2002年的今天，大卫-斯特恩在选秀大会上宣布休斯顿火箭队用他们的状元签拿下姚明，生涯场均出战32.5分钟可以得到19分9.2篮板1.9盖帽，生涯5次进入年度最佳阵容，8次入选全明星，21世纪第一个成为全明星的新秀球员，并在2016年入选奈史密斯篮球名人堂，而且每个赛季都入选全明星！
火箭官方为此发文：今天是火箭队史上极其特殊的一天。2002年的今天，休斯顿火箭队用状元签选中了姚明。20年。这是一段多么美好的旅程。
11号球衣在火箭退役，姚明承载了一代人的青春回忆，让我们一起来看看球迷们是如何评论的。
Wish he won a ring with T-MaC
希望他能和麦迪一起赢得一枚总冠军戒指
Wish he could’ve played more. Injuries screw everything up.
真心希望他能多打一些比赛，伤病把一切都搞砸了。
why was his career so short?
为什么他的职业生涯这么短？（这里想提一句，为了中国篮球！姚明兼顾国家队和NBA的比赛，长时间的奔波让他饱受伤病的困扰，退役想必也是无奈之举）
Man he was fun to watch. He broke his foot twice. Cut his career short. Would have easily won a championship if he didn't get hurt. He was super dominant.
伙计，看姚明打球很有意思。他摔断了两次腿，这缩短了他的职业生涯。如果他没有受伤的话，很容易赢得总冠军。他极具统治力。
would've got a ring if not for injuries
如果不是受伤的话，我会得到一枚总冠军戒指
easily. they took kobe’s lakers to 7 without yao or t mac in the wcf and for sure would have beat the magic
很容易，他们在没有姚明和麦迪的情况下，将科比的湖人队带到抢七大战，当然他们也会击败魔术队
Yao and t-mac could be one of the biggests duos of the nba,if wasn't for injuries
如果不是伤病，姚明和麦迪可能是NBA最伟大的组合之一
BIGG YAO
大姚
I took his talent for granted but he was very skilled for his height, I just expected a lot more with TMac
我认为他的天赋是理所当然的，但就他的身高而言，他的技术非常好，（当时）我只是希望麦迪能有更多的表现
He had Hakeem move
他拥有哈基姆（奥拉朱旺）脚步
Yao could ball. Injuries robbed him
姚明可以打球，但是伤病使他没法继续打球
He was awesome… I wish he hadn’t been injured
他太棒了，我希望他没有受伤
One of the most fun players to watch all time
史上最有趣的球员之一
Best center of all time
史上最好的中锋
My mom got to meet him the year he retired, awesome guy and one of the best rockets ever
我妈在他退役那年见过他，这是很了不起的家伙，史上最棒的火箭（球员）之一
Wish he never got injured
希望他从没有受伤
If anyone could handle and keep up with Shaq it was him and Hakeem
如果有人能（在球场上）应付并且跟上沙克（奥尼尔），那就只有他（姚明）和哈基姆（奥拉朱旺）
and went on to become the greatest center of all time
然后他成为了有史以来最伟大的中锋
Yao was a really good player and helped open the floodgates for both Chinese and other international prospects, but the influence of fan voting on All-Star voting makes his resume slightly skewed.
姚明是一名非常优秀的球员，他为中国球员和国际球员打开了（进入NBA）大门，但球迷对全明星投票的影响使他的履历产生了一些偏差。
Zion was named a all star every year he played too so not impressive
锡安每年都被评为全明星，所以他的表现并不令人印象深刻
That year doesn’t count he was injured
那一年他受伤的不算
Yao even made it when he was injured too
姚明甚至在受伤的时候也成功了（当选全明星）
写在最后：中国长城已成为历史，新一代的年轻球员也要创造历史。曾凡博，郭昊文等年轻人不要被落选所击倒，你们还有机会，有潜力的你们虽会经历黑暗，但我相信这是短暂的，未来一片光明，当然更希望可以在NBA的赛场上证明自己！
2002年的今天，大卫-斯特恩在选秀大会上宣布休斯顿火箭队用他们的状元签拿下姚明，生涯场均出战32.5分钟可以得到19分9.2篮板1.9盖帽，生涯5次进入年度最佳阵容，8次入选全明星，21世纪第一个成为全明星的新秀球员，并在2016年入选奈史密斯篮球名人堂，而且每个赛季都入选全明星！
火箭官方为此发文：今天是火箭队史上极其特殊的一天。2002年的今天，休斯顿火箭队用状元签选中了姚明。20年。这是一段多么美好的旅程。
11号球衣在火箭退役，姚明承载了一代人的青春回忆，让我们一起来看看球迷们是如何评论的。
Wish he won a ring with T-MaC
希望他能和麦迪一起赢得一枚总冠军戒指
Wish he could’ve played more. Injuries screw everything up.
真心希望他能多打一些比赛，伤病把一切都搞砸了。
why was his career so short?
为什么他的职业生涯这么短？（这里想提一句，为了中国篮球！姚明兼顾国家队和NBA的比赛，长时间的奔波让他饱受伤病的困扰，退役想必也是无奈之举）
Man he was fun to watch. He broke his foot twice. Cut his career short. Would have easily won a championship if he didn't get hurt. He was super dominant.
伙计，看姚明打球很有意思。他摔断了两次腿，这缩短了他的职业生涯。如果他没有受伤的话，很容易赢得总冠军。他极具统治力。
would've got a ring if not for injuries
如果不是受伤的话，我会得到一枚总冠军戒指
easily. they took kobe’s lakers to 7 without yao or t mac in the wcf and for sure would have beat the magic
很容易，他们在没有姚明和麦迪的情况下，将科比的湖人队带到抢七大战，当然他们也会击败魔术队
Yao and t-mac could be one of the biggests duos of the nba,if wasn't for injuries
如果不是伤病，姚明和麦迪可能是NBA最伟大的组合之一
BIGG YAO
大姚
I took his talent for granted but he was very skilled for his height, I just expected a lot more with TMac
我认为他的天赋是理所当然的，但就他的身高而言，他的技术非常好，（当时）我只是希望麦迪能有更多的表现
He had Hakeem move
他拥有哈基姆（奥拉朱旺）脚步
Yao could ball. Injuries robbed him
姚明可以打球，但是伤病使他没法继续打球
He was awesome… I wish he hadn’t been injured
他太棒了，我希望他没有受伤
One of the most fun players to watch all time
史上最有趣的球员之一
Best center of all time
史上最好的中锋
My mom got to meet him the year he retired, awesome guy and one of the best rockets ever
我妈在他退役那年见过他，这是很了不起的家伙，史上最棒的火箭（球员）之一
Wish he never got injured
希望他从没有受伤
If anyone could handle and keep up with Shaq it was him and Hakeem
如果有人能（在球场上）应付并且跟上沙克（奥尼尔），那就只有他（姚明）和哈基姆（奥拉朱旺）
and went on to become the greatest center of all time
然后他成为了有史以来最伟大的中锋
Yao was a really good player and helped open the floodgates for both Chinese and other international prospects, but the influence of fan voting on All-Star voting makes his resume slightly skewed.
姚明是一名非常优秀的球员，他为中国球员和国际球员打开了（进入NBA）大门，但球迷对全明星投票的影响使他的履历产生了一些偏差。
Zion was named a all star every year he played too so not impressive
锡安每年都被评为全明星，所以他的表现并不令人印象深刻
That year doesn’t count he was injured
那一年他受伤的不算
Yao even made it when he was injured too
姚明甚至在受伤的时候也成功了（当选全明星）
写在最后：中国长城已成为历史，新一代的年轻球员也要创造历史。曾凡博，郭昊文等年轻人不要被落选所击倒，你们还有机会，有潜力的你们虽会经历黑暗，但我相信这是短暂的，未来一片光明，当然更希望可以在NBA的赛场上证明自己！
