虎扑1月23日讯 韩媒OSEN发布了“克服愤懑,在LPL舞台提交东山再起挑战书的Rich”一文,原文翻译如下:(未经允许禁止转载、搬运截图)
古语“甘呑苦吐”的意思是“甜时吞下,苦时吐出”,用来指一种自私的态度或行为,无论是对还是错,都将他人完全排除在自己的观点之外。
他被称为“风暴中的英雄”,从他出现的那一刻起就被视为队伍的明星,将其比喻成“骆驼穿过针眼”,把队伍带到升降级赛的关口并过关。为表彰他带领队伍进入一级联赛的贡献,与其签约了一份长达4年的合同,其中包括2年的选择权,但他也一夜之间收到了单方面终止合同的通知,被迫成为自由人。
好不容易在LPL战队中获得机会,却差点成为转会期的最大受害者,当被问起噩梦时刻时,闭上了眼睛的同时平复了自己的情绪。20日LPL的V5战队首秀并逆转取胜的Rich,在出国前去年12月接受了OSEN的采访。昔日,他被称为‘风暴英雄的皇帝’的时期已经过去,经历了一次痛苦的背叛,又一次意外的失望让他筋疲力尽。“去年夏天本身就是一个艰难的赛季,今年春季赛准备摆脱上赛季的遗憾,但因为一件不好的事让我不得不离开NS。事实上转会市场的大门早早地关上,当时都准备放弃2022赛季了”。
在经纪公司总裁朴在锡(音)的帮助下,甚至打探过海外战队的Rich,在转会市场即将结束之际,奇迹般地获得了LPL战队V5的机会。由于会从LCK变到LPL,舞台虽然会改变,但能够化解心中积淀的抑郁,并表示会用自己在LPL的表现来报答。
“获得经纪公司帮助下,我接到了NoFe监督的电话。因为当时是一个非常艰难的处境下接到的电话,所以非常感激。不仅是NoFe监督,还和Rookie哥一起打比赛,所以很快就做决定了。他们还经常说我和LPL的风格很符合,也给了我很大的信心。虽然是好不容易抓到的机会,但有信心打好比赛”。
他还表示,不光是技术,还会尽最大努力快速适应团队生活。回忆起风暴英雄的选手时期,他握紧拳头,“我不想留下任何遗憾,因为这可能是我作为职业选手的最后一次挑战”。
“我觉得需要和队友变得更加亲近,所以我想让中文学到可以日常生活的地步。这几天我在看德玛西亚杯,也在回看一些LPL的主要比赛。我对中国有一点了解,因为在打其他项目比赛的时候有过中国比赛的经验,但我认为这是一个全新的挑战。这可能是我作为职业选手的最后一次挑战,所以我会尽力而为,不想后悔”。
最后,Rich表示:“NS的总经理自己解释了当时的情况,所以现在我对NS没有任何其他感情。虽然在韩国开始当职业选手,结局不好有点遗憾,但也学到了很多。即使在低谷的时候也一直有支持我的粉丝们,我永远不会忘记,非常感谢你们,也会向你们展示一个更好的面貌”。
(未经允许禁止转载、搬运截图)
来源:OSEN
虎扑1月23日讯 韩媒OSEN发布了“克服愤懑,在LPL舞台提交东山再起挑战书的Rich”一文,原文翻译如下:(未经允许禁止转载、搬运截图)
古语“甘呑苦吐”的意思是“甜时吞下,苦时吐出”,用来指一种自私的态度或行为,无论是对还是错,都将他人完全排除在自己的观点之外。
他被称为“风暴中的英雄”,从他出现的那一刻起就被视为队伍的明星,将其比喻成“骆驼穿过针眼”,把队伍带到升降级赛的关口并过关。为表彰他带领队伍进入一级联赛的贡献,与其签约了一份长达4年的合同,其中包括2年的选择权,但他也一夜之间收到了单方面终止合同的通知,被迫成为自由人。
好不容易在LPL战队中获得机会,却差点成为转会期的最大受害者,当被问起噩梦时刻时,闭上了眼睛的同时平复了自己的情绪。20日LPL的V5战队首秀并逆转取胜的Rich,在出国前去年12月接受了OSEN的采访。昔日,他被称为‘风暴英雄的皇帝’的时期已经过去,经历了一次痛苦的背叛,又一次意外的失望让他筋疲力尽。“去年夏天本身就是一个艰难的赛季,今年春季赛准备摆脱上赛季的遗憾,但因为一件不好的事让我不得不离开NS。事实上转会市场的大门早早地关上,当时都准备放弃2022赛季了”。
在经纪公司总裁朴在锡(音)的帮助下,甚至打探过海外战队的Rich,在转会市场即将结束之际,奇迹般地获得了LPL战队V5的机会。由于会从LCK变到LPL,舞台虽然会改变,但能够化解心中积淀的抑郁,并表示会用自己在LPL的表现来报答。
“获得经纪公司帮助下,我接到了NoFe监督的电话。因为当时是一个非常艰难的处境下接到的电话,所以非常感激。不仅是NoFe监督,还和Rookie哥一起打比赛,所以很快就做决定了。他们还经常说我和LPL的风格很符合,也给了我很大的信心。虽然是好不容易抓到的机会,但有信心打好比赛”。
他还表示,不光是技术,还会尽最大努力快速适应团队生活。回忆起风暴英雄的选手时期,他握紧拳头,“我不想留下任何遗憾,因为这可能是我作为职业选手的最后一次挑战”。
“我觉得需要和队友变得更加亲近,所以我想让中文学到可以日常生活的地步。这几天我在看德玛西亚杯,也在回看一些LPL的主要比赛。我对中国有一点了解,因为在打其他项目比赛的时候有过中国比赛的经验,但我认为这是一个全新的挑战。这可能是我作为职业选手的最后一次挑战,所以我会尽力而为,不想后悔”。
最后,Rich表示:“NS的总经理自己解释了当时的情况,所以现在我对NS没有任何其他感情。虽然在韩国开始当职业选手,结局不好有点遗憾,但也学到了很多。即使在低谷的时候也一直有支持我的粉丝们,我永远不会忘记,非常感谢你们,也会向你们展示一个更好的面貌”。
(未经允许禁止转载、搬运截图)
来源:OSEN