欢迎阅读今日的JRs之声！
JRs之声是从外国各大论坛的NBA板块中，选取今日热门讨论话题，并翻译外国网友们的神评论，整理成文分享给国内球迷们。
ESPN：The Atlanta Hawks are trading Danilo Gallinari and multiple first-round picks to the San Antonio Spurs for All-Star guard Dejounte Murray, sources tell ESPN.
ESPN：亚特兰大老鹰队将达尼罗-加里纳利和多个首轮选秀权交易给圣安东尼奥马刺队，换来了全明星后卫德章泰-默里。
bul1dog
wow must be A LOT of FRPs
哇，老鹰一定送出了不少首轮签
akulkarnii
3 1sts and a pick swap
3个首轮签和1个首轮交换权
darkest__timeline
Wonder what the protections are if any
想知道这些首轮有什么限制条件（如果有的话）
greenscizor
2023 Charlotte pick is protected 1-16. Essentially we’d get it if the hornets make the playoffs next year which isn’t outside the realm of possibilities.
2025 & 2027 Atlanta picks are unprotected but it lines up with Trae and Dejounte’s prime so not likely to be spectacular
马刺球迷：2023年来自黄蜂的选秀权是1-16顺位受保护。如果黄蜂明年进入季后赛，我们基本就能得到它。
2025年和2027年来自老鹰的选秀权不受保护，但与吹杨和默里的巅峰期重合，这两个签顺位可能不太靠前
HuckFinn69
Seems like not a good deal for us
马刺球迷：这笔交易对我们来说似乎不咋样
JZobel
Most of the reactions here seem favorable, but I honestly think it’s a horrible move to trade a 25 year old all star for a few picks that could likely be in the 20s and a 14% chance at Viktor
As a fan who spent multiple years watching horrible basketball while pining for Luka and Zion, I can tell you that a lot of the time you end up with Wendell Carter Jr and Coby White instead
公牛球迷：我看大多数人都觉得这笔交易对马刺有利，但老实说，我认为用一个25岁的全明星球员换一些20多顺位的选秀权以及14%获得文班亚马的机会，不一定是件好事
作为一名看主队为了卢卡和锡安而摆烂好几年的球迷，我的经验是，你们最终选到的很可能是小温德尔-卡特或者科比-怀特这样的货色
Nbasportschop
The biggest asset is the pick the spurs will have next year by having high lottery odds without their best player
现在马刺手上最大的资产是他们明年的选秀权，他们把核心球员都送走了，明年肯定会有很靠前的签位
narutoninetailedfox
The odds are terrible. 14% for the bottom 3 teams. That means that nothing is guaranteed if you want number 1.
但是赔率低的可怕，战绩最差的三支球队都只有14%的机会。假如你只是为了状元签，你根本无法保证一定能得到。
Nbasportschop
You don’t need number 1 for a shot at a star
但你也不一定非得用状元签才能选中未来巨星
huskerwildcat
I think tanking beats wasting the final two years of Murray's contract as at best a play-in team and then signing him to a max contract that he may not be worth.
我是认为比起留下默里，然后让他最多带队进附加赛，最后还要用不值得的顶薪续约他，交易他然后摆烂要好太多了。
KillerDinner
Spurs are definitely tanking for Wemby lol
马刺已经完全锁定文班亚马了，哈哈
Wont_reply69
Which I’m now somehow convinced is definitely going to work though they only have a 14% chance with the new lottery odds.
我有预感这很可能会顺利发生，尽管他们只有14%的机会抽中状元签。
MMDroxy
They really fucking did it. Murray and Trae
老鹰球迷：他们真tm做到了。默里+吹杨
despot2
And we didn’t even have to trade Collins!
我们甚至连科林斯都没送走！
StefonDiggsHS
NO WAY
SPURS NOOOOOOOOOO
Tank for Wemby is real goddamn
独行侠球迷：不要啊！！
马刺别这么做！！！
为文班亚马摆烂，太无耻了
YaBoiWhit
Im gonna miss Dejounte so fucking much man :(
马刺球迷：我会非常想念默里的:(
（内心笑开花了）
makesterriblejokes
I'm guessing this means this is likely Pop's last season. Doubt he wants to be a tank commander at his age.
我猜这意味着这是波波的最后一个赛季。难以置信他会在这个年纪成为摆烂大队长。
Raptorpicklezz
Entering as a tank commander and exiting as one – full circle for Pop
以摆烂大队长的身份进入联盟，并以同样的身份退出——完美的人生循环
bloodydingbat
Or, he tanks and gets Wemba.
Then extends his coaching career another 20 years and 5 titles?
Find out on the next episode of Draaaa
或者剧情是这样，他摆烂一年得到文班亚马。
然后他的教练生涯就会再延长20年，并且再获得5个冠军头衔，成为历史第一教练？
Rh1-No
Atleast your franchise has a clear direction now, it's not trying to win and landing a pick between 7-14 because the team isn't good enough. Dejounte is great, but he'll never be the best player on a championship level team, rebuilding makes a lot of sense here.
至少你的球队现在有明确的建队方向，它并不是试图去赢一些球，然后每年都获得一个7-14顺位的选秀权，整个球队不上不下不尴不尬的。
默里挺不错的，但以他为核心永远无法建造一支冠军球队，重建对马刺更有意义。
StudentoftheGameNBA
Is Pop really gonna be a tank commander all season?
波波真的愿意当一整个赛季的摆烂大队长吗？
tenaciousdeev
I think so. It worked out for him last time when they got Duncan.
我觉得他会的。上次他这样做时，他们拿下了邓肯。
Impossible-Flight250
Yeah, but he is 73 years old.
是的，但他现在已经73岁了。
JordanKneePoole
Tank Commander is an ideal role at that age.
没错，那个年纪的人非常适合做摆烂大队长。
欢迎阅读今日的JRs之声！
JRs之声是从外国各大论坛的NBA板块中，选取今日热门讨论话题，并翻译外国网友们的神评论，整理成文分享给国内球迷们。
ESPN：The Atlanta Hawks are trading Danilo Gallinari and multiple first-round picks to the San Antonio Spurs for All-Star guard Dejounte Murray, sources tell ESPN.
ESPN：亚特兰大老鹰队将达尼罗-加里纳利和多个首轮选秀权交易给圣安东尼奥马刺队，换来了全明星后卫德章泰-默里。
bul1dog
wow must be A LOT of FRPs
哇，老鹰一定送出了不少首轮签
akulkarnii
3 1sts and a pick swap
3个首轮签和1个首轮交换权
darkest__timeline
Wonder what the protections are if any
想知道这些首轮有什么限制条件（如果有的话）
greenscizor
2023 Charlotte pick is protected 1-16. Essentially we’d get it if the hornets make the playoffs next year which isn’t outside the realm of possibilities.
2025 & 2027 Atlanta picks are unprotected but it lines up with Trae and Dejounte’s prime so not likely to be spectacular
马刺球迷：2023年来自黄蜂的选秀权是1-16顺位受保护。如果黄蜂明年进入季后赛，我们基本就能得到它。
2025年和2027年来自老鹰的选秀权不受保护，但与吹杨和默里的巅峰期重合，这两个签顺位可能不太靠前
HuckFinn69
Seems like not a good deal for us
马刺球迷：这笔交易对我们来说似乎不咋样
JZobel
Most of the reactions here seem favorable, but I honestly think it’s a horrible move to trade a 25 year old all star for a few picks that could likely be in the 20s and a 14% chance at Viktor
As a fan who spent multiple years watching horrible basketball while pining for Luka and Zion, I can tell you that a lot of the time you end up with Wendell Carter Jr and Coby White instead
公牛球迷：我看大多数人都觉得这笔交易对马刺有利，但老实说，我认为用一个25岁的全明星球员换一些20多顺位的选秀权以及14%获得文班亚马的机会，不一定是件好事
作为一名看主队为了卢卡和锡安而摆烂好几年的球迷，我的经验是，你们最终选到的很可能是小温德尔-卡特或者科比-怀特这样的货色
Nbasportschop
The biggest asset is the pick the spurs will have next year by having high lottery odds without their best player
现在马刺手上最大的资产是他们明年的选秀权，他们把核心球员都送走了，明年肯定会有很靠前的签位
narutoninetailedfox
The odds are terrible. 14% for the bottom 3 teams. That means that nothing is guaranteed if you want number 1.
但是赔率低的可怕，战绩最差的三支球队都只有14%的机会。假如你只是为了状元签，你根本无法保证一定能得到。
Nbasportschop
You don’t need number 1 for a shot at a star
但你也不一定非得用状元签才能选中未来巨星
huskerwildcat
I think tanking beats wasting the final two years of Murray's contract as at best a play-in team and then signing him to a max contract that he may not be worth.
我是认为比起留下默里，然后让他最多带队进附加赛，最后还要用不值得的顶薪续约他，交易他然后摆烂要好太多了。
KillerDinner
Spurs are definitely tanking for Wemby lol
马刺已经完全锁定文班亚马了，哈哈
Wont_reply69
Which I’m now somehow convinced is definitely going to work though they only have a 14% chance with the new lottery odds.
我有预感这很可能会顺利发生，尽管他们只有14%的机会抽中状元签。
MMDroxy
They really fucking did it. Murray and Trae
老鹰球迷：他们真tm做到了。默里+吹杨
despot2
And we didn’t even have to trade Collins!
我们甚至连科林斯都没送走！
StefonDiggsHS
NO WAY
SPURS NOOOOOOOOOO
Tank for Wemby is real goddamn
独行侠球迷：不要啊！！
马刺别这么做！！！
为文班亚马摆烂，太无耻了
YaBoiWhit
Im gonna miss Dejounte so fucking much man :(
马刺球迷：我会非常想念默里的:(
（内心笑开花了）
makesterriblejokes
I'm guessing this means this is likely Pop's last season. Doubt he wants to be a tank commander at his age.
我猜这意味着这是波波的最后一个赛季。难以置信他会在这个年纪成为摆烂大队长。
Raptorpicklezz
Entering as a tank commander and exiting as one – full circle for Pop
以摆烂大队长的身份进入联盟，并以同样的身份退出——完美的人生循环
bloodydingbat
Or, he tanks and gets Wemba.
Then extends his coaching career another 20 years and 5 titles?
Find out on the next episode of Draaaa
或者剧情是这样，他摆烂一年得到文班亚马。
然后他的教练生涯就会再延长20年，并且再获得5个冠军头衔，成为历史第一教练？
Rh1-No
Atleast your franchise has a clear direction now, it's not trying to win and landing a pick between 7-14 because the team isn't good enough. Dejounte is great, but he'll never be the best player on a championship level team, rebuilding makes a lot of sense here.
至少你的球队现在有明确的建队方向，它并不是试图去赢一些球，然后每年都获得一个7-14顺位的选秀权，整个球队不上不下不尴不尬的。
默里挺不错的，但以他为核心永远无法建造一支冠军球队，重建对马刺更有意义。
StudentoftheGameNBA
Is Pop really gonna be a tank commander all season?
波波真的愿意当一整个赛季的摆烂大队长吗？
tenaciousdeev
I think so. It worked out for him last time when they got Duncan.
我觉得他会的。上次他这样做时，他们拿下了邓肯。
Impossible-Flight250
Yeah, but he is 73 years old.
是的，但他现在已经73岁了。
JordanKneePoole
Tank Commander is an ideal role at that age.
没错，那个年纪的人非常适合做摆烂大队长。
