贾巴里帕克上周差点告别波士顿凯尔特人队，在此之前球队在NBA常规赛揭幕战前裁掉了他的部分保障合同。
对于这位 26 岁的天才球员来说，在 NBA 或海外的其他球队里，可能有更大的机会在等着他。然而，当考虑到凯尔特人队有兴趣让他回到一份无保障的签约时，这位来自杜克大学的球员并没有过多考虑其他选项。
“我只知道（波士顿）是正确的地方。我知道这一点，”帕克在周三对阵奇才队的比赛前在凯尔特人投篮训练时说道。“这是一支追逐胜利的球队，大家互相磨合鞭策，所以如果有机会的话，我会每天在这里努力与队友一起打好每一场，与具有真正的竞争心的人在一起打球，显然能给予我更多的学习机。所以重新签约这里是一个很好的选择，因为我很感激在这里打球的机会，我真的非常感。”
自从上周二重新加入波士顿以来，帕克不得不对机会保持耐心，随着凯尔特人队以 1-2 的战绩开启他们的新赛季，帕克连续三次被DNP。这位老将在周一晚上对阵火力强劲的黄蜂队时有了上场机会，他为他的机会也做好了准备，乌度卡向他暗示他将有机会与因伤缺阵的艾尔霍福德一起搭档上。
“教练在赛前告诉我要做好准备，”帕克说。“但就像其他每场比赛一样，尤其是每场比赛——我总是保持同样的心态，只是时刻准备着，因为我喜欢篮球比赛。所以我只做我该做的。”
帕克替补出场，为波士顿队提供了一些急需的攻击力，在上半场仅 11 分钟内就得到 13 分，帮助客队在加时赛获胜的过程中消除了比赛初期那8分的分。这种得分潜力应该是他在乌度卡轮换中获得更多机会的筹码。
“在进攻端积极进取是我特别擅长的一件事，”他解释道。“而这有时也能为队友创造机会，有些比赛里我会得分，有些比赛里我的得分则会让队友获得空位机会。只要我保持突破并保持侵略性，那么，我认为我可以通过这种方式完成我在球队中这个角色的任务”
帕克将获得多少机会还有待观察。格兰特威廉姆斯在赛季初期表现出色，而当艾尔霍福德和罗伯特威廉姆斯都没有伤病时，乌多卡的大多数晚上都坚持使用这三人搭配的轮换阵容。然而，波士顿年轻替补（尤其是亚伦内史密斯）缺乏稳定的得分能力，这可能会为帕克带更多的上场机会来发挥他的比赛影响力。现在，他很庆幸自己在球队中获得了第二次机会，无论他的角色最终是什么。
“这是我选择的旅程，所以绝对感谢凯尔特人队，我的队友总是支持我，”他说。“无论如何，我身边都是好人，我身边是一支伟大的团队，我很感激这一刻。我很感激我有机会上场比赛，而且我很健康。所以这就是为什么我会对此有感激之心，除了上场比赛以外，其他的都是次要的。”
原文标题：Jabari Parker opens up on re-signing with Celtics after being waived: ‘I knew it was the right place to be’
原文作者： Brian Robb
发表时间：2021/10/22
译者： @proteuslinzhoop
审阅：@空月复熊猫
贾巴里帕克上周差点告别波士顿凯尔特人队，在此之前球队在NBA常规赛揭幕战前裁掉了他的部分保障合同。
对于这位 26 岁的天才球员来说，在 NBA 或海外的其他球队里，可能有更大的机会在等着他。然而，当考虑到凯尔特人队有兴趣让他回到一份无保障的签约时，这位来自杜克大学的球员并没有过多考虑其他选项。
“我只知道（波士顿）是正确的地方。我知道这一点，”帕克在周三对阵奇才队的比赛前在凯尔特人投篮训练时说道。“这是一支追逐胜利的球队，大家互相磨合鞭策，所以如果有机会的话，我会每天在这里努力与队友一起打好每一场，与具有真正的竞争心的人在一起打球，显然能给予我更多的学习机。所以重新签约这里是一个很好的选择，因为我很感激在这里打球的机会，我真的非常感。”
自从上周二重新加入波士顿以来，帕克不得不对机会保持耐心，随着凯尔特人队以 1-2 的战绩开启他们的新赛季，帕克连续三次被DNP。这位老将在周一晚上对阵火力强劲的黄蜂队时有了上场机会，他为他的机会也做好了准备，乌度卡向他暗示他将有机会与因伤缺阵的艾尔霍福德一起搭档上。
“教练在赛前告诉我要做好准备，”帕克说。“但就像其他每场比赛一样，尤其是每场比赛——我总是保持同样的心态，只是时刻准备着，因为我喜欢篮球比赛。所以我只做我该做的。”
帕克替补出场，为波士顿队提供了一些急需的攻击力，在上半场仅 11 分钟内就得到 13 分，帮助客队在加时赛获胜的过程中消除了比赛初期那8分的分。这种得分潜力应该是他在乌度卡轮换中获得更多机会的筹码。
“在进攻端积极进取是我特别擅长的一件事，”他解释道。“而这有时也能为队友创造机会，有些比赛里我会得分，有些比赛里我的得分则会让队友获得空位机会。只要我保持突破并保持侵略性，那么，我认为我可以通过这种方式完成我在球队中这个角色的任务”
帕克将获得多少机会还有待观察。格兰特威廉姆斯在赛季初期表现出色，而当艾尔霍福德和罗伯特威廉姆斯都没有伤病时，乌多卡的大多数晚上都坚持使用这三人搭配的轮换阵容。然而，波士顿年轻替补（尤其是亚伦内史密斯）缺乏稳定的得分能力，这可能会为帕克带更多的上场机会来发挥他的比赛影响力。现在，他很庆幸自己在球队中获得了第二次机会，无论他的角色最终是什么。
“这是我选择的旅程，所以绝对感谢凯尔特人队，我的队友总是支持我，”他说。“无论如何，我身边都是好人，我身边是一支伟大的团队，我很感激这一刻。我很感激我有机会上场比赛，而且我很健康。所以这就是为什么我会对此有感激之心，除了上场比赛以外，其他的都是次要的。”
原文标题：Jabari Parker opens up on re-signing with Celtics after being waived: ‘I knew it was the right place to be’
原文作者： Brian Robb
发表时间：2021/10/22
译者： @proteuslinzhoop
审阅：@空月复熊猫
