Rik Sharma / 2022-04-22
费尔南多-托雷斯是一位世界杯冠军得主也是一位欧冠冠军得主,一名在足球世界里家喻户晓,备受宠爱的前锋。
但是当他在2019年挂靴之后,很少有人预料到他会来到执教岗位。或许连托雷斯本人也没有想到,毕竟在2021年初回归马竞加入青年B队教练团队之前,他还在忙着开健身房。
不过一旦开始了,他就发现自己爱上了执教,并且深陷其中。
如今托雷斯已经成为了马竞青年A队(U19)的助理教练,在比赛当中,摄像机频繁地寻找在边线上进行指挥的托教练。这位马竞传奇经常在技术区来回踱步,正如马竞一线队的主教练西蒙尼一样,在场下情绪激昂,大声指挥。
这位38岁的西班牙金童还没有拿到教练证书,因此他仍是在主教练奥尔特加手下工作。但实际上鉴于他的俱乐部传奇身份,他仍然可以有力地独自领导球队。
托雷斯和奥尔特加带领马竞青年队入围了青年欧冠半决赛,这也是俱乐部队史首次,他们将在周五对阵萨尔茨堡红牛青年队。(最终马竞不敌对手无缘决赛)
在晋级半决赛的路上,马竞先是在16强击败了同城死敌皇家马德里,然后力克多特蒙德挺进四强。而在目前的国内联赛当中,马竞青年A队也是他们小组的领头羊,一些人已经开始畅想着在未来某一天托雷斯成为马竞一线队的主教练。
考虑到齐达内在皇马的历史,以及哈维最近接手巴萨,作为马竞的圣婴,托雷斯成为床单军团的主帅也并不是什么令人意外的事情,不过这并不在托雷斯目前的考虑范围当中。
一位托雷斯身边的消息人士告知Goal:“执教马竞是一个幻想型的想法,这还非常非常遥远。就目前而言,这是不可想象的,马竞拥有一位地位很稳固的教练,他无疑还会在那里执教许多年。”
“托雷斯找到了作为教练的使命,当他还在踢球的时候,他并没有想到自己会当教练,但是当他尝试过之后,他就爱上了这个职业。本赛季他在执教青年队,但是我们不知道下赛季他将会做什么。替代西蒙尼,或者在某一天执教马竞只是一个想法,但是在目前来说是不切实际的。”
在18年的球员生涯当中,托雷斯显然遇到过很多可以学习的顶级教练。人们说“像艺术家一样偷师学艺”是很棒的,博采百家之长来融汇成自己的东西,而这也正是托雷斯在做的。
他的球队在防守端很稳固,颇有几分西蒙尼治下马竞的风格,此外这也是他曾经的教练穆里尼奥以及贝尼特斯所带球队的特征。在28场联赛当中,马竞青年队只丢了10个球,他们在防守端的位置感以及在托教练的催促下努力回追的决心都令人印象深刻。相较于球员时期,如今的托雷斯已经强壮了很多,在边线上激情指挥,很少会坐下。
托雷斯身边的消息人士告诉Goal:“他身上有很多优秀教练的东西:阿拉贡内斯、西蒙尼、穆里尼奥、贝尼特斯,他拥有着一些西蒙尼的积极性,几分贝尼特斯的战术思维,以及像穆里尼奥那样对球队的鞭策,所有的东西他都有几分。”
在他的表达当中,托雷斯显然非常看重努力工作。在击败多特蒙德之后,托雷斯称赞了球队的努力、渴望以及信念,与此同时他也同样展现出了战术的灵活性。
在比赛当中托雷斯经常改变阵型,而非依赖于一个既定的模式,时而采用五人后防,时而采用简单的4-4-2。当然,基于他的传奇形象,托雷斯不断地能够得到这些年轻人的尊重,毕竟他们都是从小看托雷斯踢球长大的。
马竞青年队中场巴勃罗-巴里奥斯谈道:“我们都知道他是怎样的一名球员,当他在球场上给你说一些不一样的东西时,他说出来和其他人说是不一样的。他可是费尔南多-托雷斯,事实就是,这是一种荣耀。”
在场边的焦点往往总是托雷斯而非主教练奥尔特加,对此一位消息人士谈道:“教练把很多主角的位置都给了托雷斯,因为他是费尔南多-托雷斯。要是换作是你或者是我,那他可能就不会这样做。托雷斯尝试着为球队打下自己的印记,但是总是在和奥尔特加保持同步的前提下。”
托雷斯悄无声息地开启了他的执教生涯,实际上在执教的首场比赛当中,托雷斯都没有被马竞球迷们注意到,不过现在他已经被那些前来观看青年队比赛的球迷们所歌颂。
至于他是否能够站在万达大都会球场的指挥区,只有时间才能告诉我们答案,我们也将在持续多年的时间里谈论这个话题。
不过对于现在而言,托雷斯正在享受每一次挑战和当下的每一刻。
原文地址:https://www.goal.com/en/news/simeone-mourinho-benitez-fernando-torres-coaching-career/bltf04cc0ce2de9447c
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入
虎扑翻译团Rik Sharma / 2022-04-22
费尔南多-托雷斯是一位世界杯冠军得主也是一位欧冠冠军得主,一名在足球世界里家喻户晓,备受宠爱的前锋。
但是当他在2019年挂靴之后,很少有人预料到他会来到执教岗位。或许连托雷斯本人也没有想到,毕竟在2021年初回归马竞加入青年B队教练团队之前,他还在忙着开健身房。
不过一旦开始了,他就发现自己爱上了执教,并且深陷其中。
如今托雷斯已经成为了马竞青年A队(U19)的助理教练,在比赛当中,摄像机频繁地寻找在边线上进行指挥的托教练。这位马竞传奇经常在技术区来回踱步,正如马竞一线队的主教练西蒙尼一样,在场下情绪激昂,大声指挥。
这位38岁的西班牙金童还没有拿到教练证书,因此他仍是在主教练奥尔特加手下工作。但实际上鉴于他的俱乐部传奇身份,他仍然可以有力地独自领导球队。
托雷斯和奥尔特加带领马竞青年队入围了青年欧冠半决赛,这也是俱乐部队史首次,他们将在周五对阵萨尔茨堡红牛青年队。(最终马竞不敌对手无缘决赛)
在晋级半决赛的路上,马竞先是在16强击败了同城死敌皇家马德里,然后力克多特蒙德挺进四强。而在目前的国内联赛当中,马竞青年A队也是他们小组的领头羊,一些人已经开始畅想着在未来某一天托雷斯成为马竞一线队的主教练。
考虑到齐达内在皇马的历史,以及哈维最近接手巴萨,作为马竞的圣婴,托雷斯成为床单军团的主帅也并不是什么令人意外的事情,不过这并不在托雷斯目前的考虑范围当中。
一位托雷斯身边的消息人士告知Goal:“执教马竞是一个幻想型的想法,这还非常非常遥远。就目前而言,这是不可想象的,马竞拥有一位地位很稳固的教练,他无疑还会在那里执教许多年。”
“托雷斯找到了作为教练的使命,当他还在踢球的时候,他并没有想到自己会当教练,但是当他尝试过之后,他就爱上了这个职业。本赛季他在执教青年队,但是我们不知道下赛季他将会做什么。替代西蒙尼,或者在某一天执教马竞只是一个想法,但是在目前来说是不切实际的。”
在18年的球员生涯当中,托雷斯显然遇到过很多可以学习的顶级教练。人们说“像艺术家一样偷师学艺”是很棒的,博采百家之长来融汇成自己的东西,而这也正是托雷斯在做的。
他的球队在防守端很稳固,颇有几分西蒙尼治下马竞的风格,此外这也是他曾经的教练穆里尼奥以及贝尼特斯所带球队的特征。在28场联赛当中,马竞青年队只丢了10个球,他们在防守端的位置感以及在托教练的催促下努力回追的决心都令人印象深刻。相较于球员时期,如今的托雷斯已经强壮了很多,在边线上激情指挥,很少会坐下。
托雷斯身边的消息人士告诉Goal:“他身上有很多优秀教练的东西:阿拉贡内斯、西蒙尼、穆里尼奥、贝尼特斯,他拥有着一些西蒙尼的积极性,几分贝尼特斯的战术思维,以及像穆里尼奥那样对球队的鞭策,所有的东西他都有几分。”
在他的表达当中,托雷斯显然非常看重努力工作。在击败多特蒙德之后,托雷斯称赞了球队的努力、渴望以及信念,与此同时他也同样展现出了战术的灵活性。
在比赛当中托雷斯经常改变阵型,而非依赖于一个既定的模式,时而采用五人后防,时而采用简单的4-4-2。当然,基于他的传奇形象,托雷斯不断地能够得到这些年轻人的尊重,毕竟他们都是从小看托雷斯踢球长大的。
马竞青年队中场巴勃罗-巴里奥斯谈道:“我们都知道他是怎样的一名球员,当他在球场上给你说一些不一样的东西时,他说出来和其他人说是不一样的。他可是费尔南多-托雷斯,事实就是,这是一种荣耀。”
在场边的焦点往往总是托雷斯而非主教练奥尔特加,对此一位消息人士谈道:“教练把很多主角的位置都给了托雷斯,因为他是费尔南多-托雷斯。要是换作是你或者是我,那他可能就不会这样做。托雷斯尝试着为球队打下自己的印记,但是总是在和奥尔特加保持同步的前提下。”
托雷斯悄无声息地开启了他的执教生涯,实际上在执教的首场比赛当中,托雷斯都没有被马竞球迷们注意到,不过现在他已经被那些前来观看青年队比赛的球迷们所歌颂。
至于他是否能够站在万达大都会球场的指挥区,只有时间才能告诉我们答案,我们也将在持续多年的时间里谈论这个话题。
不过对于现在而言,托雷斯正在享受每一次挑战和当下的每一刻。
原文地址:https://www.goal.com/en/news/simeone-mourinho-benitez-fernando-torres-coaching-career/bltf04cc0ce2de9447c
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入
虎扑翻译团