作者 | JUSTIN GRASSO
翻译 | 你猜猜还能叫什么
原文链接 | 原文点我
大家好，我是你们的Luka～ NBA各队日常动态微博同名更新！需要的兄弟们可以关注一波～来关注一下76人。
在过去几周与迈阿密热火队的第二轮比赛中，费城 76 人队的一个共同主题是缺乏身体素质及韧性。
在 76 人队在客场丢掉第 5 场比赛并丢掉 35 分后，球队成员指出缺乏身体对抗是他们无法对抗热火进攻的原因。
76人队在费城的第6场失利也是类似的情况。由于热火队的身体对抗越来越强，迈阿密队在比赛中的任何时候都没有看起来不舒服，即使76人队在下半场试图拼命奔跑。
虽然球队的几名球员在赛后讨论了 76 人队缺乏身体素质的问题，但 76 人队的老前锋托拜厄斯·哈里斯在球队的失利中加入了另一个因素，因为他对 76 人队缺乏精神上的韧性表示不满。
“这是精神上的坚韧，”哈里斯谈到球队的缺点时说。“我认为其中的一部分，我认为我们还没有。看到密尔沃基的比赛，那是一支经历过恶战的球队能够战斗并继续前进。我认为，有时，对于我们的团队来说，太多的事情只是影响了我们整体。我们太低下了头，有时我们的肢体语言很糟糕。”
哈里斯是第 6 场比赛后第一个指出这一点的球员。在他向媒体发表讲话后不久，他的年轻队友泰瑞斯·马克西走上讲台，发现了哈里斯的评论并且表示同意哈里斯的观点。
“我认为托拜厄斯在这方面是对的，”马克西说。“心理韧性是这支球队必须真正照照镜子的东西，我们所有人都必须努力获得这种心理韧性并变得坚强。对自己要强硬，作为一个整体也要强硬。我认为这是我们会考虑并努力做得更好的事情。”
Maxey在休赛期有很多事情要做。就在系列赛输给热火之后，马克西强调了进攻创造、促进和控球，这是他今年夏天回到健身房时会特别关注的事情。
考虑到他坚信 76 人队需要在下赛季充满挑战的情况下成为一支精神上更坚强的球队，马克西很可能会专注于让自己的目标明确，头脑清醒，这样他个人就可以在比赛即将到来的重要时刻更加专注和更强大. 如果说76人队可以依靠一名球员来更好地回归，那就是泰瑞斯-马克西。
你们觉得76人是否真的缺乏身体对抗和马克西所说的精神韧性呢？对于这个问题明年是否能够改善呢？欢迎评论区讨论～
作者 | JUSTIN GRASSO
翻译 | 你猜猜还能叫什么
原文链接 | 原文点我
大家好，我是你们的Luka～ NBA各队日常动态微博同名更新！需要的兄弟们可以关注一波～来关注一下76人。
在过去几周与迈阿密热火队的第二轮比赛中，费城 76 人队的一个共同主题是缺乏身体素质及韧性。
在 76 人队在客场丢掉第 5 场比赛并丢掉 35 分后，球队成员指出缺乏身体对抗是他们无法对抗热火进攻的原因。
76人队在费城的第6场失利也是类似的情况。由于热火队的身体对抗越来越强，迈阿密队在比赛中的任何时候都没有看起来不舒服，即使76人队在下半场试图拼命奔跑。
虽然球队的几名球员在赛后讨论了 76 人队缺乏身体素质的问题，但 76 人队的老前锋托拜厄斯·哈里斯在球队的失利中加入了另一个因素，因为他对 76 人队缺乏精神上的韧性表示不满。
“这是精神上的坚韧，”哈里斯谈到球队的缺点时说。“我认为其中的一部分，我认为我们还没有。看到密尔沃基的比赛，那是一支经历过恶战的球队能够战斗并继续前进。我认为，有时，对于我们的团队来说，太多的事情只是影响了我们整体。我们太低下了头，有时我们的肢体语言很糟糕。”
哈里斯是第 6 场比赛后第一个指出这一点的球员。在他向媒体发表讲话后不久，他的年轻队友泰瑞斯·马克西走上讲台，发现了哈里斯的评论并且表示同意哈里斯的观点。
“我认为托拜厄斯在这方面是对的，”马克西说。“心理韧性是这支球队必须真正照照镜子的东西，我们所有人都必须努力获得这种心理韧性并变得坚强。对自己要强硬，作为一个整体也要强硬。我认为这是我们会考虑并努力做得更好的事情。”
Maxey在休赛期有很多事情要做。就在系列赛输给热火之后，马克西强调了进攻创造、促进和控球，这是他今年夏天回到健身房时会特别关注的事情。
考虑到他坚信 76 人队需要在下赛季充满挑战的情况下成为一支精神上更坚强的球队，马克西很可能会专注于让自己的目标明确，头脑清醒，这样他个人就可以在比赛即将到来的重要时刻更加专注和更强大. 如果说76人队可以依靠一名球员来更好地回归，那就是泰瑞斯-马克西。
你们觉得76人是否真的缺乏身体对抗和马克西所说的精神韧性呢？对于这个问题明年是否能够改善呢？欢迎评论区讨论～
