凯尔对阵掘金会被重用吗

森林狼专区

华子防穆雷、然后戈贝尔防约基奇、唐斯防戈登、杰登防小波特，我不知道掘金怎么赢。

下赛季续不续约凯尔同志啊

【西海岸】录像解析：季后赛里的戈贝尔，爆发出了强大的防守能量

green~1~~~~~

这么多人发华子粉丝群怎么能没有我

[流言板]NBA官方：迈克-康利被评为2023-24赛季年度最佳队友

red~1~~~~~

【三叶屋】森林狼官方季后赛纪录片：首轮G2——信任队友

如果森林狼拿到总冠军！NBA会发生哪些变化？

华子惊喜地告诉Conley他获得了最佳队友奖！ 

green~~~~~~

大急拔跳投到底咋防

讨论华子和约老师组合强还是穆雷和约老师组合更强

华子这张图像不像...

有未来联盟的门面、现役最像乔丹的新生代巨星华子，以及唯一的中国球员李凯尔的加持，木狼关注度这么低的原因是什么？

华子是我看球以来 黑粉最少的超新星

相信森林狼，我们会赢的！

第二轮加油加油加油森林狼

为什么喜欢华子？

隐隐有一种感觉，华子能带队进入西决……

卢比奥加油啊 楼主辛苦。

亲眼见证了卢比奥拿世界杯mvp，以为从此他就起飞了。。哎都是命

<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/blogfile/20215/27/BbsImg_250281311931225_1622119738_s_4165632_o_w_2560_h_1707_23944.png?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp" data-w="2560" data-h="1707" data-imgid="bb0653be9d4cdde6a41a6fb8603c423c" data-imgid="bb0653be9d4cdde6a41a6fb8603c423c">注：本文全文共5458字，大概需花费14分钟阅读。如果觉得这篇文章还不错，也请点击一下右下角推荐，给同为JR的译者一些鼓励。 里基-卢比奥亲自给我们开了门，让我们走进了他的家。在经过他儿子利亚姆的卧室时，他示意我们压低声音，那个还在蹒跚学步的孩子正在那里午睡。客厅里到处都是搬家用的箱子，一家人正忙着准备回西班牙度过休赛期，这将是他们去年11月以来第一次一起回家。在卢比奥来到森林狼的头四年里，在赛季结束的时候去拜访他，并坐在他的客厅里一起回顾过去一个赛季的82场比赛已经成为了我们的一种传统。不论是关于赛季中的各种对错还是球队未来的发展方向，我们的对话总会是富有启发性的，而在经历了一个不同于以往的赛季之后，这一次谈话尤其如此。在本赛季期间，卢比奥曾目睹了他的好朋友莱恩-桑德斯在球队陷入低谷时被解雇，曾由于新冠病毒而不得不遭遇隔离，他在被伤病侵袭的球队阵容中难以找到自己的定位，但也见证了安东尼-爱德华兹作为一名未来之星的崛起。森林狼这个赛季取得了23胜49负的成绩。在本赛季的起起伏伏中，卢比奥始终是一个敢讲真话的人，他会在森林狼取得开局两连胜而有些飘飘然的时候及时提醒球队要冷静；他会提醒爱德华兹尽管手感不好也要继续勇于出手；他会在队友们有所小成之后告诉他们还有多少工作要做。也有的时候，他在赛后采访时不会对媒体说什么话，因为他知道他不能掩饰正在发生的现实，无论是对球队还是对自己的表现。现在这一切已经都结束了，他的内心中也是百感交集。他对自己在球场上的挣扎感到失望，也对这支球队的未来抱有信心，但更重要的是，由于这样一个让球员经受了从未有过的身体和心理考验的赛季已经接近尾声，他也感到了不小的宽慰。卢比奥说：“这一年是如此艰难，我们面临着如此多的困难，都快要顾不上篮球了。我们没办法度过一个正常的赛季。当然，我不会用这个作为借口，因为所有的球队都有同样的问题。但我们肩负着很多责任。”之前几次拜访他时，我们和卢比奥的对话通常都发生在市中心的豪华阁楼或单身公寓里，那里的环境很适合那些想享受生活的20多岁年轻人。但这一次，我们是在一个郊区的别墅的小阳台上与他对坐而谈。这个郊区很安静，周围的几处设施还在装修。对于一个不到30岁，刚刚打完自己第十个赛季并且已经成家立业的男人来说，这样的居住环境似乎与他格格不入。他回到森林狼的事情本应该是一趟温馨的旅程：他作为一个老兵回到了选中自己的母队，而明尼苏达也还有着无数喜爱他的球迷；他将会为一个与自己私交甚笃的年轻教练打球，并第一次作为更衣室领袖去指导一支年轻球队。但事实并非如此。新冠疫情的防控限制意味着他在本赛季的大部分时间里都只能在门可罗雀的标靶中心打球。他不再能去那些他在犹他和凤凰城打球时心心念念的餐馆，不能去见他在明州的头六年里结交的那些朋友，也不能组织球队进行能增进团结友爱的聚餐和活动，后两者是卢比奥尤其看重的两件事。卢比奥早年和双子城之间所形成的纽带没能在这样的一年中重新修复，每个人都只能呆在家里躲避病毒，以及因为乔治-弗洛伊德之死而给整个城市所带来的紧张和冲突。这座城市在他2011年初次造访的时候对他可是喜欢的不得了，而如今却只能带给他一片冷清。“感觉不像是回到了明尼苏达，”卢比奥说，“在标靶中心，不能见到那些真正的球迷，不能感受到他们对我的爱，这是最让人伤心的事情之一。我很想念这些场景。”在竞技方面，卢比奥本以为自己加入了一个由爱德华兹、卡尔-安东尼-唐斯和丹吉洛-拉塞尔为阵容核心的队伍，这些人在他看来都是年轻的希望之星，球队的实力应该比他第一次来这里时更强了。但唐斯因为伤病和新冠缺席了22场比赛，拉塞尔因为膝盖手术缺席了30场比赛，马利克-比斯利则因为伤病和禁赛缺席了35场，这让卢比奥在动荡的阵容轮换中无所适从。卢比奥说：“问题一个个出现，而且越来越多，这让这个赛季变得异常艰难。你不能做很多有趣的事情，会觉得篮球仅仅是一份工作而非爱好。因为每当你外出征战时，你就会被一直锁在房子和酒店里，没有机会去做那些本来能促进球队化学反应的事情，也没办法将乐趣带到球场上。”由于上述这一切因素的叠加作用，卢比奥迎来了他成为职业球员以来最糟糕的一个赛季。他的出场时间（26.1），得分（8.6）和篮板（3.3）都创下了职业生涯新低，三分球命中率也从在太阳时期职业生涯最高的36.1%下滑到了30.8%。本赛季他出场68次，其中替补登场17次，职业生涯头一次失去了自己原本铁打不动的首发位置。卢比奥将他的挣扎归咎于整个赛季都缺乏节奏和凝聚力，因为这个赛季是在圣诞节前突然决定开始的。在11月举行选秀大会前的几个月里，球员们一直听说开赛日期可能会在1月或2月，但联盟和球员工会最终将档期改为了12月22日，这让很多球员感到措手不及。他们不得不以比原计划快得多的速度完成体能储备和训练，结果很多人在训练营开始时身体状况都不太好（训练营的时间也遭到了压缩），卢比奥就是其中之一。“一个好的休赛期对一个好的赛季来说真的很重要。如果没有足够的休赛期，那赛季来临的感觉就会像是一场没有间歇的暴风雨一样，你没有休息时间来调整自己，”卢比奥说，“所以你必须跳上一辆时速200英里的火车，而且还不知道如何真正跟上它的速度。”卢比奥去年随太阳去了NBA的隔离园区中打球，而且就像其他很多人一样，他无法通过传统的休赛期恢复流程为即将到来的赛季做好准备。当赛季开始时，比赛的日程安排的非常紧凑，以至于在比赛之间几乎没有时间来训练来让他找回状态，他自然很难赶上进度。卢比奥还表示，前往客场路上的种种限制常常让他和队友被隔开，无法遵循以往比赛日的日程安排，包括吃饭和其他准备工作，而这些事情他已经形成了多年的习惯。最后，他花了好几个月的时间才克服了这种不适。格尔森-罗萨斯在选秀夜将卢比奥交易回了森林狼，狼队认为他是一个经验丰富的控球手，他可以像在犹他与多诺万-米切尔以及在菲尼克斯与德文-布克一样与拉塞尔形成搭档。卢比奥已经做好了扮演相应角色的准备，但唐斯在赛季初由于手腕受伤和新冠肺炎缺席了多场比赛，这使得狼队难以实现他们的目标。桑德斯不停地寻找答案，先后试过让卢比奥打有球和无球，先后安排他带领第一阵容与第二阵容出战。从1月3日到2月6日，卢比奥在一个多月的时间里连一个三分球都没能投中，他在攻防两端的表现似乎都慢了一拍，他试图把事情弄清楚，让自己的身体适应现在的状况。“发生了这么多事情，我打过首发然后又打替补，和唐斯一起打了一段后唐斯伤停，和拉塞尔一起打了一段后拉塞尔又缺席，我还有很多事情没弄清楚，可我们没有时间训练，所以我找不到状态，”他说，“后来我以为自己的状态已经足够好了，但其实没有。还有一些你根本没有意识到的事情，有时候不经意间你就错过一个抢断，不经意间一个上篮就被冒了，发生了很多很多这样的事情，你根本搞不清发生了什么。”今年2月，在拉塞尔接受关节镜手术后，卢比奥的表现开始有所好转。回到首发阵容后的前五场比赛中，他场均14.8分，7.2次助攻，场均三分出手5.2次，命中率高达46.2%。但是狼队在这些比赛中1胜4负，总战绩也下降到7胜24负。桑德斯被解雇了，这给卢比奥带来了一种矛盾的感觉。卢比奥非常关心桑德斯，他把后者当作朋友，并很清楚所有那些不利于教练的事情。但他也知道：在NBA，生意就是生意。“看到教练带队不力被解雇，我的内心很煎熬，”卢比奥说，“大部分的错误都不赖他，我们也应该承担责任。比如我自己，我打出的表现，还有其他所有球员。但他尝试过的一些方法也没有奏效，而执教是一项艰巨的工作。如果球队表现不佳，他们首先会找教练的问题。”随后，罗萨斯做出了一次令人惊讶的操作，他没有从教练组中任命一个临时教练来打完这个赛季，而是从多伦多猛龙队请来了克里斯-芬奇。在经历了一连串的惨败后，芬奇逐渐开始将进攻组织得更有条理，角色定义得更明确，一些积极的迹象开始显现。当他被雇佣的时候，芬奇说他一直认为卢比奥是一个他想要执教的球员，他从卢比奥在欧洲打球的时候就开始看他的比赛了，两人开始建立起了融洽的关系。“他真的很聪明，”卢比奥说，“他的球路很有趣，观赏起来也好看。”狼队在他们最后的22场比赛中取得了11胜11负的成绩，在拉塞尔和卢比奥的后场搭档正式形成后，卢比奥只打过两场替补，其余都是首发。在对阵勇士的比赛中，他砍下26分；在对阵黄蜂的比赛中，他完成6次抢断；在战胜底特律活塞的比赛中，他又砍下19分5助攻。卢比奥说：“就我个人而言，这是一个糟糕的赛季，但也有一些积极的事情让我相信，我在这个赛季的最后一个月找回了状态。”卢比奥在今年10月就要满31岁了，所以有些人会认为这个赛季是他自然衰退的开始，但他坚持认为这个赛季的状况是反常的。他回想起自己在2019年带领西班牙夺得世界杯冠军，以及随后在菲尼克斯度过了职业生涯最好的一个赛季。他说，一切本来都是美好的，直到世界发生了翻天覆地的变化。“16个月前，我刚刚成为世界杯的最有价值球员。我感觉我一年前达到了我的巅峰状态，我也很享受乘风破浪的感觉。”卢比奥说，“但突然间一切都停下来了，就像是大海里没有了水。现在海浪终于重新掀起，这对一些人来说可能更容易些，但对我来说，我需要找回自己的节奏。最终我还是回到了波浪中，我感觉很好。我想我最好的年华还在后面。”现在他将以最健康的状态进入休赛期。能够有一个正常的休赛期，回到他职业生涯前九年的常规生活中，而且有望在明年和健康的队友在座无虚席的球馆里打球，这将帮助他重新振作起来。和球队里的很多人（当然还有球迷们）一样，在这个艰难的赛季里，最让卢比奥高兴的事情就是看着爱德华兹不断成长。这位新科状元秀开局时表现不佳，但他的领袖气质、吸引力和强悍的身体素质是不容怀疑的。他的个性以及他乐于倾听和渴望改进的品质都让卢比奥为他所吸引。爱德华兹的出现，再加上唐斯和拉塞尔健康状况的改善，让卢比奥相信好日子即将到来。“和他在一起很有趣，”卢比奥说，“他不会刻意伪装。他不会试图装成另一个人。这就是他能坚持到最后的原因。这就是他如此特别的原因。他有成为球星的潜质。”“话虽如此，但还没有人能单独做到这一点。他需要一些帮助，一些指导，他需要一些老兵和好队友，从经纪人到教练，从上到下，大家都要真正去帮助他成为他自己想成为的人。”卢比奥正是爱德华兹的导师人选之一，而这个安排从一开始就是天作之合。爱德华兹也对卢比奥十分看重，他尊重他的老将身份，并不断吸收着卢比奥在比赛和更衣室里给他传授的经验。“卢比奥的领导能力对爱德华兹的进步起到了重要作用，”芬奇说，“他总是鼓励他，总是和他交流。在我到这里之前，他们已经建立了友谊。卢比奥和多诺万-米切尔、德文-布克合作了很久，他看到了这类球员的优势，他知道他可以向爱德华兹传递什么信息来帮助他。”爱德华兹则说：“卢比奥和NBA球员中的佼佼者们打过球。所以如果他告诉我，我可以和最好的球员一起打球，我就完全信任他。他告诉我的每件事，我都准备好倾听，并为之努力。”这可能也会是卢比奥下赛季回归森林狼的一个重要原因。爱德华兹和唐斯都很敬爱他。他还有一年1700万美元的合同，这样的情况很容易就会让他在整个夏天内都成为HoopsHype上交易流言的素材。从工资帽的角度来看，狼队正处于一个两难的境地，所以对他们来说，至少探索一下卢比奥的交易市场也是很自然的事情。当被问及他在这里的未来时，卢比奥说，就像大多数时候一样，他需要一些时间去思考，才能真正做出评估。明年将是他的第11个NBA赛季，他希望为一支胜利之师而战，并相信森林狼可以做到这一点。但他也知道，要想让森林狼走到这个位置，他们还有很多工作要做。他说，2021-22赛季将是这支球队的关键赛季。唐斯将进入他的顶薪合同的第三年，拉塞尔的合同只剩下两年，爱德华兹则应该会有一个大的进步，因为球员通常会在新秀赛季和二年级之间经历一个重大的飞跃。卢比奥说，明尼苏达复兴的要素已经具备。但如果做不到这些，他们就会走到一个十字路口。他说：“我不想待在一个没有方向、没有希望真正迈出下一步的团队里。我相信我们可以迈出下一步，成为一支真正稳固的季后赛球队。这就是为什么当我被交易到明尼苏达时很兴奋。我还以为今年就能行呢。我们浪费了一年，但没有更多的时间可以浪费。如果不能，重建过程将重新开始，我认为那不会是很有趣的事情。”卢比奥当然不是唯一一个在赛季末疲惫不堪的球员。大多数森林狼球员都表示，在疫情、社会动乱以及他们中的许多人都遭受的伤病折磨之后，他们需要休息和摆脱现阶段的困难，卢比奥尤其如此。由于现行的协议，他之前一直不能让他的家人从西班牙过来看望他，这只会进一步加深他的孤独感。这样的赛季让卢比奥非常疲惫，他说他仍然不确定自己是否会在今年夏天的东京奥运会上为西班牙国家队效力。这支球队对卢比奥来说意味着一切，而且这可能是他赢得奥运金牌的最后机会。但这实在是一场苦差事，一切还没定下来。“我真的是身体透支了。奥运会我大概还是会去，但我也欠家人们很多陪伴，欠自己和我的大脑很多调整的时间。”他说，“这不是一届普通的奥运会。我厌倦了每天都做新冠检测，我们已经六个月没有和家人一起休息过了。我们整天做鼻拭子，这会不停地提醒你世界上发生了什么，现在还是非常时期。”卢比奥和狼队的很多人最需要的东西都是一点用于恢复时间。这个赛季并没有像交易结束时他所希望的那样。但是球馆里又开始人满为患了。疫苗的出现奇迹般地控制住了病毒致死的人数，而卢比奥也确实在唐斯、爱德华兹和拉塞尔等年轻核心球员身上看到了一些希望。他说，如果每个人都愿意做出牺牲并投入工作，他可以看到球队通往季后赛的可能性。“情况有所好转，我们看到了一些好的事情，”卢比奥说，“我们离我们想要达到的目标还很远很远。但我们还有时间。”

[翻译团]对话里基-卢比奥：关于这个艰难的赛季、奥运会以及森林狼的前进方向

[翻译团]对话里基-卢比奥：关于这个艰难的赛季、奥运会以及森林狼的前进方向 - 虎扑社区