Carl Anka / 《The Athletic》2020-09-20
一个月前,曼联在欧联杯的半决赛中负于塞维利亚,遗憾地用一场失利结束了2019-20赛季;一个月后,曼联在新赛季英超的首轮比赛中遭遇“开门黑”,不得不用一场失利来开始2020-21赛季。在这短暂的一个月中,红魔将士实际上只得到了十几天的假期——他们中的很多人还要出战国家队赛事。在新赛季首战对阵水晶宫前,曼联只集结进行了一场正式的友谊赛。
上赛季末尾阶段曼联一度展现了冲击力强、跑动积极的打法,多次赏心悦目地以大比分击溃对手。但在新赛季的第一场比赛中,霍太公的这只水晶宫用上赛季曼联的取胜之道3-1击败了红魔。
当曼联在比赛开始前一小时公布首发名单时,警钟就已经响起。索尔斯克亚在夏窗期间对于自己需要更多即战力的想法毫不掩饰。在球队饱受伤病和疲劳侵袭的情况下,索尔斯克亚本场比赛的排兵布阵大受影响,索肖被迫将年轻的丹尼尔-詹姆斯、麦克托米奈和福苏-门萨排入首发。除此之外,在门将位置上他选择勇敢地信任近期状态起伏不定的德赫亚。在利物浦成功签下若塔,热刺上演“大圣归来”还顺手拐了个雷吉隆的情况下,曼联在失利之后依然在转会市场上不动如山的表现属实令人吃惊。
如果将德赫亚扑点时的争议判罚先按下不表,认为球队的转会工作应该为这场失利背锅的观点占压倒性优势。外界普遍认为曼联需要引进一名左后卫、一名中后卫和一名边锋来补强自己的阵容。卢克-肖在第一个失球中没能盯住汤森;林德勒夫被VAR判定手球送点;年轻的丹尼尔-詹姆斯在中场休息时就被格林伍德换下。
如果你不嫌笔者啰嗦的话,笔者想再次提醒一下大家:在曼联公布对阵水晶宫的首发阵容到吞下一场失利之间的这三个小时里,他们的双红会死敌利物浦签下了一名实力前锋,而他们的前任穆里尼奥执教的热刺也签下了贝尔和西班牙新星雷吉隆。更扎心的是,上赛季塞维利亚将红魔从欧联杯淘汰出时雷吉隆正是阵中大将。在曼联的这次失利中,他们唯一的进球恰好来自球队唯一的新援范德贝克。
艾德-伍德沃德在失利之夜恐怕没什么心情刷推特。上赛季英超重启后曼联的战绩表明,如果能够给索尔斯克亚更多的资源,他可以推进曼联的复兴计划,帮助球队更上一层楼。如果曼联想要实现索尔斯克亚在2019年2月描绘的雄伟蓝图——在下个赛季对冠军发起冲击,那么他们必须在转会市场上有所建树,引进新的后卫和中场球员。
但是,这里还有一个“但是”引导的转折。
即使没有引援,以曼联现有的阵容配置也不应该主场惨败水晶宫。签下新援肯定会对球队有所帮助,但“买买买”不是能解决一切问题的万用灵药。
如果曼联想要摆脱“神一场鬼一场”的困境,那么他们需要一个合理的计划。“买买买”并不是唯一的解决方案。上周六索尔斯克亚曾表示,曼联未来几个月的计划“将是完善球队的不足,让自己做得更好,我们清楚自己在哪些方面需要提高”。完成这些提高需要从球队内部和外部两方面同时发力。
面对水晶宫这样一支喜欢防守反击的球队,曼联高估了自己后防线的能力,采用了错误的战术,而这样的战术失误显然不能甩锅给引援不力。霍太公本场比赛采用了4-4-2阵型,安排水晶宫球员反复冲击由丹尼尔-詹姆斯和福苏-门萨搭档的曼联右路。曼联的阵中缺少一个移动能力强、能够专心致志地做好防守工作的后腰;还缺少一个在失去球权后可以快速完成关门防守,将对方的反击扼杀在摇篮里的中后卫。这些要素在马蒂奇和万-比萨卡都能出场情况下还能得到一定的保障,但在这场比赛中,只能以残阵迎战的索尔斯克亚有些鲁莽地坚持了他在阵容齐整时偏爱的战术安排。对阵水晶宫时的红魔显然不太能够胜任这个战术的要求,所以索尔斯克亚可能要在战术安排上更加保守稳健一些。
今年夏天与多特蒙德漫长而不透明的谈判可能会让曼联吃尽苦头,但即使桑乔火线加盟也不太可能让一支让球员自由发挥优先于固定战术的球队立即改头换面。据说曼城的主教练瓜迪奥拉在球队的训练场上画了一个白点,他指示斯特林在迷茫或者不知所措的时候就站到那个点上,借此让球队的阵型重新规划。
而在对阵水晶宫的比赛中,曼联出现最多的阵型是……
从这张图上可以清楚地看到,有些关键的球员之间距离很近(比如6号博格巴和39号麦克托米奈)并且试图进行配合,而有的球员之间(比如5号马奎尔和2号林德勒夫)往往相距太远,难以相互帮助。在当下这个时代,进球似乎是一个找到合适空间的问题,而防守则像是一个空间管理问题。从这个角度来看,太多的曼联球员之间留下了过于宽松的空间。
值得肯定的是,索尔斯克亚从未放弃过努力:在下半场他用格林伍德替下了丹尼尔-詹姆斯,这表明索尔斯克亚有能力识别球队进攻中存在的问题并对战术进行调整。他将格林伍德安排在球队的左路,用卢克-肖的防守能力来弥补格林伍德主动出击后留下的空档。事实证明,索尔斯克亚能够有目的性的进行一些调整和改变,同时他也意识到了球队需要保持攻守平衡。挪威人已经证明了他是一个合格的主教练,能够提高手下一些球员的信心和水平。但如果他依赖引援来实现球队的微调和提高,这将限制曼联现有阵容的成长。
多来年,弗格森治下的红魔曾经是英超联赛的统治者,因为他们是这个领域里最聪明的运营者。只有在计划失败或者遇到无法迅速跨越的障碍时,他们才会用支票来解决问题。如果现在曼联面临的障碍是上赛季只取得了5场客场胜利、最终排名英超第14的球队,他们应该怎么解决呢?
索尔斯克亚承认他的球队需要提高自己而不是无所事事地等待新援。在负于水晶宫后,他说:“我们可以踢得更好。看看我们在场上和板凳上的球员,我们不应该给出今天早这样的表现。我们必须先审视自己,要清楚我们可以表现得更好。”
“我们会坚持寻找价格合适又符合我们需求的球员,我们一直想补强自己的阵容。但与此同时我们也要不断的审视自己。”
这支曼联仍然有不少优点。首先,红魔拥有一条速度出众的锋线,在状态火热时这些小伙子是不可阻挡的。而且随着他们合作的时间越来越长,他们肯定还会进步。其次,在前锋们的身后有博格巴、范德贝克和布鲁诺-费尔南德斯,这三个人中任何一个都可以为锋线创造机会。
当曼联自信满满的时候他们会踢得很好,索尔斯克亚证明了自己是一个善于鼓舞士气的人。局面还远没有到无可挽回的地步,这只是一场比赛。老特拉福德想要重现昔日的荣光靠的绝不是一次大手大脚的豪掷万金,“长期合作×战术×人才×引援”才是红魔再次复兴的正确公式。
在这种情况下,乱花钱是曼联最终陷入困境的主要原因。单纯进行盲目的豪购不太可能为红魔找到出路。
接工时间:2020-09-22
原文链接:https://theathletic.com/2078324/2020/09/20/sancho-transfers-woodward-manchester-united-palace
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入!
https://bbs.hupu.com/fyt-soccer
Carl Anka / 《The Athletic》2020-09-20
一个月前,曼联在欧联杯的半决赛中负于塞维利亚,遗憾地用一场失利结束了2019-20赛季;一个月后,曼联在新赛季英超的首轮比赛中遭遇“开门黑”,不得不用一场失利来开始2020-21赛季。在这短暂的一个月中,红魔将士实际上只得到了十几天的假期——他们中的很多人还要出战国家队赛事。在新赛季首战对阵水晶宫前,曼联只集结进行了一场正式的友谊赛。
上赛季末尾阶段曼联一度展现了冲击力强、跑动积极的打法,多次赏心悦目地以大比分击溃对手。但在新赛季的第一场比赛中,霍太公的这只水晶宫用上赛季曼联的取胜之道3-1击败了红魔。
当曼联在比赛开始前一小时公布首发名单时,警钟就已经响起。索尔斯克亚在夏窗期间对于自己需要更多即战力的想法毫不掩饰。在球队饱受伤病和疲劳侵袭的情况下,索尔斯克亚本场比赛的排兵布阵大受影响,索肖被迫将年轻的丹尼尔-詹姆斯、麦克托米奈和福苏-门萨排入首发。除此之外,在门将位置上他选择勇敢地信任近期状态起伏不定的德赫亚。在利物浦成功签下若塔,热刺上演“大圣归来”还顺手拐了个雷吉隆的情况下,曼联在失利之后依然在转会市场上不动如山的表现属实令人吃惊。
如果将德赫亚扑点时的争议判罚先按下不表,认为球队的转会工作应该为这场失利背锅的观点占压倒性优势。外界普遍认为曼联需要引进一名左后卫、一名中后卫和一名边锋来补强自己的阵容。卢克-肖在第一个失球中没能盯住汤森;林德勒夫被VAR判定手球送点;年轻的丹尼尔-詹姆斯在中场休息时就被格林伍德换下。
如果你不嫌笔者啰嗦的话,笔者想再次提醒一下大家:在曼联公布对阵水晶宫的首发阵容到吞下一场失利之间的这三个小时里,他们的双红会死敌利物浦签下了一名实力前锋,而他们的前任穆里尼奥执教的热刺也签下了贝尔和西班牙新星雷吉隆。更扎心的是,上赛季塞维利亚将红魔从欧联杯淘汰出时雷吉隆正是阵中大将。在曼联的这次失利中,他们唯一的进球恰好来自球队唯一的新援范德贝克。
艾德-伍德沃德在失利之夜恐怕没什么心情刷推特。上赛季英超重启后曼联的战绩表明,如果能够给索尔斯克亚更多的资源,他可以推进曼联的复兴计划,帮助球队更上一层楼。如果曼联想要实现索尔斯克亚在2019年2月描绘的雄伟蓝图——在下个赛季对冠军发起冲击,那么他们必须在转会市场上有所建树,引进新的后卫和中场球员。
但是,这里还有一个“但是”引导的转折。
即使没有引援,以曼联现有的阵容配置也不应该主场惨败水晶宫。签下新援肯定会对球队有所帮助,但“买买买”不是能解决一切问题的万用灵药。
如果曼联想要摆脱“神一场鬼一场”的困境,那么他们需要一个合理的计划。“买买买”并不是唯一的解决方案。上周六索尔斯克亚曾表示,曼联未来几个月的计划“将是完善球队的不足,让自己做得更好,我们清楚自己在哪些方面需要提高”。完成这些提高需要从球队内部和外部两方面同时发力。
面对水晶宫这样一支喜欢防守反击的球队,曼联高估了自己后防线的能力,采用了错误的战术,而这样的战术失误显然不能甩锅给引援不力。霍太公本场比赛采用了4-4-2阵型,安排水晶宫球员反复冲击由丹尼尔-詹姆斯和福苏-门萨搭档的曼联右路。曼联的阵中缺少一个移动能力强、能够专心致志地做好防守工作的后腰;还缺少一个在失去球权后可以快速完成关门防守,将对方的反击扼杀在摇篮里的中后卫。这些要素在马蒂奇和万-比萨卡都能出场情况下还能得到一定的保障,但在这场比赛中,只能以残阵迎战的索尔斯克亚有些鲁莽地坚持了他在阵容齐整时偏爱的战术安排。对阵水晶宫时的红魔显然不太能够胜任这个战术的要求,所以索尔斯克亚可能要在战术安排上更加保守稳健一些。
今年夏天与多特蒙德漫长而不透明的谈判可能会让曼联吃尽苦头,但即使桑乔火线加盟也不太可能让一支让球员自由发挥优先于固定战术的球队立即改头换面。据说曼城的主教练瓜迪奥拉在球队的训练场上画了一个白点,他指示斯特林在迷茫或者不知所措的时候就站到那个点上,借此让球队的阵型重新规划。
而在对阵水晶宫的比赛中,曼联出现最多的阵型是……
从这张图上可以清楚地看到,有些关键的球员之间距离很近(比如6号博格巴和39号麦克托米奈)并且试图进行配合,而有的球员之间(比如5号马奎尔和2号林德勒夫)往往相距太远,难以相互帮助。在当下这个时代,进球似乎是一个找到合适空间的问题,而防守则像是一个空间管理问题。从这个角度来看,太多的曼联球员之间留下了过于宽松的空间。
值得肯定的是,索尔斯克亚从未放弃过努力:在下半场他用格林伍德替下了丹尼尔-詹姆斯,这表明索尔斯克亚有能力识别球队进攻中存在的问题并对战术进行调整。他将格林伍德安排在球队的左路,用卢克-肖的防守能力来弥补格林伍德主动出击后留下的空档。事实证明,索尔斯克亚能够有目的性的进行一些调整和改变,同时他也意识到了球队需要保持攻守平衡。挪威人已经证明了他是一个合格的主教练,能够提高手下一些球员的信心和水平。但如果他依赖引援来实现球队的微调和提高,这将限制曼联现有阵容的成长。
多来年,弗格森治下的红魔曾经是英超联赛的统治者,因为他们是这个领域里最聪明的运营者。只有在计划失败或者遇到无法迅速跨越的障碍时,他们才会用支票来解决问题。如果现在曼联面临的障碍是上赛季只取得了5场客场胜利、最终排名英超第14的球队,他们应该怎么解决呢?
索尔斯克亚承认他的球队需要提高自己而不是无所事事地等待新援。在负于水晶宫后,他说:“我们可以踢得更好。看看我们在场上和板凳上的球员,我们不应该给出今天早这样的表现。我们必须先审视自己,要清楚我们可以表现得更好。”
“我们会坚持寻找价格合适又符合我们需求的球员,我们一直想补强自己的阵容。但与此同时我们也要不断的审视自己。”
这支曼联仍然有不少优点。首先,红魔拥有一条速度出众的锋线,在状态火热时这些小伙子是不可阻挡的。而且随着他们合作的时间越来越长,他们肯定还会进步。其次,在前锋们的身后有博格巴、范德贝克和布鲁诺-费尔南德斯,这三个人中任何一个都可以为锋线创造机会。
当曼联自信满满的时候他们会踢得很好,索尔斯克亚证明了自己是一个善于鼓舞士气的人。局面还远没有到无可挽回的地步,这只是一场比赛。老特拉福德想要重现昔日的荣光靠的绝不是一次大手大脚的豪掷万金,“长期合作×战术×人才×引援”才是红魔再次复兴的正确公式。
在这种情况下,乱花钱是曼联最终陷入困境的主要原因。单纯进行盲目的豪购不太可能为红魔找到出路。
接工时间:2020-09-22
原文链接:https://theathletic.com/2078324/2020/09/20/sancho-transfers-woodward-manchester-united-palace
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入!
https://bbs.hupu.com/fyt-soccer