在2022年NBA总决赛的第6场比赛中，金州勇士队以103-90击败波士顿凯尔特人队，获得了球队历史上的第七个总冠军，同时这也是他们过去八个赛季中的第四个总冠军。
斯蒂芬-库里、克莱-汤普森和德雷蒙德-格林是过去几年NBA中最具统治力的三人组之一，在周四晚上对阵波士顿凯尔特人队的比赛中，他们再次让金州勇士队成为了篮球界的不朽传奇。
这支全明星三人组赢得了他们在过去八个赛季中的第四个冠军，巩固了勇士作为联盟最伟大王朝球队之一的传统地位，他们全年的表现都很特别。
三年前，在2019年NBA总决赛中，凯文-杜兰特跟腱断裂，克莱-汤普森前交叉韧带撕裂，这导致勇士队在总决赛中失利。许多人认为这将是金州勇士队时代的终结，特别是自从杜兰特以自由球员身份离开球队以后，汤普森因恢复前交叉韧带的伤势而缺席了整个2019-20赛季，然后新年才打了几场比赛，库里的手就骨折了。
勇士队在2019-20年间以15胜50负的战绩结束了整个赛季，这是联盟中垫底的战绩，也是队史上自1952-53赛季他们作为费城勇士队仅赢得12场比赛以来最差的记录。
接下来的2020-21赛季，克莱-汤普森在跟腱断裂后又被迫缺席了一年，德雷蒙德-格林因伤病缠身而被迫缺席了一段时间，金州勇士队未能获得季后赛席位，在西部附加赛中失利。
2021-22赛季对勇士队来说是一个特殊的赛季，因为这一年几乎每个人都开始恢复健康，而且克莱-汤普森也会在某个时间回归。现在，几乎正好在本赛季开始八个月后，勇士队发现自己以冠军的身份重新登上了NBA之巅。
这支球队在对阵凯尔特人队的整个系列赛中所展现出的优势是传说级的，在大比分1-2落后，并面临着在NBA总决赛中以1-3落后的局面之后，勇士队看起来从来没有担心过，他们有能力在对阵联盟防守最好的球队之一时一口气连赢三场。
斯蒂芬-库里现在是一个总决赛最有价值球员，这是他职业生涯中首次获此殊荣。虽然在此之前他们已经赢得了三次总冠军，但今年的总冠军对库里、汤普森和格林来说无疑更有意义，尤其是考虑到过去两个赛季他们一路上遇到的所有艰难险阻。
金州勇士队现在又重回NBA之巅，下面是一些2022年NBA总决赛中最大的收获。
这是金州勇士新时代的开始
金州勇士队在八个赛季中赢得四次总冠军是一项不可思议的壮举，这一成就迅速使他们成为NBA历史上最伟大的王朝球队之一。然而，这个冠军头衔并不意味着一个时代的延续。
对于勇士队来说，这是新事物的开始。
回顾2015年该团队的第一个冠军，当时斯蒂芬-库里才26岁，克莱-汤普森和德雷蒙德-格林都是24岁。当他们还是队伍中的”婴儿“时，他们同时也是队伍的领导者，而这支队伍拥有安德烈-伊格达拉、安德鲁-博古特、肖恩-利文斯顿等资深球员。
快进到2017年和2018年的冠军，虽然这批人年龄更大了，但他们的球队还有一个叫凯文-杜兰特的家伙，打篮球打得很好。
2019年NBA总决赛的失利为勇士队带来一次艰难的“重置”，不仅因为伤病，还因为联盟中的许多球队开始赶上他们。勇士队的阵容缺乏深度，并且突然失去了青年力量，因为库里、汤普森和格林变老了，这无疑是令人担忧的景象。
在2019-2021这段黑暗的岁月里，管理层和球队所有者做了出色的工作，使各部分井然有序，以确保他们在2021-2022赛季能够成为一支有竞争力的球队。每个人，包括勇士队自己都知道，如果这支球队人员齐整，他们会非常出色，但很少有人认为他们真的有可能重返NBA总决赛，并再次赢得一个总冠军。
好，现在看来，勇士队又赢得了一个冠军，他们能赢得这个冠军，凭借的不仅是如今经验丰富的核心人物库里、汤普森和格林，还有他们年轻且不断进步的天赋球员。
前状元、26岁前锋安德鲁-威金斯在整个赛季和季后赛中都表现出色。不久前，乔丹-普尔和加里-佩顿二世还都在发展联盟打球，他们也证明了自己是本赛季冠军阵容的重要组成部分。乔纳森-库明加和摩西-穆迪在季后赛中几乎没有上场，但他们在新秀赛季的常规赛中都展示出巨大的潜力。
噢，我们不能不提到詹姆斯-怀斯曼，这位2020年的榜眼，一个2米13的强壮的大个子将在下个赛季恢复健康！
勇士队这次夺冠并不是旧时代的延续，而是勇士队史上一次新时代的加冕礼。
虽然这个时代仍将由库里、汤普森和格林领导，但可以肯定的是，威金斯、普尔、库明加、穆迪、怀斯曼等众多年轻且有天赋的球员将慢慢开始接手，成为金州勇士队的新面孔，因为他们憧憬在未来至少十年内都是冠军争夺者。
勇士们回来了，说实话，他们比以前好多了，这令人细思极恐！
波士顿没有重建计划
1月28日，波士顿凯尔特人队在客场输给亚特兰大老鹰队后，战绩为25胜25负，而NBA的交易截止日期离那场失利只有两周，许多人呼吁凯尔特人队重建。
在这一年过去的50场比赛中，凯尔特人的胜率为百分之五十，随着夏洛特黄蜂、克利夫兰骑士和芝加哥公牛等球队的崛起，凯尔特人队看起来像是一支几乎要错过东部季后赛的球队。
在这之后，凯尔特人队以26-6的战绩结束了常规赛，顺势成为东部的2号种子并在季后赛以12-6的战绩晋级NBA总决赛，这是自2010年以来的首次。
重建？你在逗我？
事实上，联盟中有很多受人尊敬的人呼吁凯尔特人重建他们的阵容，更具体地说，他们希望球队将他们的全明星组合杰森-塔特姆（23岁）和杰伦-布朗（25岁）分开。
这会是NBA历史上最大的错误……比JR-史密斯在2018年NBA总决赛中忘记计时器上的时间，明尼苏达森林狼队在2009年美职篮选秀中两次错过斯蒂芬-库里，夏洛特黄蜂队在1996年用科比-布莱恩特换来弗拉德-迪瓦茨还要糟糕。
杰森-塔特姆和杰伦-布朗是目前NBA最好的两名攻防兼备的侧翼球员。考虑到他们很年轻，本赛季进入NBA总决赛对他们和整个波士顿凯尔特人队来说都是一项重大成就。
布拉德-史蒂文斯仅第一个赛季在凯尔特人制服组所做的工作就令人印象深刻，现在，这支球队已经有了一个庞大且坚实的基础，可以在进入休赛期后继续建设。
凯尔特人队现在离重建还很遥远，进入休赛期，他们将在联赛中排名第二，仅次于金州勇士队！
在接下来的几个赛季里，凯尔特人有少数的选秀资产和大量的交易特例用以操作，明年他们将再次进入季后赛，毫无疑问，凯尔特人将成为东部球队的一个劲敌。
凯文-卢尼是NBA最优秀的角色球员之一
斯蒂芬-库里、克莱-汤普森、德雷蒙德-格林、乔丹-普尔和安德鲁-威金斯都是勇士队大名单中的顶级球员，他们在本赛季的不同阶段都领导着这支球队，但也许这支球队最重要的球员是凯文-卢尼。
他不仅是稳定性的代名词，而且在今年季后赛最重要的时候，卢尼真的突飞猛进。在西部半决赛对阵孟菲斯灰熊队的第6场比赛中，他拿下了职业生涯最高的22个篮板，并在整个季后赛期间切实地在进攻篮板方面发挥了重要作用。
更不用说，今年卢尼在常规赛期间为勇士队出战了全部82场比赛，并且为球队打了22场季后赛。
卢尼今年一共打了104场比赛！
从防守联盟中更高、更强的中锋，到能够换防至外线，去防守后卫和侧翼球员，再到能在攻防两端都争抢篮板球，再到真正证明自己可以成为联盟的首发中锋，凯文-卢尼本赛季为勇士队做了一切。
如果没有凯文-卢尼，勇士队今年就不会成为冠军争夺者，而凭借他在攻防两端的表现，他真的证明了自己，放眼全联盟，他都是更好的“球队粘合剂”之一，他有能力把金州勇士队凝聚起来。
作为一名中锋，他可能尺寸不够，也可能不是联盟中技术最娴熟的大个子，但卢尼完美地发挥了他的作用，正因为如此，他现在是勇士队的三冠球员。
凯尔特人队必须在休赛期解决阵容深度问题
如果说除了勇士队是一支王朝球队，我们还能从2022年NBA总决赛中认识到什么事，那就是波士顿凯尔特人队真的需要为杰森-塔特姆和杰伦-布朗找一些帮手。
安德鲁-威金斯在整个系列赛防守塔特姆的过程中都出色地完成了任务，把他带出了自己的舒适区，让凯尔特人队有时进攻几乎哑火。在塔特姆无法命中投篮的情况下，布朗自己能做的只有这么多，反之亦然，这就是为什么凯尔特人在休赛期的主要目标应该是全面增加天赋。
艾尔-霍福德现在已经35岁了，这让他明年的上升趋势令人担忧，马库斯-斯马特和德里克-怀特都是可靠的第二得分选择，但他们有时不是非常稳定的射手。
当然，你可以考虑在这个阵容中增加第三个球星，但在休赛期结束时，凯尔特人需要的只是几个额外的射手和得分手，他们可以在板凳席替补登场。
凯尔特人队在2021-22赛季的板凳得分排名联盟第26位，在NBA总决赛中，他们的板凳球员场均得分仅为20.7分。这包括“垃圾时间”的得分，也就是当比赛胜负已定的时候，他们板凳末端球员的得分。
凯尔特人有一些交易特例，他们可以在休赛期利用这些特例，如果他们想证明自己能够与塔特姆和布朗携手赢得总冠军，他们很可能不得不这样做。
每支冠军球队都是由全明星级别的天赋所领导的，但他们身边总是有关键的得分武器。
凯尔特人队史上所有赢得总冠军的团队都是依此而建的，而凯尔特人队在2022年NBA总决赛中刚刚输给的那支队伍也是这样建立起来的！
凭借更多的板凳深度和更好的替补席表现，凯尔特人队完全可以将自己打造成NBA最好的球队并赢得冠军。
虎扑篮球翻译团招新啦~
不管你是对NBA球员的故事感兴趣，还是想了解主队的幕后故事，又或者想了解高深莫测的篮球战术，探讨天马行空的交易方案，磨炼自己的英翻中功底等等等等，都欢迎来虎扑篮球翻译团参与翻译事项！这里有很多海量好文在等着你~
招工发布处：翻译团招工部
完工译文发布处：翻译团lounge/篮球翻译团
更多相关事项欢迎点击阅读：翻译团招工部接工简明指南&退稿和窝稿处理细则（新人必读！）
在2022年NBA总决赛的第6场比赛中，金州勇士队以103-90击败波士顿凯尔特人队，获得了球队历史上的第七个总冠军，同时这也是他们过去八个赛季中的第四个总冠军。
斯蒂芬-库里、克莱-汤普森和德雷蒙德-格林是过去几年NBA中最具统治力的三人组之一，在周四晚上对阵波士顿凯尔特人队的比赛中，他们再次让金州勇士队成为了篮球界的不朽传奇。
这支全明星三人组赢得了他们在过去八个赛季中的第四个冠军，巩固了勇士作为联盟最伟大王朝球队之一的传统地位，他们全年的表现都很特别。
三年前，在2019年NBA总决赛中，凯文-杜兰特跟腱断裂，克莱-汤普森前交叉韧带撕裂，这导致勇士队在总决赛中失利。许多人认为这将是金州勇士队时代的终结，特别是自从杜兰特以自由球员身份离开球队以后，汤普森因恢复前交叉韧带的伤势而缺席了整个2019-20赛季，然后新年才打了几场比赛，库里的手就骨折了。
勇士队在2019-20年间以15胜50负的战绩结束了整个赛季，这是联盟中垫底的战绩，也是队史上自1952-53赛季他们作为费城勇士队仅赢得12场比赛以来最差的记录。
接下来的2020-21赛季，克莱-汤普森在跟腱断裂后又被迫缺席了一年，德雷蒙德-格林因伤病缠身而被迫缺席了一段时间，金州勇士队未能获得季后赛席位，在西部附加赛中失利。
2021-22赛季对勇士队来说是一个特殊的赛季，因为这一年几乎每个人都开始恢复健康，而且克莱-汤普森也会在某个时间回归。现在，几乎正好在本赛季开始八个月后，勇士队发现自己以冠军的身份重新登上了NBA之巅。
这支球队在对阵凯尔特人队的整个系列赛中所展现出的优势是传说级的，在大比分1-2落后，并面临着在NBA总决赛中以1-3落后的局面之后，勇士队看起来从来没有担心过，他们有能力在对阵联盟防守最好的球队之一时一口气连赢三场。
斯蒂芬-库里现在是一个总决赛最有价值球员，这是他职业生涯中首次获此殊荣。虽然在此之前他们已经赢得了三次总冠军，但今年的总冠军对库里、汤普森和格林来说无疑更有意义，尤其是考虑到过去两个赛季他们一路上遇到的所有艰难险阻。
金州勇士队现在又重回NBA之巅，下面是一些2022年NBA总决赛中最大的收获。
这是金州勇士新时代的开始
金州勇士队在八个赛季中赢得四次总冠军是一项不可思议的壮举，这一成就迅速使他们成为NBA历史上最伟大的王朝球队之一。然而，这个冠军头衔并不意味着一个时代的延续。
对于勇士队来说，这是新事物的开始。
回顾2015年该团队的第一个冠军，当时斯蒂芬-库里才26岁，克莱-汤普森和德雷蒙德-格林都是24岁。当他们还是队伍中的”婴儿“时，他们同时也是队伍的领导者，而这支队伍拥有安德烈-伊格达拉、安德鲁-博古特、肖恩-利文斯顿等资深球员。
快进到2017年和2018年的冠军，虽然这批人年龄更大了，但他们的球队还有一个叫凯文-杜兰特的家伙，打篮球打得很好。
2019年NBA总决赛的失利为勇士队带来一次艰难的“重置”，不仅因为伤病，还因为联盟中的许多球队开始赶上他们。勇士队的阵容缺乏深度，并且突然失去了青年力量，因为库里、汤普森和格林变老了，这无疑是令人担忧的景象。
在2019-2021这段黑暗的岁月里，管理层和球队所有者做了出色的工作，使各部分井然有序，以确保他们在2021-2022赛季能够成为一支有竞争力的球队。每个人，包括勇士队自己都知道，如果这支球队人员齐整，他们会非常出色，但很少有人认为他们真的有可能重返NBA总决赛，并再次赢得一个总冠军。
好，现在看来，勇士队又赢得了一个冠军，他们能赢得这个冠军，凭借的不仅是如今经验丰富的核心人物库里、汤普森和格林，还有他们年轻且不断进步的天赋球员。
前状元、26岁前锋安德鲁-威金斯在整个赛季和季后赛中都表现出色。不久前，乔丹-普尔和加里-佩顿二世还都在发展联盟打球，他们也证明了自己是本赛季冠军阵容的重要组成部分。乔纳森-库明加和摩西-穆迪在季后赛中几乎没有上场，但他们在新秀赛季的常规赛中都展示出巨大的潜力。
噢，我们不能不提到詹姆斯-怀斯曼，这位2020年的榜眼，一个2米13的强壮的大个子将在下个赛季恢复健康！
勇士队这次夺冠并不是旧时代的延续，而是勇士队史上一次新时代的加冕礼。
虽然这个时代仍将由库里、汤普森和格林领导，但可以肯定的是，威金斯、普尔、库明加、穆迪、怀斯曼等众多年轻且有天赋的球员将慢慢开始接手，成为金州勇士队的新面孔，因为他们憧憬在未来至少十年内都是冠军争夺者。
勇士们回来了，说实话，他们比以前好多了，这令人细思极恐！
波士顿没有重建计划
1月28日，波士顿凯尔特人队在客场输给亚特兰大老鹰队后，战绩为25胜25负，而NBA的交易截止日期离那场失利只有两周，许多人呼吁凯尔特人队重建。
在这一年过去的50场比赛中，凯尔特人的胜率为百分之五十，随着夏洛特黄蜂、克利夫兰骑士和芝加哥公牛等球队的崛起，凯尔特人队看起来像是一支几乎要错过东部季后赛的球队。
在这之后，凯尔特人队以26-6的战绩结束了常规赛，顺势成为东部的2号种子并在季后赛以12-6的战绩晋级NBA总决赛，这是自2010年以来的首次。
重建？你在逗我？
事实上，联盟中有很多受人尊敬的人呼吁凯尔特人重建他们的阵容，更具体地说，他们希望球队将他们的全明星组合杰森-塔特姆（23岁）和杰伦-布朗（25岁）分开。
这会是NBA历史上最大的错误……比JR-史密斯在2018年NBA总决赛中忘记计时器上的时间，明尼苏达森林狼队在2009年美职篮选秀中两次错过斯蒂芬-库里，夏洛特黄蜂队在1996年用科比-布莱恩特换来弗拉德-迪瓦茨还要糟糕。
杰森-塔特姆和杰伦-布朗是目前NBA最好的两名攻防兼备的侧翼球员。考虑到他们很年轻，本赛季进入NBA总决赛对他们和整个波士顿凯尔特人队来说都是一项重大成就。
布拉德-史蒂文斯仅第一个赛季在凯尔特人制服组所做的工作就令人印象深刻，现在，这支球队已经有了一个庞大且坚实的基础，可以在进入休赛期后继续建设。
凯尔特人队现在离重建还很遥远，进入休赛期，他们将在联赛中排名第二，仅次于金州勇士队！
在接下来的几个赛季里，凯尔特人有少数的选秀资产和大量的交易特例用以操作，明年他们将再次进入季后赛，毫无疑问，凯尔特人将成为东部球队的一个劲敌。
凯文-卢尼是NBA最优秀的角色球员之一
斯蒂芬-库里、克莱-汤普森、德雷蒙德-格林、乔丹-普尔和安德鲁-威金斯都是勇士队大名单中的顶级球员，他们在本赛季的不同阶段都领导着这支球队，但也许这支球队最重要的球员是凯文-卢尼。
他不仅是稳定性的代名词，而且在今年季后赛最重要的时候，卢尼真的突飞猛进。在西部半决赛对阵孟菲斯灰熊队的第6场比赛中，他拿下了职业生涯最高的22个篮板，并在整个季后赛期间切实地在进攻篮板方面发挥了重要作用。
更不用说，今年卢尼在常规赛期间为勇士队出战了全部82场比赛，并且为球队打了22场季后赛。
卢尼今年一共打了104场比赛！
从防守联盟中更高、更强的中锋，到能够换防至外线，去防守后卫和侧翼球员，再到能在攻防两端都争抢篮板球，再到真正证明自己可以成为联盟的首发中锋，凯文-卢尼本赛季为勇士队做了一切。
如果没有凯文-卢尼，勇士队今年就不会成为冠军争夺者，而凭借他在攻防两端的表现，他真的证明了自己，放眼全联盟，他都是更好的“球队粘合剂”之一，他有能力把金州勇士队凝聚起来。
作为一名中锋，他可能尺寸不够，也可能不是联盟中技术最娴熟的大个子，但卢尼完美地发挥了他的作用，正因为如此，他现在是勇士队的三冠球员。
凯尔特人队必须在休赛期解决阵容深度问题
如果说除了勇士队是一支王朝球队，我们还能从2022年NBA总决赛中认识到什么事，那就是波士顿凯尔特人队真的需要为杰森-塔特姆和杰伦-布朗找一些帮手。
安德鲁-威金斯在整个系列赛防守塔特姆的过程中都出色地完成了任务，把他带出了自己的舒适区，让凯尔特人队有时进攻几乎哑火。在塔特姆无法命中投篮的情况下，布朗自己能做的只有这么多，反之亦然，这就是为什么凯尔特人在休赛期的主要目标应该是全面增加天赋。
艾尔-霍福德现在已经35岁了，这让他明年的上升趋势令人担忧，马库斯-斯马特和德里克-怀特都是可靠的第二得分选择，但他们有时不是非常稳定的射手。
当然，你可以考虑在这个阵容中增加第三个球星，但在休赛期结束时，凯尔特人需要的只是几个额外的射手和得分手，他们可以在板凳席替补登场。
凯尔特人队在2021-22赛季的板凳得分排名联盟第26位，在NBA总决赛中，他们的板凳球员场均得分仅为20.7分。这包括“垃圾时间”的得分，也就是当比赛胜负已定的时候，他们板凳末端球员的得分。
凯尔特人有一些交易特例，他们可以在休赛期利用这些特例，如果他们想证明自己能够与塔特姆和布朗携手赢得总冠军，他们很可能不得不这样做。
每支冠军球队都是由全明星级别的天赋所领导的，但他们身边总是有关键的得分武器。
凯尔特人队史上所有赢得总冠军的团队都是依此而建的，而凯尔特人队在2022年NBA总决赛中刚刚输给的那支队伍也是这样建立起来的！
凭借更多的板凳深度和更好的替补席表现，凯尔特人队完全可以将自己打造成NBA最好的球队并赢得冠军。
虎扑篮球翻译团招新啦~
不管你是对NBA球员的故事感兴趣，还是想了解主队的幕后故事，又或者想了解高深莫测的篮球战术，探讨天马行空的交易方案，磨炼自己的英翻中功底等等等等，都欢迎来虎扑篮球翻译团参与翻译事项！这里有很多海量好文在等着你~
招工发布处：翻译团招工部
完工译文发布处：翻译团lounge/篮球翻译团
更多相关事项欢迎点击阅读：翻译团招工部接工简明指南&退稿和窝稿处理细则（新人必读！）
