全部回帖
休息休息，为后面准备
休息休息，为后面准备
基德 : 科尔的话，一个标点符号都不能信！
师承波波老爷子
师承波波老爷子
那也就贷一场 你这理论上贷了四场吧[虎扑表情-这就叫专业] 还直接西决比肩乔丹了是吧
强如乔丹，西决次数和西决冠军也不过和77一样，比肩乔丹没毛病。
强如乔丹，西决次数和西决冠军也不过和77一样，比肩乔丹没毛病。
强如乔丹，西决次数和西决冠军也不过和77一样，比肩乔丹没毛病。
强如乔丹，西决次数和西决冠军也不过和77一样，比肩乔丹没毛病。
哈哈哈哈 你说的也没啥毛病
哈哈哈哈 你说的也没啥毛病
字面翻译questionable不应该是出战成疑嘛？然后probably是可能出战
只是从nba的专业特定词汇翻译过来的时候为了方便分级，属于特定情况下的一种特殊含义吧，当年于嘉老师他们翻译的时候也只是考虑这个方面
只是从nba的专业特定词汇翻译过来的时候为了方便分级，属于特定情况下的一种特殊含义吧，当年于嘉老师他们翻译的时候也只是考虑这个方面
玩梗外的小科普: 小概率出战≠出战成疑。NBA除了可以上场的球员，出战状态分4档: Probable（大概率出战，75%），Questionable（出战成疑，50%），Doubtful（小概率出战，25%），Out（缺席，0%）。波特这次是比嘴哥更低一档的出战状态。
玩梗外的小科普: 小概率出战≠出战成疑。
NBA除了可以上场的球员，出战状态分4档: Probable（大概率出战，75%），Questionable（出战成疑，50%），Doubtful（小概率出战，25%），Out（缺席，0%）。
波特这次是比嘴哥更低一档的出战状态。
相当于封印解除百分之二十五属于是
相当于封印解除百分之二十五属于是
隔扣库班
什么，老板正在热身
什么，老板正在热身
玩梗外的小科普: 小概率出战≠出战成疑。NBA除了可以上场的球员，出战状态分4档: Probable（大概率出战，75%），Questionable（出战成疑，50%），Doubtful（小概率出战，25%），Out（缺席，0%）。波特这次是比嘴哥更低一档的出战状态。
玩梗外的小科普: 小概率出战≠出战成疑。
NBA除了可以上场的球员，出战状态分4档: Probable（大概率出战，75%），Questionable（出战成疑，50%），Doubtful（小概率出战，25%），Out（缺席，0%）。
波特这次是比嘴哥更低一档的出战状态。
小概率等于隔个小尺寸的
小概率等于隔个小尺寸的
懂了，下一场波特隔扣丁威迪
懂了，下一场波特隔扣丁威迪
就不能接着隔扣东契奇嘛？
就不能接着隔扣东契奇嘛？
玩梗外的小科普: 小概率出战≠出战成疑。NBA除了可以上场的球员，出战状态分4档: Probable（大概率出战，75%），Questionable（出战成疑，50%），Doubtful（小概率出战，25%），Out（缺席，0%）。波特这次是比嘴哥更低一档的出战状态。
玩梗外的小科普: 小概率出战≠出战成疑。
NBA除了可以上场的球员，出战状态分4档: Probable（大概率出战，75%），Questionable（出战成疑，50%），Doubtful（小概率出战，25%），Out（缺席，0%）。
波特这次是比嘴哥更低一档的出战状态。
那就不扣东契奇了，扣个丁威迪吧
那就不扣东契奇了，扣个丁威迪吧
小概率出战=出战成疑，大家都懂了吧🐶
小概率出战=出战成疑，大家都懂了吧🐶
下场单场100分，
下场单场100分，
波特：好家伙，我堂堂两米有余大高个，只能隔扣一个小后卫吗？给我上博班！
波特：好家伙，我堂堂两米有余大高个，只能隔扣一个小后卫吗？给我上博班！
这huan了得
这huan了得
