你要说英语比如美国,那一般大学下面是叫school,比如engineering school,b-school,school相当于我们的二级学“院”,用college的就算有应该也是很少。国内其实也一样道理,比如清华经管SEM,人文SHSS。
至于“评大学”应该也是没有这种明确的规定,只不过是大学肯定比学院好听罢了,不能随便让你改叫大学而已。但是你要看国内很多学院的英文名其实已经都叫成university了,随便举例安徽科技学院,就是Anhui S&T University。 有些专业名校比如电影学院美术学院改叫大学反而是自贬身价。还有个有趣的例子是太原大学本来是个大专,后来升本科反而又给按回到太原学院了……
你要说英语比如美国,那一般大学下面是叫school,比如engineering school,b-school,school相当于我们的二级学“院”,用college的就算有应该也是很少。国内其实也一样道理,比如清华经管SEM,人文SHSS。
至于“评大学”应该也是没有这种明确的规定,只不过是大学肯定比学院好听罢了,不能随便让你改叫大学而已。但是你要看国内很多学院的英文名其实已经都叫成university了,随便举例安徽科技学院,就是Anhui S&T University。 有些专业名校比如电影学院美术学院改叫大学反而是自贬身价。还有个有趣的例子是太原大学本来是个大专,后来升本科反而又给按回到太原学院了……