[翻译团]NBA各队10年代最佳季后赛记忆：西北赛区由撩和尚的女文青 发表在篮球场 https://bbs.hupu.com/nba
NBA过去的十年真是一个激动人心的时代。
尽管球员不断转会的行为惹恼了一部分人，但是正是这个时代孕育出了两个具有统治力的王朝——10年代前期的热火王朝以及中后期的勇士王朝——他们在联盟中为球迷们创造了一个又一个惊人的战绩。
今天，我们将为大家回顾每支球队10年代的最佳季后赛记忆。如果你的球队在过去的10个赛季中没能赢得总冠军，那我们只能由我们自己的主观意见来评选，但是我们会尽力去寻找最好的那一个。当然，如果你自己有不同的意见，那也完全没有问题。这些记忆应该是一些充满快乐的故事，所以就算你最珍惜的回忆没有入选这篇文章，并不代表着它失去了任何它内在的价值。
在我们开始之前，我有两点需要声明。第一，本赛季的季后赛在2020年进行，所以他们不会进入我们的讨论。第二，鉴于国王队在10年代没能打入任何一次季后赛，我们不会提到他们的名字。很抱歉，但是我们可不是那支为了本-麦克勒摩和马文-巴格利而分别错过了CJ-麦科勒姆和卢卡-东契奇的球队。
丹佛掘金：2019年西区第一轮
掘金在10年代也打进过几次季后赛，但是直到10年代的最后一年才赢下系列赛。
尽管2019年他们作为西区的二号种子，掘金队缺乏季后赛经验的缺点还是暴露了出来，再加上他们信心十足的季后赛对手——尚有威胁的圣安东尼奥马刺——差点就让他们早早出局。系列赛早期，这些令人担心的糟糕因素全部都展现了出来。
马刺队赢下了G1，并且在G2带着7分优势进入第四节。不过，凭借着穆雷的精彩发挥（末节9中8，拿下21分），当晚把掘金从死亡线拉回，之后两队交替取胜，系列赛被拖入了抢七。
掘金从一开始便掌控了比赛，并且顶住了马刺队最后的英勇反扑，掘金取得了他们十年来的第一次系列赛胜利。穆雷砍下全队最高的23分，而尼古拉-约基奇拿下了三双（21分15个篮板10次助攻）。
而掘金这两位核心在今年又一次成为了联盟的谈资，他们连续两个系列赛完成了1-3落后之后逆转晋级的伟业。但是，正是在这个系列赛，他们完成了升华之旅。
明尼苏达森林狼：2018年4月11日
我们承认我们有作弊的成分，毕竟这场比赛是一场常规赛。但是想到森林狼在随后面对马赛克的系列赛里可谓乏善可陈，赛季最后一战似乎更值得我们回味。
当我们回顾当赛季西区八号种子的争夺时，一场生死战总是激动人心的存在。这种情况由于NBA的赛程编排原因，并不经常发生。但是17-18赛季却是个例外。
好巧不巧，根据赛程，森林狼与掘金将会在赛季最后一天进行一场比赛，但是当时他们同时也恰好是两支争夺季后赛最后一个席位的球队。这场比赛完全可能在赛季更早的时段就已进行，但是幸运的是，它把悬念留到了最后一天。
两支球队都把这场比赛当作季后赛来对待（说起来基本上也是），限制了轮转球员的时间，并且押宝在各自的关键球员身上。不出所料，这场比赛打进了加时，而加时赛中，杰夫-蒂格的跳投帮助森林狼取得领先，并且在剩余的80秒中凭借着自己稳定的防守与罚篮赢下了比赛。
当终场哨响起，比赛尘埃落定，森林狼终结了他们连续14年未能打入季后赛的历史。
俄克拉荷马雷霆：2012年西决
连续三年分别选中凯文-杜兰特，拉塞尔-威斯布鲁克以及詹姆斯哈登后，人们认为雷霆队已经拥有了在00年代末期与10年代初期建立王朝的坚实基础。而2012年，这样的期望似乎成为了现实。
尽管这个三巨头的成员在当时都不满23岁，他们凭借着自己傲人的天赋，便在西区无人能挡。前两轮雷霆以8-1的战绩轻松过关，分别击溃了卫冕冠军小牛以及当时由科比领军的洛杉矶湖人，而他们西决的对手是当时同样风光无限的马刺队。
老辣的马刺丰富的季后赛经验在开始起到了作用，格雷格-波波维奇的球队很快取得了2-0的领先。但是雷霆随后完全适应了节奏，并且最终掌控了这个系列赛，杜兰特（场均29.5分，7.5个篮板，5.3次助攻）与哈登（场均18.5分，三项命中率49.3%、60.9%、80.6%）贡献了尤其惊人的表现，雷霆也借此一连赢下了接下来的四场比赛。
至少在这个系列赛结束后，雷霆看起来也许会在接下来的十年里不断地打进总决赛。只可惜这个三人组没能合作更久的时间。
波特兰开拓者：2019年首轮G5
在他遭受质疑时，达米安-利拉德用自己的表现证明，那个赛季他正处在巅峰。但是只要你一直关注着他的表现的话，你就会知道他已经处在这种情形下很久了。
2015年，在拉马库斯-阿尔德里奇以及开拓者其他三位首发相继离开之后，利拉德在接下来的赛季便率领球队打进了西区半决赛。在2018年被鹈鹕下克上横扫之后，再次打乱阵容进入重建的呼声又一次甚嚣尘上。
在对于18-19赛季的预测之中，开拓者被西区新加入争冠队列的掘金与湖人挤出在外。在回击质疑这方面，利拉德从来都是面不改色。首轮面对明星璀璨的雷霆，利拉德打爆了对位的拉塞尔-威斯布鲁克，并在系列赛最后面对保罗-乔治用一记高弧度、终结系列赛的三分球为自己统治性的表现画上了句号。
开拓者随后抢七击败了掘金，近20年来第一次打进西决。但是这记投篮，才是这支队伍取得季后赛突破的标志性时刻。
犹他爵士：2018年首轮G6
在2017年戈登-海沃德以自由球员身份离队加盟凯尔特人之后，看起来爵士队将会再次成为一片无人区。在积累了一系列乐透区新秀，进了一次季后赛第二轮之后，只能眼看着球队最好的球员马上离开。
多诺万-米切尔的快速崛起，让他们迅速摆脱了沉沦的命运。
这位2017年的13号秀迅速成为了爵士的第一得分手，从他的新秀赛季12月开始，他场均能以45%的命中率拿下22.5分。一位选秀顺位在10位开外的球员如此迅速的成为球队这样的即战力十分少见，但这位来自路易斯维尔的新人带领爵士拿到了48胜，并且成为了西区的五号种子。
这样的表现持续到了季后赛，在那场激动人心的第六战里，米切尔统治了比赛。这位新秀的表现完全盖过了当时仍有完全火力的拉塞尔-威斯布鲁克，26投14中拿下38分，带领爵士以96-91取胜。
米切尔与他的爵士队在接下来的两年都止步首轮。但在17-18赛季，他们证明了自己是西部不可忽视的一股力量。
NBA过去的十年真是一个激动人心的时代。
尽管球员不断转会的行为惹恼了一部分人，但是正是这个时代孕育出了两个具有统治力的王朝——10年代前期的热火王朝以及中后期的勇士王朝——他们在联盟中为球迷们创造了一个又一个惊人的战绩。
今天，我们将为大家回顾每支球队10年代的最佳季后赛记忆。如果你的球队在过去的10个赛季中没能赢得总冠军，那我们只能由我们自己的主观意见来评选，但是我们会尽力去寻找最好的那一个。当然，如果你自己有不同的意见，那也完全没有问题。这些记忆应该是一些充满快乐的故事，所以就算你最珍惜的回忆没有入选这篇文章，并不代表着它失去了任何它内在的价值。
在我们开始之前，我有两点需要声明。第一，本赛季的季后赛在2020年进行，所以他们不会进入我们的讨论。第二，鉴于国王队在10年代没能打入任何一次季后赛，我们不会提到他们的名字。很抱歉，但是我们可不是那支为了本-麦克勒摩和马文-巴格利而分别错过了CJ-麦科勒姆和卢卡-东契奇的球队。
丹佛掘金：2019年西区第一轮
掘金在10年代也打进过几次季后赛，但是直到10年代的最后一年才赢下系列赛。
尽管2019年他们作为西区的二号种子，掘金队缺乏季后赛经验的缺点还是暴露了出来，再加上他们信心十足的季后赛对手——尚有威胁的圣安东尼奥马刺——差点就让他们早早出局。系列赛早期，这些令人担心的糟糕因素全部都展现了出来。
马刺队赢下了G1，并且在G2带着7分优势进入第四节。不过，凭借着穆雷的精彩发挥（末节9中8，拿下21分），当晚把掘金从死亡线拉回，之后两队交替取胜，系列赛被拖入了抢七。
掘金从一开始便掌控了比赛，并且顶住了马刺队最后的英勇反扑，掘金取得了他们十年来的第一次系列赛胜利。穆雷砍下全队最高的23分，而尼古拉-约基奇拿下了三双（21分15个篮板10次助攻）。
而掘金这两位核心在今年又一次成为了联盟的谈资，他们连续两个系列赛完成了1-3落后之后逆转晋级的伟业。但是，正是在这个系列赛，他们完成了升华之旅。
明尼苏达森林狼：2018年4月11日
我们承认我们有作弊的成分，毕竟这场比赛是一场常规赛。但是想到森林狼在随后面对马赛克的系列赛里可谓乏善可陈，赛季最后一战似乎更值得我们回味。
当我们回顾当赛季西区八号种子的争夺时，一场生死战总是激动人心的存在。这种情况由于NBA的赛程编排原因，并不经常发生。但是17-18赛季却是个例外。
好巧不巧，根据赛程，森林狼与掘金将会在赛季最后一天进行一场比赛，但是当时他们同时也恰好是两支争夺季后赛最后一个席位的球队。这场比赛完全可能在赛季更早的时段就已进行，但是幸运的是，它把悬念留到了最后一天。
两支球队都把这场比赛当作季后赛来对待（说起来基本上也是），限制了轮转球员的时间，并且押宝在各自的关键球员身上。不出所料，这场比赛打进了加时，而加时赛中，杰夫-蒂格的跳投帮助森林狼取得领先，并且在剩余的80秒中凭借着自己稳定的防守与罚篮赢下了比赛。
当终场哨响起，比赛尘埃落定，森林狼终结了他们连续14年未能打入季后赛的历史。
俄克拉荷马雷霆：2012年西决
连续三年分别选中凯文-杜兰特，拉塞尔-威斯布鲁克以及詹姆斯哈登后，人们认为雷霆队已经拥有了在00年代末期与10年代初期建立王朝的坚实基础。而2012年，这样的期望似乎成为了现实。
尽管这个三巨头的成员在当时都不满23岁，他们凭借着自己傲人的天赋，便在西区无人能挡。前两轮雷霆以8-1的战绩轻松过关，分别击溃了卫冕冠军小牛以及当时由科比领军的洛杉矶湖人，而他们西决的对手是当时同样风光无限的马刺队。
老辣的马刺丰富的季后赛经验在开始起到了作用，格雷格-波波维奇的球队很快取得了2-0的领先。但是雷霆随后完全适应了节奏，并且最终掌控了这个系列赛，杜兰特（场均29.5分，7.5个篮板，5.3次助攻）与哈登（场均18.5分，三项命中率49.3%、60.9%、80.6%）贡献了尤其惊人的表现，雷霆也借此一连赢下了接下来的四场比赛。
至少在这个系列赛结束后，雷霆看起来也许会在接下来的十年里不断地打进总决赛。只可惜这个三人组没能合作更久的时间。
波特兰开拓者：2019年首轮G5
在他遭受质疑时，达米安-利拉德用自己的表现证明，那个赛季他正处在巅峰。但是只要你一直关注着他的表现的话，你就会知道他已经处在这种情形下很久了。
2015年，在拉马库斯-阿尔德里奇以及开拓者其他三位首发相继离开之后，利拉德在接下来的赛季便率领球队打进了西区半决赛。在2018年被鹈鹕下克上横扫之后，再次打乱阵容进入重建的呼声又一次甚嚣尘上。
在对于18-19赛季的预测之中，开拓者被西区新加入争冠队列的掘金与湖人挤出在外。在回击质疑这方面，利拉德从来都是面不改色。首轮面对明星璀璨的雷霆，利拉德打爆了对位的拉塞尔-威斯布鲁克，并在系列赛最后面对保罗-乔治用一记高弧度、终结系列赛的三分球为自己统治性的表现画上了句号。
开拓者随后抢七击败了掘金，近20年来第一次打进西决。但是这记投篮，才是这支队伍取得季后赛突破的标志性时刻。
犹他爵士：2018年首轮G6
在2017年戈登-海沃德以自由球员身份离队加盟凯尔特人之后，看起来爵士队将会再次成为一片无人区。在积累了一系列乐透区新秀，进了一次季后赛第二轮之后，只能眼看着球队最好的球员马上离开。
多诺万-米切尔的快速崛起，让他们迅速摆脱了沉沦的命运。
这位2017年的13号秀迅速成为了爵士的第一得分手，从他的新秀赛季12月开始，他场均能以45%的命中率拿下22.5分。一位选秀顺位在10位开外的球员如此迅速的成为球队这样的即战力十分少见，但这位来自路易斯维尔的新人带领爵士拿到了48胜，并且成为了西区的五号种子。
这样的表现持续到了季后赛，在那场激动人心的第六战里，米切尔统治了比赛。这位新秀的表现完全盖过了当时仍有完全火力的拉塞尔-威斯布鲁克，26投14中拿下38分，带领爵士以96-91取胜。
米切尔与他的爵士队在接下来的两年都止步首轮。但在17-18赛季，他们证明了自己是西部不可忽视的一股力量。
推荐 (22)
评论 (21)
收藏
分享
举报
只看楼主
