“故将真事隐去，而借通灵说此《石头记》一说也，故曰“甄士隐”云云”你眼神不好，我再打一遍字，翻译就不必了吧？再看你的第一段：一说到甄士隐，贾雨村，大家很自然地想到是真事隐和假语存，这是因为大家长期受到旧观点的影响，因此，才会这样想，不过，我想告诉大家的是，这个看法不准确，我认为作者真实的意思是：真石隐，假玉存！作者的原著是旧观点，不准确，你认为作者的真实意思是……嗯，曹雪芹毕竟不如你懂红楼梦。

哈哈哈，你真的懂，老专家了

“故将真事隐去，而借通灵说此《石头记》一说也，故曰“甄士隐”云云”你眼神不好，我再打一遍字，翻译就不必了吧？再看你的第一段：一说到甄士隐，贾雨村，大家很自然地想到是真事隐和假语存，这是因为大家长期受到旧观点的影响，因此，才会这样想，不过，我想告诉大家的是，这个看法不准确，我认为作者真实的意思是：真石隐，假玉存！作者的原著是旧观点，不准确，你认为作者的真实意思是……嗯，曹雪芹毕竟不如你懂红楼梦。

我一个人理解不了是我的问题，大家都理解不了，你说是谁的问题？你看看你的点灭，好好思考下为啥？

贾宝玉指的是玉玺，皇权的象征，所以大家都宠着。荣国府宁国府指的是明朝二都，北京南京。

甄士隐，开篇第一段就交代了来由，你比作者更了解作者本意？

不是鬼本啥都好说

你说的就是真实的？雪芹先生，是你吗？

曹雪芹就是一个写书的，真懂红楼还是要看楼主

甄士隐，开篇第一段就交代了来由，你比作者更了解作者本意？