，但在大约十年前在加拿大看熊和钓鲑鱼的间隙，他开始将自己的方法论投入到文本中，翻阅旧的比赛计划，并认为他只能从中学习到教训。
本周末，安切洛蒂将能够借鉴在第四个不同的十年中在欧冠决赛中的比赛或执教经验。
他将像拿破仑最喜欢的将军之一一样进入巴黎：幸运的那种，一个在马德里被称为“El Gato”的教练——意思是“猫”——因为有时安切洛蒂似乎有九条命，幸运女神也经常向他微笑。
2003年的半决赛就是如此，当时米兰的替补门将克里斯蒂安-阿比亚蒂对邻居国米做出了一系列的扑救，2014年在里斯本，塞尔吉奥-拉莫斯在第93分钟扳平比分，将与同城对手马竞的决赛拖入加时赛。
无论你如何看待他的culo（运气），八次进入欧冠决赛绝不是巧合。安切洛蒂是一个文化创造者。
"对我来说，卡洛不仅仅是一个教练，"舍甫琴科说。"他是一个朋友，一个不可思议的人。我认为他最大的优势是他总是能创造正确的关系，以获得球员的最佳表现。"
在米兰的所有岁月中，马尔蒂尼声称 "最好的生活质量"是在安切洛蒂手下。他从未与球员保持距离，但仍能树立权威。
"我曾经给安切洛蒂打过电话，当时他已经不在PSG了，"伊布拉希莫维奇回忆说。"'卡尔洛先生，你好吗？’他说：'不要叫我先生。我不再是你的教练了。要么叫我卡尔洛，要么叫我朋友。'"
"卡尔洛与其他所有人都不同。他与球队有一种特殊的关系。有一天晚上，我和六七个球员在巴黎吃饭。我们只是叫他过来打了声招呼，但20分钟后他还坐在我们的桌子旁，喝着啤酒。"
最近，安切洛蒂戴着维尼修斯的摇滚明星式的墨镜，抽着雪茄，在庆祝皇马赢得西甲冠军的敞篷巴士巡游中与卡里姆-本泽马开玩笑的照片显示，他并没有失去那种宝贵的人情味。
这是他与周六的对手尤尔根-克洛普的共同点，也解释了除了完成安东尼奥-平图斯在巴尔德贝巴斯布置的体能任务外，这些球员还为他做了额外的努力。
"在足球领域，没有什么是理所当然的。"安切洛蒂喜欢这样说。
利物浦可能看起来是更强大的球队，但简单地说，皇马就是皇马，而卡尔洛是杯赛之王。
谁能说周日他不会和老佛爷一起回到伯纳乌的奖杯室，把另一个欧冠奖杯放在所有其他奖杯旁边？
原文链接：https://theathletic.com/3330529/2022/05/26/carlo-ancelotti-real-madrid-champions-league/
